Elektronikus könyvek készítésének technikai kérdései

Mia-ú

Állandó Tag
Állandó Tag
Problémám van a mobi formátummal. Az olvasóm ezt olvassa. Más formátumú e-könyvet, online konvertálókkal szoktam átalakítani, de nagyon szétdobálják a sorokat. 2-3 sor után beiktatnak pár üres sort is. Ugyanakkor, ha kisebb méretet szeretnék és tele van reklámmal, amit ki tudnék szedni, ahhoz nem elég a konvertáló program. Eddig átalakítottam pdf-be, mert azt tudom szerkeszteni, viszont visszakonvertálásnál megint jön a szétdobálás, így hosszadalmas a dolog és pocsék a könyv minősége. Ha epub szerkesztő programot töltenék le és azzal szerkesztenék meg egy epub könyvet, a konvertálásnál ugyanez lenne a dolog kimenetele. Próbáltam már online többféle programmal, többféle oldalon, többféle formátumot is konvertálni és mind ilyen lett. Gondolom, hogy, ha epubba konvertálok, ott is szétdobálják a sorokat. Letöltöttem a Calibre programot, de az szerkeszteni csak epub és azw3 formátumok szerkesztését engedte. Van benne egy csomó, letölthető péugin, de nem ismerem ezeket. Valamelyikkel lehet mobit is szerkeszteni, ha letöltöm? A konvertálásnál ez sem dolgozott jobb eredménnyel, mint az online verziók. Azw3 könyvet egyszer tettem fel az olvasómra, de folyamatosan akadozott, így azt nem szeretnék többet feltenni.
 
Utoljára módosítva:

Gbr67

Állandó Tag
Állandó Tag
Problémám van a mobi formátummal. Az olvasóm ezt olvassa. Más formátumú e-könyvet, online konvertálókkal szoktam átalakítani, de nagyon szétdobálják a sorokat. 2-3 sor után beiktatnak pár üres sort is. ... Próbáltam már online többféle programmal, többféle oldalon, többféle formátumot is konvertálni és mind ilyen lett. ... Letöltöttem a Calibre programot, ... A konvertálásnál ez sem dolgozott jobb eredménnyel, mint az online verziók. Azw3 könyvet egyszer tettem fel az olvasómra, de folyamatosan akadozott, így azt nem szeretnék többet feltenni.

Hátttöööööö.... Ha az olvasód rosszul olvassa a mobikat és az azw3-akat is - nem lehetséges, hogy az olvasóval van a probléma???
Az átkonvertált mobikban más olvasó is "szétdobálja" a sorokat? Pl. a Calibre?
 

snowdog

Állandó Tag
Állandó Tag
Én megfordítanám a kérdést, és úgy tenném fel, hogy egy letöltött, hibátlan mobi könyvet és szétdobál az olvasód? Én ezt nem gondolnám.
Szinte biztos hogy a konvertálásokkal lesz a probléma. Az már eleve nem ajánlott, hogy a nyersanyagot előbb pdf-be, majd onnan mobi-ba konvertáld.
Sokkal jobb eredményt lehet elérni, ha a nyersanyagot beteszed word-be rtf formátumban, megszerkeszted, és a végeredményt a Calibre programmal konvertálod mobi-ba.
A Calibre-nek megadhatod, hogy a fejezetek között mennyi sort hagyjon ki, akár nullát is beállíthatsz.
 

Mia-ú

Állandó Tag
Állandó Tag
Én megfordítanám a kérdést, és úgy tenném fel, hogy egy letöltött, hibátlan mobi könyvet és szétdobál az olvasód? Én ezt nem gondolnám.
Szinte biztos hogy a konvertálásokkal lesz a probléma. Az már eleve nem ajánlott, hogy a nyersanyagot előbb pdf-be, majd onnan mobi-ba konvertáld.
Sokkal jobb eredményt lehet elérni, ha a nyersanyagot beteszed word-be rtf formátumban, megszerkeszted, és a végeredményt a Calibre programmal konvertálod mobi-ba.
A Calibre-nek megadhatod, hogy a fejezetek között mennyi sort hagyjon ki, akár nullát is beállíthatsz.
Köszönöm a választ, nekem ez- egyenlőre- kínai! Azt tudom, hogy online konvertálásnál mások is azt jelezték vissza, hogy nem túl jó a minőség és nekem is volt már több olvasóm, tehát nem ezzel van probléma, ha jól sejtem. (Menet közben feltettem egy, a napokban vásárolt mobi könyvet és az nincs szétdobálva az olvasón). Ma töltöttem le újra a Calibre programot. régebben csak olvasásra használtam ilyeneket, de nem túl gyakran, hisz e-book olvasót használok elsősorban. Ha a gépen akarok olvasni, akkor nagyon megfelel a pdf. Most megnéztem az épp ma, ezzel letöltött progival, pdf-ből konvertált mobit és itt is sok a hézag. A mobi lenne a nyersanyag??? A Word nem nyitja meg, tudomásom szerint. vagy úgy gondolod, hogy előbb konvertáljam át rtf formátumba? Sajnos, ahogy láttam, nem a fejezetek között vannak csak üres sorok, hanem a sorok között is- bár, még csak most nézegetem a programot. Nem akartam a konvertáláshoz újabb, felesleges programot telepíteni, ha van online megoldás, mert így is nehezen működik a gép. Másikat kell vennem hamarosan.
 
