Emlekezzunk 1956-ra

Egon témája a 'Toronto és környéke' fórumban , 2005 Október 23.

  1. bbarna

    bbarna Állandó Tag

    Ottawai 56-os emlékmű

    Tavaly az ottawai magyarok adományokat gyűjtöttek egy 56-os emlékműre Ottawában. Sokan adakoztak Torontóból is. Csak a leleplezés után derült ki, hogy ez nem a forradalmárok emlékműve lett, hanem a befogadott menekültek köszönete Kanadának, amiért befogadtak bennünket.

    Egy gránit tömbre a következő feliratot van vésve:
    "May this monument be a lasting symbol of the gratitude of Hungarian refugees who, having escaped after the revolution in Hungary, were welcomed and provided a safe haven to rebuild their lives in Canada."

    Szabadon fordítva: "Legyen ez az emlékmű örök jelképe a magyar menekültek hálájának, akik a magyarországi forradalom után menekültek el, és Kanadában kaptak lehetőséget, új életet kezdeni."

    Mivel az emlékmű egy prominens ottawai helyen áll a városi tanács szigorúan előríja, hogy csak kanadai vonatkozású emlékműveket lehet ott felállítani, ami érthető. A menekültek hálájának kifejezése szép és jogos, de az emlékmű nem azt fejezi ki, amit sokan elképzeltünk.
    A torontoi 56-os emlékműn például a felirat magyarul:
    "Szabadság a magyaroknak - szabadság mindenkinek."
    Az emlékmű mellet egy 1996-ban felállított emléktáblán pedig ez olvasható magyarra fordítva:
    "A Magyar Szabadságharc emlékére. 1956. október 23-án férfiak, nők és gyerekek adták életüket a megszálló szovjet hadsereg elleni hősies harcok folyamán. Ez a nap jelzi a kezdetét a kommunizmus összeomlását az egész világon."

    Hasonló feliratokat olvashatunk az amerikai nagyvárosokban felállított 56-os emlékműveken is. Szép lenne, ha egy ilyen szellemű emlékmű kerülne felállításra Ottawába is.

    Most hallottam, hogy az ottawai magyarok újra gyűjtenek egy másik 56-os emlékműre, de akitől hallottam nem tudta pontosan, hogy hova fog kerülni ez az emlékmű, és mit fog jelképezni. Állítólag a Kanadai Magyarságban lehetett róla olvasni, de ezt nem láttam és az Interneten sem találtam róla semmit. Szívesen hozzáárulnék a költségekhez, ha ez valóban a forradalom áldozatainak emlékét fogja megörökíteni.

    Ha jól értettem, akkor most egy temetőben fognak egy gránit kopjafát felállítani, és december 15.-én az első forradolom utáni kivégzés évfordulóján fogják felavatni. Állítólag azért készül gránitból a kopjafa, mert a temető nem enged fa emlékművet. Jó lenne tudni pontosan vajon ebben a temetőben szabad-e idegen forradalmárokra emlékezni, milyen megkötések vannak a feliratra vonatkozólag. Ha az ottawai "Beechwood" temetőbe tervezik a kopjafát, akkor lehet, hogy erre is vannak szabályok, mert ez lesz Kanada "Nemzeti" temetője az amerikai Arlington temető mintájára, ahova csak amerikai veteránokat temetnek.

    Ha valaki tud pontosabb információt, kérem írja meg itt vagy küldjön privát üzenetet.

    Barna
     
  2. Pufi

    Pufi Állandó Tag

    Valaki megtudna mondani, hogy miert favorizaljak a ,,kopjafat,, Mi koze a Magyar Forradalomhoz?
     
