Elektronikus könyvek készítésének technikai kérdései

miner

Állandó Tag
Állandó Tag
Kösz, de azt hiszem, kicsit félrecsúsztunk a témától. Én csak az alapokat szeretném jobban csinálni, vagyis egy jól konvertáható doc létrehozása a célom. Amit mindenki a saját olvasó eszközére formálja. Rengeteg féle eszköz létezik, így más-más formátumot kezel. És mivel ilyen eszközökkel nem rendelkezem, ezért reméltem, hogy valaki talán segíteni tud.
sans serif, serif van a word-ben, az mennyiben tér el az általad ajánlottól. Pár betűtípust, illetve néhány különleges karaktert kellene letesztelni.
http://ekonyvolvaso.blog.hu/2010/06/27/igy_neveld_az_az_epubodat
http://ekonyvolvaso.blog.hu/2010/07/14/segits_magadon_a_makro_is_megsegit_1_resz_kezdoknek
http://ekonyvolvaso.blog.hu/2010/07/15/segits_magadon_a_makro_is_megsegit_2_resz_gyakorlottaknak
 

Yag

Állandó Tag
Állandó Tag
Üdv.

Calibrében jártas egyént keresek.
Valami beragadt és összekeveredett nálam.
Az egyik meghajtómra hivatkoztattam egy régebbi Calibre telepítést de most bedöglött. Kicsit rendezgettem a vinyó tartalmakat és egyet meg is szüntettem, de éppen erre mutatott a Calibre könyvtár mappája. Próbálom újratelepíteni a Calibrét de ezt a hibát dobja fel és le is áll a telepítés.

upload_2014-4-15_23-53-36.png

Ezen a G:\ meghajtó volt a mappaszerkezet ahol a könyveket tároltam ...
Uninstalltam a teljes Calibrét, gondoltam majd újratelepítem ... de semmi.
Regeditből is kigyomláltam már sokmindent ... de változatlan makacssággal tartja magát ahhoz, hogy nem telepít ... hátha valakinek lenne ötlete rá hogyan tudom újraéleszteni.

Köszi.
 

Csatolások

  • calibre_error.jpg
    calibre_error.jpg
    17 KB · Olvasás: 1

hampidampi

Állandó Tag
Állandó Tag
Üdv.

Calibrében jártas egyént keresek.
Valami beragadt és összekeveredett nálam.
Az egyik meghajtómra hivatkoztattam egy régebbi Calibre telepítést de most bedöglött. Kicsit rendezgettem a vinyó tartalmakat és egyet meg is szüntettem, de éppen erre mutatott a Calibre könyvtár mappája. Próbálom újratelepíteni a Calibrét de ezt a hibát dobja fel és le is áll a telepítés.

Csatolás megtekintése 1193598

Ezen a G:\ meghajtó volt a mappaszerkezet ahol a könyveket tároltam ...
Uninstalltam a teljes Calibrét, gondoltam majd újratelepítem ... de semmi.
Regeditből is kigyomláltam már sokmindent ... de változatlan makacssággal tartja magát ahhoz, hogy nem telepít ... hátha valakinek lenne ötlete rá hogyan tudom újraéleszteni.

Köszi.
Akkor nem volt jó az uninstall a Calibre-re. Vagy gyomlálj alaposabban a regedittel, vagy állítsd helyre a meghajtót akár ideiglenesen (vagy mapelj fel egy pendrive-ot), vagy futtass le egy registry cleaner programot (pl. cclean) ami kiszedi az érvénytelen hivatkozásokat.
Legvégső esetben használd a portable Calibre-t.
 

asnobli

Állandó Tag
Állandó Tag
Még kipróbálhatod a következőt, ui. kell lennie az alábbi könyvtárnak, azt töröld ki (XXXX = a bejelentkezési felhalhasználónév):
C:\Users\XXXX\AppData\Roaming\calibre

És szerintem ne installáld újra, hanem használd a portable verziót. Ugyan a frissítés annál nem igazán automatikus, de amúgyis elég 5-6 verziónként frissíteni és nem hetente, az meg az installálásnál nem bonyolultabb, a pluginek viszont annál is automatikusan frissülnek.

Az is lehet, hogy a portable verzió "installálása" (csak létrehozza a megfelelő könyvtárakat, nem ír a registrybe semmit) is meggyógyítja.

Üdv.

Calibrében jártas egyént keresek.
Valami beragadt és összekeveredett nálam.
Az egyik meghajtómra hivatkoztattam egy régebbi Calibre telepítést de most bedöglött. Kicsit rendezgettem a vinyó tartalmakat és egyet meg is szüntettem, de éppen erre mutatott a Calibre könyvtár mappája. Próbálom újratelepíteni a Calibrét de ezt a hibát dobja fel és le is áll a telepítés.

Csatolás megtekintése 1193598

Ezen a G:\ meghajtó volt a mappaszerkezet ahol a könyveket tároltam ...
Uninstalltam a teljes Calibrét, gondoltam majd újratelepítem ... de semmi.
Regeditből is kigyomláltam már sokmindent ... de változatlan makacssággal tartja magát ahhoz, hogy nem telepít ... hátha valakinek lenne ötlete rá hogyan tudom újraéleszteni.

Köszi.
 