Utoljára módosítva:

hampidampi

Állandó Tag
Állandó Tag
Köszönöm a választ, nekem ez- egyenlőre- kínai! Azt tudom, hogy online konvertálásnál mások is azt jelezték vissza, hogy nem túl jó a minőség és nekem is volt már több olvasóm, tehát nem ezzel van probléma, ha jól sejtem. (Menet közben feltettem egy, a napokban vásárolt mobi könyvet és az nincs szétdobálva az olvasón). Ma töltöttem le újra a Calibre programot. régebben csak olvasásra használtam ilyeneket, de nem túl gyakran, hisz e-book olvasót használok elsősorban. Ha a gépen akarok olvasni, akkor nagyon megfelel a pdf. Most megnéztem az épp ma, ezzel letöltött progival, pdf-ből konvertált mobit és itt is sok a hézag. A mobi lenne a nyersanyag??? A Word nem nyitja meg, tudomásom szerint. vagy úgy gondolod, hogy előbb konvertáljam át rtf formátumba? Sajnos, ahogy láttam, nem a fejezetek között vannak csak üres sorok, hanem a sorok között is- bár, még csak most nézegetem a programot. Nem akartam a konvertáláshoz újabb, felesleges programot telepíteni, ha van online megoldás, mert így is nehezen működik a gép. Másikat kell vennem hamarosan.
A lényeg, hogy ha dedikált e-inkes könyvolvasót használsz és jót akarsz magadnak felejtsd el a pdf-et. De teljesen. Sehol ne legyen szerepe a beszerzéstől az olvasásig.
Szerezd be a könyvet valamilyen nem pdf formátumban (mobi, azw3, epub, rtf, doc, docx, akármi).
Ellenőrizd, hogy a beszerzett könyv jó-e? Pl. nincsenek feleslegessortörések, ami pdf-es konvertálásra utalnak. Ha ilyen vacak, agyontördelt az alap könyved, akkor keress másikat. [email protected]ól nem fogsz tudni várat építeni.
Ha egyébként jó a könyv csak módosítani akarod és az direktben nem szerkeszthető könnyen a formátuma miatt (pl. mobi, azw3, epub), akkor Calibre-rel konvertáld szerkeszthetővé (pl. docx, rtf), töltsd be wordbe és csináld meg olyannak, amilyennek szereted. Aztán ezt add a Calibre-hez és tartsd meg mint alap formátumot a Calibre-ben. Ha tovább akarod szerkeszteni, csak kattints a docx/rtf-re a Calibre-ben, rányitja a wordöt és módosíthatsz. Ha olvasni akarod, konvertáld az olvasódnak megfelelő e-könyv formátumba és küldd az olvasódra.
De pdf-et ne használj!
 

Mia-ú

Állandó Tag
Állandó Tag
A lényeg, hogy ha dedikált e-inkes könyvolvasót használsz és jót akarsz magadnak felejtsd el a pdf-et. De teljesen. Sehol ne legyen szerepe a beszerzéstől az olvasásig.
Szerezd be a könyvet valamilyen nem pdf formátumban (mobi, azw3, epub, rtf, doc, docx, akármi).
Ellenőrizd, hogy a beszerzett könyv jó-e? Pl. nincsenek feleslegessortörések, ami pdf-es konvertálásra utalnak. Ha ilyen vacak, agyontördelt az alap könyved, akkor keress másikat. [email protected]ól nem fogsz tudni várat építeni.
Ha egyébként jó a könyv csak módosítani akarod és az direktben nem szerkeszthető könnyen a formátuma miatt (pl. mobi, azw3, epub), akkor Calibre-rel konvertáld szerkeszthetővé (pl. docx, rtf), töltsd be wordbe és csináld meg olyannak, amilyennek szereted. Aztán ezt add a Calibre-hez és tartsd meg mint alap formátumot a Calibre-ben. Ha tovább akarod szerkeszteni, csak kattints a docx/rtf-re a Calibre-ben, rányitja a wordöt és módosíthatsz. Ha olvasni akarod, konvertáld az olvasódnak megfelelő e-könyv formátumba és küldd az olvasódra.
De pdf-et ne használj!
Köszönöm a jó tanácsot, próbálkozom. Egyet már sikerült így megcsinálnom és jó lett. Annyiban sajnálom a dolgot, hogy nem szeretek felesleges programokat telepíteni, jobban kedvelem az online megoldásokat..
 