  3. bbarna

    bbarna Állandó Tag

    Boros Géza: Emlékművek 56-nak című könyvében egész fejezetet szentel a kopjafának. Az első mondat a fejezetből:
    "A kopjafa 1956 legsajátosabb és a magyarországi emlékanyagban legelterjedtebb emléktípusa"(p.81)

    L. Juhász Ilona: Az emlékoszlopok, kopjafák mint a nemzeti identitás kifejezői című írásában ezt mondja:
    "A fából faragott, egykor csupán temetőinkben előforduló református, illetve unitárius sírjel az idők folyamán magyar nemzeti szimbólummá vált, és fontos helyet foglalt el mind Magyarországon, mind a környező országokban élő magyar ajkú népesség életében." (http://www.kopjafa.hu/ilona.htm

    Néhány példa, hogy ez mennyire igaz
    Kopjafák a mohácsi csata emlékparkjában Mohácson:
    Csatolás megtekintése 131978

    Kopjafák a Budapesti köztemető 301-es parcellájában
    Csatolás megtekintése 131979

    Kopjafa az Osztrák-Magyar katonai temetőben, Olaszországban
    Csatolás megtekintése 131980

    Barna
     
  4. pumpkin

    pumpkin Állandó Tag

    Olvastam egy könyvben hogy Kádár a magyarok és a forradalmárok helyett a szovjeteket választotta.Ő aki még elözö napegy pesti rádio beszédbenhitet tett atöbpártrendszer és a szocializmus megreformálása mellet,másnap a legnagyobb titokban ,elrepült a szovjetunioba,Moszkvába és november 2-án tárgyalt a legfelsöbb zovjet vezetéssel .Témája:MIT LEHETNE TENNI A FORRADALOM ELLEN????
    És ez tiokban maradt legalább 30 évig.Ők már akkor is "ellenforradalomnak"neveztek!!
    Utazása azt is jelenti hogy Kádár áruló volt már akkor.Elárulta mindazt ,amit nyilvánosan igért az embereknek,amit magatartásával LÁTSZOLAG TÁMOGATOTT.
    Egészen egyszerüen átált az ellenséghez.Persze már 1930 óta ezen ellenség mellet ált.
     
  5. angyalkám

    angyalkám Állandó Tag

    Nem tudom hogy tudjátok-e hogy Hruscsov kiakarta vonni az orosz csapatokat a hatvanas években innek Magyarországról, de Kádár könyörgött neki ha kimennek akkor a szocializmusnak vége lesz!! Mindenki döncse le, hogy mi lett volna a jobb??? Énszerintem kimenni!!!!!
     
  6. pumpkin

    pumpkin Állandó Tag

    Szerintem is kimenni lett volna legjobb dolog!!
     
  7. pumpkin

    pumpkin Állandó Tag

    NE cifrázzuk sokáig.November 4-én vasárnap hajnalban arra ébrett az ország,hogy mindenütt szovjet csapatok vonulnak,egyes városokat napokig löttek,fegyveres ellenállás bontakozott ki,voltak helyek ahol még egy héttel késöbb is harcok zajlottak.Az emberek most már látták hogy mire lehet számítani az álnok kommunistáktól(semmire,legkevésbé az igazságra és a szabadságra),akik nem estek el
    a harcokban,nyugatra menekültek.Az ország lakossága megint megcsappant.A szovjetek az elfogott ellenállok egy részét elhurcolták másik részét kivégezték vagy börtönbe zárták(szerintem több embert végeztek ki mint akiket börtönbe zártak)
    És hol volt eközben Rákosi?
    Lejtön volt,emiből már nem kapaszkodhatott vissza.Küzdött még küzdött október 23 előtt hogy visszakapaszkodjon a hatalom bástyái közé!
     
  8. bubu

    bubu Állandó Tag

    Kedves pampkin!
    Hat igen, szeplett volna! Egy biztos, hogy ha levontak volna a konzekvenciat es kivonultak volna, ma Magyarorszgon biztos lenne
    egyszinten, gazdasagilag es eletszinvonalban az Osztrakokkal.
    Lasd: Egy Osztrak atlag nyugdijas 7X-kap tobb nyugdijat mint
    egy atlagos Magyar nyugdijas! Csak egy pelda amit leirtam.
     
