Azzal a szóval,kifejezéssel,amit ma tanultál,átnéztél,találkoztál vele és ugy gondolod ,elég hasznos ahhoz,hogy más is megismerje,egy olyan egyszerű mondatban,aminek a segitségével megtanulhatod és használhatóan megértheted.Esetleg rövid etimologiai ismertetővel.A lényeg nem a mondaton van,de az se baj ha használható szerkezetű A magam részéről azért próbálok könyvből példamondatokat betenni.
1.Peu importe ce que vous desiderez ce soir
Peu importe-nem fontos,nem lényeges
(szinonimái:n'importe (quoi/que etc.),ça ne fait rien (nem tesz semmit,nem nagy dolog)
2.Il change souvent d'avis,je n'aime pas lui.
Changer d'avis -változtatja a véleményét,meggondolja magát
3.J'ai tres soif,je boirais la mer et ses poissons
Boire la mer et ses poissons-ki tudná inni a tengert halastól,mindenestől,egy szép idioma,arra mikor valaki nagyon szomjas (avoir soif extremement,avoir tres soif)
4.Je ne suis pas un accro ,je hais les drogues dures
accro(szleng)-accroché-függő (kábszer vagy vmilyen szenvedélyé)
Drogue dure-kemény drog (douce-lágy)
5.Tu peux dire c’que tu veux mais dans le
show biz j’suis al !
show biz-show business
ętre al-etre la-benne van,ott van,ismeri (al-la, ugynevezett verlan, szótag vagy betűcserés szleng)
1.Peu importe ce que vous desiderez ce soir
Peu importe-nem fontos,nem lényeges
(szinonimái:n'importe (quoi/que etc.),ça ne fait rien (nem tesz semmit,nem nagy dolog)
2.Il change souvent d'avis,je n'aime pas lui.
Changer d'avis -változtatja a véleményét,meggondolja magát
3.J'ai tres soif,je boirais la mer et ses poissons
Boire la mer et ses poissons-ki tudná inni a tengert halastól,mindenestől,egy szép idioma,arra mikor valaki nagyon szomjas (avoir soif extremement,avoir tres soif)
4.Je ne suis pas un accro ,je hais les drogues dures
accro(szleng)-accroché-függő (kábszer vagy vmilyen szenvedélyé)
Drogue dure-kemény drog (douce-lágy)
5.Tu peux dire c’que tu veux mais dans le
show biz j’suis al !
show biz-show business
ętre al-etre la-benne van,ott van,ismeri (al-la, ugynevezett verlan, szótag vagy betűcserés szleng)