Elektronikus könyvek készítésének technikai kérdései

ladysla témája a 'Irodalom' fórumban , 2011 Január 18.

  1. hampidampi

    hampidampi Állandó Tag

    Ne rtf-be ments, hanem html-be.
    Ha már kész rtf-ed van, akkor nyisd meg a Windows WordPadjében. Mentsd el. Az így készült rtf-et nyisd meg wordben és cseréld le a tabulátorokat.
     
    davidoff1958 kedveli ezt.
  2. mastop01

    mastop01 Állandó Tag

    Valami még mindig nem stimmel, csak a Címsor1-esnek jelölt sorokat teszi bele a tartalomjegyzékbe, semmi mást.
    Azt hol tudom megadni, hogy hová tegye a tartalomjegyzéket? Elejére, végére, stb.
     
  3. hampidampi

    hampidampi Állandó Tag

    Az elsőnél lehet, hogy valamit elrontottál. Két szintű tartalomjegyzéknél így kell beállítani:
    [​IMG]
    A h1 a Címsor1-et, a h2 a Címsor2-t jelenti.

    Második kérdésre pl. mobi esetében a tartalomjegyzék elhelyezését a Fenti képen is látható) MOBI kimenet fülön találod. Nem fogod elhinni, az A generált tartalomjegyzék a könyv elején legyen ne a végént kell bekapcsolni. Epubnál dettó.
     
  4. mastop01

    mastop01 Állandó Tag

    Igen,pont így állítottam be és mégsem.Ctrl+C Ctrl+V, majd a másodiknál az 1-est átírtam 2-re. Na mindegy, majd még játszadozom vele egy kicsit, hátha kisütök belőle valamit.
    Ezt a tartalomjegyzék elhelyezést meg jól elrejtették, én a Tartalomjegyzék fülön kerestem, nem csoda hogy nem találtam meg. :)
     
  5. hampidampi

    hampidampi Állandó Tag

    Akkor viszont a konvertálni való dokumentumoddal lesz baj.
    Rakd ki esetleg és megnézem.
     
  6. mastop01

    mastop01 Állandó Tag

    Nem boldogulok vele, így szeretnélek a szavadon fogni. Nevezd vissza .docx-re, mert ide csak .doc-ként engedte feltölteni.
     

    Csatolt fájlok:

  7. hampidampi

    hampidampi Állandó Tag

    Bizony a dokumentumodban van a probléma. A 2. szintű címsorok után kézi sortörést raktál, utána meg egy kép jön. Így ugye a kép is Címsor2 stílusú. Képet viszont nem lehet tartalomjegyzékbe foglalni, azért nem sikerült. Cseréld le a kézi sortöréseket bekezdés vége jelekké és menni fog.
    A többi kézi sortörést is nyugodtan cseréld le bekezdés vége jelekre.
    Továbbá minden bekezdésed szóközzel ér véget és kezdődik. Utána meg mindenhol egy tabulátor van. Ez nem túl elegáns. Csak a bekezdésvége jeleket hagyd meg és használj behúzást. Sok helyen dupla tabulátor is van.
    Továbbá ha pl. Kindle-t használsz mobiban, akkor érdemes a párbeszéd nyitó szóközöket nem törhető szóközökre cserélni. Így azt nem veszi bele a sorkizárásba és nem lesznek cikkcakkosak a párbeszédek.
    Sok felesleges bekezdés törés is maradt benne.
     
  8. mastop01

    mastop01 Állandó Tag

    Köszönöm szépen a segítségedet és a tanácsaidat. Még csak most próbálgatom a szárnyaimat az e-book készítés területén, így szívesen fogadok minden segítséget és tanácsot az olyan profiktól, mint amilyen Te is vagy. :)
    És igen, Kindle-t használok, de pár megjegyzés nem világos számomra. Mi a különbség a tabulátor és a behúzás között? nyitó szóköz - törhető szóköz, ezt sem értem.
     
  9. rumfic

    rumfic Állandó Tag

    Sziasztok!
    Mostanában kezdtem ebookok készítésével komolyabban foglalkozni. Eddig csak magamnak konvertáltam, megelégedtem rosszabb minőséggel is, de megjött az étvágyam :) . Nagyon keveset éretek a html-hez, ezért főleg word-ot, Mobipocket creatort és Calibret használok. Sokat olvasok utána, de van néhány problémám amivel nem boldogulok:
    - ha van a szövegben táblázat (egyszerű max. 5x5, számok vagy betűk vannak benne) hiába formázom meg word-del, eltünik nemcsak a formázás, de a tartalom is belőle
    - ha az oldal vége a táblázatba esik, nem az egész táblázatoz teszi át a következő oldalra hanem, ketté vágja
    - hol lehet beállítai a Calibreben, a fejezet címek nagyságát? Az eredet 14 pontosnál lényegesen nagyobbra veszi. A tartalomjegyzéket pontosan hozza létre ebből, de csúnya :(
    - ha a szövegben két hasábot kell létrehozni a wordben tökéletesen működik, de konvertálás után eltünik, marad egy hasábban
    Előre is köszönöm a segítségeteket!
     