  9. Pufi

    Pufi Állandó Tag

    Fiuk, lanyok sok itt a talagatas, belealmodas. A valosag ennel sokkal szimplabb es kegyetlenebb. Volt egy ur aki soha nem kerul pl szoba, Mao Ce Tungnak hivtak. Neki sok koze volt a forradalom letoresehez. Tobb mint a Kadarnak.

    Ha ma realisan visszanezunk az akkori vilagpolitikai helyzetre, lehetetlen volt par pesti forradalmarnak ketvallra fektetni a nagy Szovjetuniot. Csak emlekztetni szeretnelek Benneteket, o volt az ellenfel. Az amerikaiak akkor is ugy viselkedtek, ahogy ma. Az Isten ovjon meg mindenkit amerika vedelmetol. Abba bele lehet pusztulni.
     
  10. Pufi

    Pufi Állandó Tag


    EN - szigoruan en, soha nem fogom elfogadni 56-os emlekkent a reformatus kopjafat. Egyebirant az egyhazaknak volt a legkevesebb koze a forradalomhoz. A Kossuth cimer es a lyukas zaszlo igen, de semmi mas...
     
  11. bubu

    bubu Állandó Tag

    Pufikam! Akkor szerinted a Mao Ce Tung adott "Zold lampat" A Szergelyeknek? Hat azt kotve hiszem, mivel eppen, hogy sok volt
    a nezet eleres koztuk abban az idoben.;)
     
  12. bbarna

    bbarna Állandó Tag

    Ottawi 56-os emlékmü


    Egy régen lecsengett témához térek vissza, talan valakit érdel.


    2006-ban olvastam egy rövid hírt valahol, hogy Ottawában felállítottak egy 56-os emlékművet. Többek között itt is kérdeztem ki tud erről bővebb felvilágosítást, de soha nem kaptam kielégítő választ. A múlt héten Ottawában jártam és sikerült megtalálni az emlékművet, a Rideau folyó egyik kis szigetén. (Le Green Island). Az alábbi képen, látható az emlékmű:






    [​IMG]

    A talpazaton angolul és franciául olvasható szöveg az én fordításom szerint a következő:


    1956-ban sok ezer magyar menekült el a szülőföldjéről, hogy elkerülje az elnyomást és a büntetést. Kanada jelentős emberséges segítséggel reagált, és a forradalom utáni hónapokban lehetővé tette a bevándorlást közel 40 ezer menekültnek Ötven év után, Kanadának ebben a válságos helyzetben tanúsított reakciójára emlékeztet ez az emlékmű.


    A magyar „kopjafa” méltóságot, tiszteletet, békét és barátságot jelképez. A kanadai gránit pedig Kanada erejét jelképezi.


    Felállította a kanadai-magyar közösség, a Magyar Köztársaság és a kanadai barátok


    Dedikálta Tomaj Dénes Magyarország kanadai nagykövete és Mr. Marcel Beudry a Nemzeti Főváros Bizottság (NCC) elnöke
    2006 okt. 4.- én.

    Barna
     
  13. bbarna

    bbarna Állandó Tag

    Ötven év távlatából

    [FONT=Arial, sans-serif]Ötven év távlatából - [FONT=Arial, sans-serif]Kanadai és magyar történetek az 1956-os forradalomról [/FONT][/FONT]
    [FONT=Arial, sans-serif][FONT=Arial, sans-serif]című két nyelven írt (angol/magyar) könyvet most kaptam meg. Eddig nem hallottam róla, pedig nem új, 2006-ban jelent meg. Gondoltam felteszek egy rövid ismertetést róla, hátha valakit érdekel és nem tud róla. A szerző egy 56-os kanadainak a fia, 15 család két tagjával készített beszélgetés alapján írta a könyvet. A családok egyik tagja egy 56-os kanadai magyar, a másik egy otthon maradt tagja a családnak. A könyvben szerepló kanadaiak neve: CeciÍlia Szebelledy (Toronto), Verebes Róbert (Montreal), Konrád Kocsis (Abbotsford), Frank Veszely (Kamloops), Ötvös Imre (Victoria), Gadácsi István ( Brantford), Hidas Péter (Mississuaga), Hermann Géza (Montral), Ilona M. Várdy-Huszár (Montral), Miska János (Victoria), Kende Éva (Calgary), Déri Tamás (Ottawa), Bogyay Elemér (Port Hope), Anna Porter (Toronto), Princz József (Montreal). A könyv fedlapjáról készült képet csatoltam.[/FONT]