hampidampi

Állandó Tag
Állandó Tag
Köszönöm a jó tanácsot, próbálkozom. Egyet már sikerült így megcsinálnom és jó lett. Annyiban sajnálom a dolgot, hogy nem szeretek felesleges programokat telepíteni, jobban kedvelem az online megoldásokat..
Hát, ha a Calibre-re gondolsz, az egy rettenetesen hasznos alkalmazás. Elsősorban könyvtár program, csak másodsorban használjuk konvertálásra.
 

Kys Kaaroj

Állandó Tag
Állandó Tag
Szívesen áttérnék a PDF-ről EPUB-ra, de a PDF-ből ha OCR-ezett, akkor szövegrészt tudok kimásolni.
Az EPUB-ból ez nem sikerült.
Mit javasoltok?
 

hampidampi

Állandó Tag
Állandó Tag
Szívesen áttérnék a PDF-ről EPUB-ra, de a PDF-ből ha OCR-ezett, akkor szövegrészt tudok kimásolni.
Az EPUB-ból ez nem sikerült.
Mit javasoltok?
Hát, ha mondjuk felteszed a Calibre-t, annak a beépített olvasó programjával meg tudsz nyitni epubot is. Onnan simán tudsz másolni szöveget. De akár konvertálhatod is más formátumba (pl. html, docx, rtf) és onnan másolsz.
 

Kys Kaaroj

Állandó Tag
Állandó Tag
A Calibre az nyilvántartó és konvertáló program.
A megjelenítése se tökéletes.
Ha konvertálni kell, akkor PDF-e és nincs EPUB probléma.
Olyan EPUB megjelenítő kéne, amit a kiterjesztéshez hozzá rendelve, megjelenítené és szöveget, képet, képletet lehetne belölle másolni.
 

hampidampi

Állandó Tag
Állandó Tag
A Calibre az nyilvántartó és konvertáló program.
A megjelenítése se tökéletes.
Ha konvertálni kell, akkor PDF-e és nincs EPUB probléma.
Olyan EPUB megjelenítő kéne, amit a kiterjesztéshez hozzá rendelve, megjelenítené és szöveget, képet, képletet lehetne belölle másolni.
Ráadásul legyen magyar nyelvű is, mert az angol nem jó jeleníti meg a szöveget.
A PDF-nél nincs ilyen probléma.
Nem igazán értem, amiket itt írtál, a Calibre mind tudja.
Hogy a "megjelenítése nem tökéletes", ezt nem igazánt tudom mit jelent. Mitől lesz "tökéletes" egy e-könyv megjelenítő?
 

Kys Kaaroj

Állandó Tag
Állandó Tag
A megjelenítés programtól függ.

Továbbra is keresek a PDF helyett alternatív "ebook" formátumot, amiből konvertálás nélkül szövegrészt lehetne másolni!
A konvertálás általában sose tökéletes, tehát a minőség romlik és akkor amire konvertáljuk az a formátum kéne eredetileg.
 

srf

Állandó Tag
Állandó Tag
A megjelenítés programtól függ.

Továbbra is keresek a PDF helyett alternatív "ebook" formátumot, amiből konvertálás nélkül szövegrészt lehetne másolni!
A konvertálás általában sose tökéletes, tehát a minőség romlik és akkor amire konvertáljuk az a formátum kéne eredetileg.
Világosan válaszolt már neked hampidampi: az epub formátum az, amiből konvertálás nélkül, egyszerű Copy-Paste-tel lehet szövegeket másolni.
Alkalmas erre minden epub olvasó, a Calibre is, az Adobe Digital Editions is, bármi, ami megjeleníti, még a böngészők is!
Mért nem próbálod ki?
 

attila.p

Állandó Tag
Állandó Tag
Csak egy kérdés az oldalt használokhoz:

mi az értelme mobi-ban és azw3-ban is feltenni a könyveket????

vagy-vagy , hiszen a "régi" olvasók olvassák csak a mobi-t, az "újabbak" már mindkettő fajtát !

feleslegesnek tartom (2.indok) : Calibre programmal szinte bármiből-bármibe konvertálhatóak az ebook-ok
(a digitális erőforrásokkal is illik takarékoskodni, pláne ha ingyenes és nem a mienk !!!!)

