Legutóbbi tartalom: grozsa11

Szia! Pár helyen kereslek már, nem tudom itt is kerestelek-e már, ha igen, bocs. Azt a Vik82-t keresem, aki erősen Foldig@Hungary-zik :- ) Léci jelezz vissza a grozsa11 gmailes emailcímemere. Köszönettel: Gza

Einstein megrendítő levele kislányához szerintem hoax. A hír forrását keresve mindig csak a wordpress.com blog-lapra jut az ember (ami magát "Charon Institutnak" hívja). A Jeruztsálemi Héber Egyetem által készített digitalizált Einstein-archívumba nem mutat link sehonnan sem, (miért nem, ha...

Hangszeres magyar népzene - 65 szám? Szia! A "Hangszeres magyar népzene" CD-t nagyon köszi! A neten azt láttam, hogy "65 szemelvényből álló CD melléklet van hozzá" Te csak 41-et tettél föl. Ez lenne az összes mégis? Vagy meguntad föltenni? Ha van még, kérlek tedd föl a maradékot is. Köszi!

Szia! Nagyon jó a lista.. csak egy baj van vele: A számok kicsit összekeveredtek: a "21. Madár voltam álmomban" és "23. Ha vihar jő a magasból" nincsen meg, viszont a többi kicsit elszámozva van emiatt és a vége az a Dalok2-ről keveredett ide. A Dalok 1-ről a 21 és 23 as dalt feltennéd? Köszi Gza

pár-párt Andi +

ó jaj! Nem az utolsó lap jött be, pedig biztos, hogy az "utolsó" feliratra böktem. Na bocs... akkor: rém-őrém (svéd pénzem) süllő -

leves-levesz >> de ez nem egy + betű - hiszen a SZ az egy betű, ezért inkább: leves-levess (pl. ha lesz mit levess magadról...) süllő -

kanna-kanja (az ő kan-ja) láda

orrszőr

regél-megél-remél-regény-regöl-regéd macska-

repülőjegy-tömb

névadás

Prokofjev három gyermekének a neve: Rómeó, Jancsi i Luska. :-) színház, hóesés, csikó

Egy igazi műfordítási remeket egyszer egy film magyar felirata követett el: Egy "világmentő-macsó-borostás-szupehős" sziszegve mondta valami filmben (már azt nem tudom melyikben) hogy: "You are a mother-f**ker" és közben megjelent alul a feliratban: "Te anyaszomorító" Hát nem meseszép ez a...

Szerintem nem is annyira arra valók, hogy verset fordítsanak vele költőink :-) Sokkal inkább arra, (lennének) valóak hogy éppen egy olyan nyelven is boldogulj, amihez lövésed nincsen. Nekem ha totálidegen nyelven írt weblapra tévedek, sokszor az marad az egyetlen támpontom, hogy nézem az egyes...