    B.Ú.É.K.
    Barna
    Csatolás megtekintése 227806
    [/FONT]
     
  14. putyu01

    putyu01 Állandó Tag

    Szabó József: 56

    "Büszke utód,
    Vess egy pillantást a múltra!
    Nem mondhatod, hogy nem látod,
    Hazád mennyit szenvedett!"
     
  15. Zazi76

    Zazi76 Állandó Tag

    Ma is megrendülve olvasom 1956 karácsonyi versének (Mennyből az angyal) szomorú sorait:
    Mondd el, mert ez világ csodája:
    Egy szegény nép karácsonyfája
    A Csendes Éjben égni kezdett
    És sokan vetnek most keresztet.
    Földrészek népe nézi, nézi,
    Egyik érti, másik nem érti.
    Fejük csóválják, sok ez, soknak.
    Imádkoznak vagy iszonyodnak,
    Mert más lóg a fán, nem cukorkák:
    Népek Krisztusa, Magyarország.
     
    vandorcsillag és bubu kedveli ezt.
  16. Zazi76

    Zazi76 Állandó Tag

    De itt van még egy:

    Piros a vér a pesti utcán,
    munkások - ifjak vére folyt,
    - a háromszín-lobogók mellé
    - tegyetek ki gyászlobogót.
    A háromszín-lobogó mellé
    tegyetek három esküvést:
    sírásból egynek tiszta könnyet,
    s a zsarnokság gyűlöletét,

    s fogadalmat: te kicsi ország,
    el ne felejtse, aki él,
    hogy úgy született a szabadság,
    hogy pesti utcán hullt a vér.
     
    vandorcsillag és bubu kedveli ezt.
  17. Zazi76

    Zazi76 Állandó Tag

    Érdekes lenne például elgondolkodni arról is vajon hol tartanánk akkor ha 56-ban győz a forradalom.
     
  18. bubu

    bubu Állandó Tag

    Bar ugy lett volna! Soha nemjovok el Mo-bol. Szerintem
    a nyugati orszagok eletszinvonala lenne manapsag!
     
  19. Tuffy

    Tuffy Kitiltott (BANned)

    Egy masik Ausztria lehettunk volna.
     
  20. seelvuple

    seelvuple Állandó Tag

    !!!!!!
    !!!!!!!!!!!!!!
    !!!!!!!!!!!!!!!!!
    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    Nekem van egy gyönyörű könyvem, amit érdemes beszerezni, mert a történelem könyvekben 10 oldal alatt szokott lenni, az egyik legnagyobb forradalmunk története(az mellékes miért) - még 8.-os koromban nyertem meg 2007ben azt hiszem vagy nem 2006 igen.
    NAGYON - NAGYON RÉSZLETES:
    -napra pontosan mondja el, hogy:
    - mi történt aznap és hol (+térkép)
    - mit játszottak a rádióban, színházban,
    - mi zajlott a háttérben
    - még azt is milyen IDŐJÁRÁS volt
    Szerintem nincs ennél részletesebb könyv és egyáltalán nem ferdít semelyik irányba. Mindenkinek jószívvel ajánlhatom:

    http://tortenelem-album.konyvstart.hu/56-kalendariuma/
     

Megosztás