Utazik hazafelé a góbé székely katona a bukaresti gyorson, egyik oldalán ott ül az őrmestere, a másikon meg szemrevaló, fiatal nő az anyjával. Beérnek egy alagútba, elsötétül minden, csattan a csók, majd rögtön rá a pofon is. Mire kiérnek a fényre, mindenki csöndben ül, egy szót sem szólnak...