Elektronikus könyvek készítésének technikai kérdései

krabat1

Állandó Tag
Állandó Tag
Javaslom a fájlok terjedelme miatt, hogy a fekete-fehér képeket két (fekete és fehér) színt tartalmazó png-ként mentsd el, így azok csak 12%-nyi helyet foglalnak a 256-színű verzióhoz képest. A többi grayscale grafika 16 színben is oké. (Irfanview tud batch konverziót.)
Használd a Sigil validálás opcióját (zöld pipa).
Amúgy nagyon mutatós, tényleg.
 

Vallard

Állandó Tag
Állandó Tag
Szia!

Köszönöm a tanácsokat, megnézem a méretet png-ben! A borítót szándékosan hagytam színes verzióban, hátha nem csak ekönyv olvasón olvassák és ott legalább mutasson. De ha nincs erre igény, akkor persze konvertálom. A többit pedig átkonvertáltam[(vagyis szerettem volna :)] 16 színűre.

Ha bárkinek további észrevétele van nyugodtan írjon ide vagy privátban! A cél, hogy minél jobb legyen az eredmény.

Mindenkinek köszönöm, hogy letölti és lájkolja a munkámat!
 

siral

Állandó Tag
Állandó Tag
Ezek a "mobil pdf"-nek nevezett kvázi szkennek nem tartalmaznak kinyerhető szöveges információt, jobb helyük lenne a nyersanyagok között.

A pdf oldalakat PNG formátumra kell konvertálni, és az ABBY felismeri.
Ha átteszed mobil telefonra, akkor a képernyőn jobban olvasható, ezért tér el az oldalak mérete a szokásos pdf-től. (Nem kell megvárni, amíg ebook lesz belőle, egyből élvezhető és nem kell sem hunyorogni, sem huzogatni a sorvégekért a képernyőt.) Egyébként jelenleg csak így jutottam hozzá és köszönet az áthelyezésért törlés helyett. A könyvek forrása a Scribd, ha ennél jobbat és szebbet tud valaki, azt én is megköszönöm.
 

consono

Állandó Tag
Állandó Tag
Szerencsére sok OCR szoftver van, én Adobe Acrobatot használok.
Hadd ragadjam meg az alkalmat, hogy mobilon olvashatatlan, de szöveget tartalmazó PDF-ekhez javasoljam a K2PDFOPT nevű szoftvert, amivel mobilra lehet optimalizálni az ilyen fájlokat (ha valaki nem akar epubbal bajlódni).
https://www.willus.com/k2pdfopt/
Igen, ez egy remek szoftver. Nekem ezekkel a beállításokkal szép pdf-et generált Kindle Paperwhite III-ra:

k2pdfopt -dev kp3 -bpc 8 -fc -n -wrap -hy -ws -0.2 -ds 0.9 valami.pdf

Igaz, így elég nagy a file. Ha a kp3-at kicserélitek kp2-re, akkor kisebb lesz jóval a fileméret, de "szőrösek" lesznek a betűk (kp2-nél az utolsó 0.9-et is érdemes átállítani 0.8-ra). A -hy vgy jó, vagy nem, ez az elválasztás jeleket szedi ki, de előfordulhat, hogy összecsúsznak tőle szavak. Próbálgatni kell :)
 

Moebius

Állandó Tag
Állandó Tag
Lassan már arra gondolok, hogy kár volt kifejleszteni az e-könyv formátumokat, hisz a többségnek bőven elég a pdf...
Szép napot,nem hiszem.
A mobik és epubok fele (harmad) méretűek.
Én jobban kedvelem,mobiltelefonról.
(Ritkán használok ebookolvasót,akkor is inkábba mobi formátumot)
 

siral

Állandó Tag
Állandó Tag
Lassan már arra gondolok, hogy kár volt kifejleszteni az e-könyv formátumokat, hisz a többségnek bőven elég a pdf...

Csüggedésre semmi ok, csak egy pillantást kell vetni az EPUB3 formátumra (androidon Gitden Reader), és a lehetőségek szárnyalnak.
A "jó öreg, bevált" pdf pedig még marad egy ideig, egyrészt mert nincs "másodpercek alatt elkészülő" konvertálás a két formátum között, másrészt öregségére az ember jobban szereti nagyban nézni a képesújságokat a TV képernyőn (Cast pdf androidra).
Én csak azt tudom mondani, hogy nem kell letörni, mindegyik formátumnak megvannak a kedvelői, az olvasó választja ki, hogy melyik tetszik neki.
(Csak csendben jegyezném meg, hogy nézd meg a kapott "tetszik"-ek számát az általad feltöltött epubokra.)
 

torril

Állandó Tag
Állandó Tag
Csüggedésre semmi ok, csak egy pillantást kell vetni az EPUB3 formátumra (androidon Gitden Reader), és a lehetőségek szárnyalnak.
A "jó öreg, bevált" pdf pedig még marad egy ideig, egyrészt mert nincs "másodpercek alatt elkészülő" konvertálás a két formátum között, másrészt öregségére az ember jobban szereti nagyban nézni a képesújságokat a TV képernyőn (Cast pdf androidra).
Én csak azt tudom mondani, hogy nem kell letörni, mindegyik formátumnak megvannak a kedvelői, az olvasó választja ki, hogy melyik tetszik neki.
(Csak csendben jegyezném meg, hogy nézd meg a kapott "tetszik"-ek számát az általad feltöltött epubokra.)