  10. hampidampi

    hampidampi Állandó Tag

    [​IMG]
    1. Ez a párbeszéd nyitó gondolatjel. Utána van egy szóköz. Ezt kellene lecserélni nem törhető szóközre. A nem törhető szóköz olyan szóköz, amit a parserek nem választanak el és ami itt fontosabb, a mérete fix. Így a sorkiegyenlített dokumentumoknál a párbeszédek nem lesznek cikkcakkosak. Lásd egy kicsit lejjebb a Viselkedni és az Ostoba nyitószavak elcsúsztak egymás felett.
    2. Itt látni a bekezdés vége előtti felesleges szóközöket.
    3. Itt meg látható a felesleges tabulátor, előtte a felesleges szóközzel.
    4. Behúzást tudsz állítani a vonalzón, vagy a Bekezdés párbeszédablakban.
    Nem akarlak megbántani, de őszintén szólva ezek már nem szigorúan e-könyv gyártási probléma, hanem alapvető szövegszerkesztési hiányosságok. Érdemes először ezeknek utánaolvasni, ha komolyabban neki akarsz állni.
     
  11. hampidampi

    hampidampi Állandó Tag

    Én csak Calibre-ről tudok nyilatkozni:
    • Calibre-ben biztos nem tűnik el. Mobi kimenet esetén a táblázatot nem törhető szóközökkel igazított szövegre cseréli, megfelelő minőségű táblázatot csak azw3 esetén kaphatsz, de a táblázat mindig necces e-könyveknél, mert nehezen skálázható. Ha biztosra akarsz menni, mentsd el képként és úgy illeszd be.
    • Igen, mint írtam, a táblázatok kezelése nehéz, tartok tőle, hogy ez ilyen.
    • A Megjelenés fülön, rögtön a tetejétől kezdve a Betűméret változtatásának tiltása, az Alap betűméret és a Betűméret kulcs beállításokkal kell játszani.
    • Mobi/azw3 nem kezel hasábokat.
     
  12. rumfic

    rumfic Állandó Tag

    Köszönöm szépen a gyors választ.

    -Mivel a táblázattal rengeteg időt elvesztegettem azt hiszem megfogadom a tanácsodat és inkább képpé alakítom.
    -A hasábokat akkor másképp oldom meg (tulajdonképpen egy nagyon hosszú felsorolás lenne)
    -Sok időt töltök keresgéléssel, mert az ebookokról az alapok hiányoznak a tudásomból. Rengeteget tanultam ebből a fórumból is, de tudsz esetleg egy olyan könyvet, oldalt ajánlani ahol össze vannak szedve az alapok? Pl mi a különbség a mobi és az azw3 között, stb
     
  13. hampidampi

    hampidampi Állandó Tag

    Talán legjobban az Amazon oldalán van összefoglalva(az Amazon KF8-a megegyezik az azw3-mal). Amúgy sajnos más is (én is) innen-onnan felcsipegetett információkból tudok csak tájékozódni.
     
  14. cibula66

    cibula66 Állandó Tag

    Pl.
    http://ekonyvolvaso.blog.hu/2009/05/11/hogyan_csinaljunk_igenyes_mobipocket_publikaciot
    http://ekonyvolvaso.blog.hu/2010/06/27/igy_neveld_az_az_epubodat
    http://ekonyvolvaso.blog.hu/2012/10/31/igy_neveld_az_epubodat_maskeppen
    http://kindledxhu.blogspot.hu/2011/02/prc-gyartas-hazilag-1resz-javaslatok.html

    Az utolsó több részes, de az már követhető az oldalon.
     
  15. rumfic

    rumfic Állandó Tag

    Kedves hampidampi és cibula66 köszönöm szépen :dr_24:
     
  16. Györgyi61

    Györgyi61 Állandó Tag

    Szia,
    Nekem is Sony PR1-em van, s az epub-nál ez nekem is gond volt. Találtam egy trükköt. Az epub-ot, vagy prc-t először Calibre-ban átkonvertáltam mobi-ra, majd a mobiról ismét epub-ra, s ezt tettem ki az olvasómra, úgy már jó volt.
     
    kutyafülű kedveli ezt.
  17. luxipapa

    luxipapa Állandó Tag

  18. Giovanni7591

    Giovanni7591 Állandó Tag

    Tisztelt szakik!

    Nagyméretű pdf fájl kicsinyítés (tömörítés) ügyében kérnék segítséget.
    A gondom, hogy van djvu fájlból átkonvertált 80-90 MB-os pdf-em és azt nem tudom pl a huszadára kicsinyíteni. (Ugyanis az olvasóm nem komálja a djvu fájlokat, a pdf-et igen, de az túlságosan nagy terjedelműre konvertálódik.)
    Mit lehet tenni a probléma ellen?

    Köszönöm előre is!
     
  19. Libretom

    Libretom Állandó Tag

    Szia! Ezen a linken talán meg is találod a választ:
    http://ideateka.hu/e-konyv-epub-szoftver-letoltes/
    Valószínüleg a Calibre plugint kell a "Bővítmények közé" letöltened. Sok sikert!
     
  20. hampidampi

    hampidampi Állandó Tag

    Mivel a nagy méret valószínűleg abból ered, hogy a dokumentum tartalma scannelt kép, kétféleképp tudod csökkenteni a méretet:
    • A felbontás csökkentésével: ez szinte garantált minőségromlással jár, viszont gyors és egyszerű megoldás
    • ocr: ez rohadt macerás tud lenni, viszont az eredményed egy szerkeszthető dokumentum lesz.
     
    Giovanni7591 kedveli ezt.

Megosztás