üdv: attila.p
 

eddy56

Állandó Tag
Állandó Tag
Csak egy kérdés az oldalt használokhoz:

mi az értelme mobi-ban és azw3-ban is feltenni a könyveket????

vagy-vagy , hiszen a "régi" olvasók olvassák csak a mobi-t, az "újabbak" már mindkettő fajtát !

feleslegesnek tartom (2.indok) : Calibre programmal szinte bármiből-bármibe konvertálhatóak az ebook-ok
(a digitális erőforrásokkal is illik takarékoskodni, pláne ha ingyenes és nem a mienk !!!!)

üdv: attila.p
Sokminden igaz abban amit irtal, sokminden nem!
Az amazon megvette a mobipocket és gyakorlatilag a sajatjanak tekinti a mobit, viszont kicsit tovabbfejlesztettek.
A mobi kizarolag az olvasast tamogatja.
Az azw formatumok képek hangok megjeleniteset is. Sok olyan lehetoseg van benne, ami a mobi-ban nincsw meg. Kiterjesztett táblázatformátumok, betutipusok, stb...
A kezdeti Kindle olvasok a sima azw-t az indulastol tamogatjak, az azw3 viszont már csak az ujaknál ismert.
Sokmindent elmond, hogy az amazon a masinain személyes dokumentumkáént jeleniti meg a mobi-t, ugyanakkor az azw és azw3 könyvként jelenik meg az olvasokon.
Lehetne sorolni :) Ha egy topic azht a cimet viseli, hogy Kindle olvasmanyok, a mobi és az azw pöárhuzamossága azért nem érdektelen, mert a regi olvasok kizarolag az egyiket, az ujak mindkettot ismerik, és az azw plussz lehetosegeit jo hasznalni!
Ami pedig a konvertálást illeti, a hozzaertok a mobi2azw konverzio helyett az epubbol valo konvertalast ajanljak, mert ha mobi-bol konvertálsz, már eleve elvesznek azok a lehetosegek, amik miatt érdemes csinalni :)
 

attila.p

Állandó Tag
Állandó Tag
Sokminden igaz abban amit irtal, sokminden nem!
Az amazon megvette a mobipocket és gyakorlatilag a sajatjanak tekinti a mobit, viszont kicsit tovabbfejlesztettek.
A mobi kizarolag az olvasast tamogatja.
Az azw formatumok képek hangok megjeleniteset is. Sok olyan lehetoseg van benne, ami a mobi-ban nincsw meg. Kiterjesztett táblázatformátumok, betutipusok, stb...
A kezdeti Kindle olvasok a sima azw-t az indulastol tamogatjak, az azw3 viszont már csak az ujaknál ismert.
Sokmindent elmond, hogy az amazon a masinain személyes dokumentumkáént jeleniti meg a mobi-t, ugyanakkor az azw és azw3 könyvként jelenik meg az olvasokon.
Lehetne sorolni :) Ha egy topic azht a cimet viseli, hogy Kindle olvasmanyok, a mobi és az azw pöárhuzamossága azért nem érdektelen, mert a regi olvasok kizarolag az egyiket, az ujak mindkettot ismerik, és az azw plussz lehetosegeit jo hasznalni!
Ami pedig a konvertálást illeti, a hozzaertok a mobi2azw konverzio helyett az epubbol valo konvertalast ajanljak, mert ha mobi-bol konvertálsz, már eleve elvesznek azok a lehetosegek, amik miatt érdemes csinalni :)


OK, elfogadom !
akkor meg elég az azw. (azw3) , és akinek régebbi olvasója van, visszaalakítja.

ahogy irtad, én is így tapasztaltam: epub sokkal flexibilisebb.

üdv attila.p
 

Gbr67

Állandó Tag
Állandó Tag
Az azw formatumok képek hangok megjeleniteset is. Sok olyan lehetoseg van benne, ami a mobi-ban nincsw meg. Kiterjesztett táblázatformátumok, betutipusok, stb...

Mondjuk, azt kétlem, hogy a szóban forgó topikban csupa-csupa olyan mobi/azw3 van, amelyben kiterjesztett táblázatformátumok, külllönleges betűtípusok vagy éppen hangok lennének :)
 
Oldal tetejére