Erről a readerről (Gitden Reader) még nem is hallottam. Megnéztem - 2016-os az utolsó frissítése. Azóta már eltelt egy kis idő.
Én az AllReader és az RedEra programokat használom.
 

siral

Állandó Tag
Állandó Tag
Régeb
Erről a readerről (Gitden Reader) még nem is hallottam. Megnéztem - 2016-os az utolsó frissítése. Azóta már eltelt egy kis idő.
Én az AllReader és az RedEra programokat használom.

Régebbi telefonokon is használható, epub2-t is olvas, valamint egy kiegészítővel pdf-et is. A beágyazott multimédiát lejátsza (ha a könyv tartalmaz zenét vagy videót), a lapozás megjelenítése olyan, mintha élő könyvet lapoznánk, és a szokásos extrák: állítható betűméret, szövegbeállítás jobb-bal-középre, szövegmásolás text-be, stb. Érdemes vele tenni egy próbát, hátha beválik. Igazából magyar nyelvű epub3-al még nem futottam össze, sajnos.
(Mindjárt "kidobál" minket a fórumvezető az Ebookok készítése stb. fórumba.)
 

Bibliotekarius

Állandó Tag
Állandó Tag
Szarkazmus volt, mivel mindenki azt nyomatja és reklámozza a jobbnál jobb pdf konvertáló/tömörítő sz*rokat...

Vannak azért más szempontok is: pl. egy nagyobb egyetemi könyvtárban kb. félmilliárd (!!) tudományos publikáció érhető el táblázatostul, képestül stb. pdf-ben tördelve, hivatkozhatóan. Minden nagy nemzetközi kiadó ebben dolgozik. Ezek milliárd dolláros háttérrel dolgozó óriások. (Elsevier, Springer stb.) Ezért a két formátum még hosszan egymás mellett él majd. Persze a tudósok, kutatók ezeket nem is akarják sem telefonon, sem ebook olvasón olvasni. Ez egy párhuzamos történet lesz még sokáig.
 

sosehol

Állandó Tag
Állandó Tag
Vannak azért más szempontok is: pl. egy nagyobb egyetemi könyvtárban kb. félmilliárd (!!) tudományos publikáció érhető el táblázatostul, képestül stb. pdf-ben tördelve, hivatkozhatóan. Minden nagy nemzetközi kiadó ebben dolgozik. Ezek milliárd dolláros háttérrel dolgozó óriások. (Elsevier, Springer stb.) Ezért a két formátum még hosszan egymás mellett él majd. Persze a tudósok, kutatók ezeket nem is akarják sem telefonon, sem ebook olvasón olvasni. Ez egy párhuzamos történet lesz még sokáig.
Nekem is úgy tűnt, hogy hemzseg a tudományos munkáktól a CH, tehát tényleg indokolt a pdf...
 

srf

Állandó Tag
Állandó Tag
A pdf oldalakat PNG formátumra kell konvertálni, és az ABBY felismeri.

Igazából nem kell PNG formátumra konvertálni, az ABBYY olvassa/felismeri a PDF-et is.
Sőt! Ha olyan a PDF, akkor a szövegről is van informáco benne, nem csak az oldal képéről.
Szóval a PDF-et konverzió nélkül érdemes OCR-ezni ABBYY-vel.
 

srf

Állandó Tag
Állandó Tag
Az epub<->pdf vitát párszor már lejátszottuk itt is, meg máshol is.
Igazából nem egy pályán játszanak, csak felhasználás tekintetében van egy kis közös részhalmazuk.
A pdf arra való, hogy egy oldal képét őrizze meg, függetlenül a megjelenítő eszköztől, az epub pedig a tartalmát, ami igazodik az eszközhöz, amin olvassák.

Szóval nem egymást szorítják ki, vagy váltják, mert más-más a felhasználási területük.
 

siral

Állandó Tag
Állandó Tag
Igazából nem kell PNG formátumra konvertálni, az ABBYY olvassa/felismeri a PDF-et is.
Sőt! Ha olyan a PDF, akkor a szövegről is van informáco benne, nem csak az oldal képéről.
Szóval a PDF-et konverzió nélkül érdemes OCR-ezni ABBYY-vel.

krabat1-nek igaza volt, én is kipróbáltam, nem jelentek meg a karakterek, mert az a pár könyv, amit feltöltöttem mobil telefonnal volt fotózva, a SCRIBD oldal miatt, ezután lett összeállítva pdf-é, és az összenyomás miatt az olvashatóság kedvéért az Orpalis Pdf reduceren bekapcsolva maradt az MRC (Mixed raster content), amitől látványilag a legjobban olvashatóvá, de egyben kisebb méretűvé vált az egész pdf.
Ezt viszont már nem "látja" az ABBY, sőt más karakterfelismerő sem, csak ha visszakonvertálom PNG formátumba, a rétegek miatt. Ezen probléma elkerülése végett a többi Szemán Zoltán könyvet az eredeti nagyméretű jpg formátumban tettem fel, így mindenki arra konvertálja, amire akarja.
 
Oldal tetejére