Trimacs

Állandó Tag
Állandó Tag
Egy kb. 930 KB méretű, docx formátumú könyvből szeretnék epubot készíteni, az eddig alkalmazott módon (Atlantis, majd Sigil), de 1,5 MB méretű lesz a végeredmény, ami úgy gondolom, szokatlanul nagy.
Egyetlen borítókép van a szöveg elején, de azt kitörölve is hasonló lesz a méret.
Van valakinek ötlete, hogy mi lehet a probléma, és hogyan orvosolható?

Előre is köszönöm.
 

saga3

Állandó Tag
Állandó Tag
A Sigilben meg tudod nézni bal oldalt a fastruktúrában, hogy mik vannak az epub-ban. Elsősorban az Images mappa tartalmát nézd meg.

Az Atlantis miért szükséges?
 

Trimacs

Állandó Tag
Állandó Tag
Köszi!

Kifejtenéd nekem privát üzenetben a javaslatodat, mert sajnos nem értem, mi a teendő.

Az Atlantist az eltérő megjelenésű (tompa?) bekezdések megőrzése miatt választottam az epub mentéséhez, az alternatívaként javasolt Calibre helyett, amelyben nem találtam erre megoldást.
 

cibula66

Állandó Tag
Állandó Tag
Egy kb. 930 KB méretű, docx formátumú könyvből szeretnék epubot készíteni, az eddig alkalmazott módon (Atlantis, majd Sigil), de 1,5 MB méretű lesz a végeredmény, ami úgy gondolom, szokatlanul nagy.
Egyetlen borítókép van a szöveg elején, de azt kitörölve is hasonló lesz a méret.
Van valakinek ötlete, hogy mi lehet a probléma, és hogyan orvosolható?

Előre is köszönöm.

Nem lehet, hogy fontbeágyazás okozza a méretnövekedést?
 

saga3

Állandó Tag
Állandó Tag
Kifejtenéd nekem privát üzenetben a javaslatodat, mert sajnos nem értem, mi a teendő.

A privátból mások nem tanulnak...

Nyisd meg az epub-ot a Sigilben, majd bal oldalon a Könyv böngésző -ben nézd meg az Images és a Fonts mappák tartalmát. A bal oldalukon megjelenő nyilakra kattints.
Ha nincsenek ilyen nyilacskák, akkor üresek ezek a Mappák. Ez esetben passz...
 

saga3

Állandó Tag
Állandó Tag
Láthatod, hogy 3 kép és 2 font van beágyazva. A képek mérete kettős kattintás után a középső ablakban látható. Beágyazott fontot én nem használok, úgy vélem azokra is igaz ez.
Hogy ezek hol vannak beszúrva, a legegyszerűbb módon az adott fájl nevére való rákereséssel deríthető ki. Ha nincs találat, törölhető az adott kép.
De úgy emlékszek, ez esetben szól a Sigil Ellenőrző modulja is.
 

Pique

Állandó Tag
Állandó Tag

Azért ez eléggé elavult... Amiket makróként javasol, azokra nem is kell makrót csinálni - már a Word 2003-ban is, a keresés/csere funkció remekül tudja mindet.
Vannak benne alapvető hibák is. Például, az összes minuszjelet gondolatjelre cseréli. Ez nagyon ronda és zavaró tud lenni itt-ott, úgy-e? (És az utóbbi két szó csak példa arra, hol nem szabad kicserélni, van még sok más eset is.) Általában csak a szóközökkel körülvett minuszokat, a szóköz-minusz-írásjel sorozatokat, meg a bekezdésjel utáni minuszokat lehet lecserélni, a többi egyedi elbírálás kérdése.

Az üres sorral való tagolás eltüntetése is erősen kérdéses. A legtöbb könyvben ugyanis vannak olyan bekezdések, amelyek között nagyobb a hézag. (Helyszín-, szereplő- vagy szempontváltás esetén, stb.) Lehet persze a bekezdésformátumot úgy alakítani, hogy kétféle bekezdést tartunk fenn a normál szövegnek, és az egyiknél jó nagy hézag van előtte, de sokkal egyszerűbb, hogyha egységes a stílus és van ott egy plusz bekezdésjel. (Tudom, a gimnáziumi számtech órán tiltják ezt a megoldást. :))

A kézi sortörések egykattintásos eltávolítása is necces. Ha elválasztójel volt a sor végén, azzal is kell valamit csinálni, és sokkal rosszabb a kész szövegben észlelni és javítgatni, mint nem nekiszaladni ész nélkül. Lehet például a kötőjel-kézi sortörés párost semmire cserélni, a maradék kézi sortöréseket pedig szóközre. (Persze ez sem tökéletes, mert ha egy meghagyandó kötőjel került a sor végére, az is eltűnik. pl. az egy-<kézi sortörés>kettőből egykettő lesz, meg egyébként is belekerül a doksiba számos aszszony, anynyira, stb. jellegű hiba. Ezeket a helyesírásellenőrző segítségével, egyenként kell korrigálni.)

Persze ez már mind a készítő igényességén múlik. És akkor még figyelni kell a tipikus ocr-hibákat is, mint például a kell helyett keli, a hatalmasat helyett hatalmasát, stb.
 

Trimacs

Állandó Tag
Állandó Tag
Láthatod, hogy 3 kép és 2 font van beágyazva. A képek mérete kettős kattintás után a középső ablakban látható. Beágyazott fontot én nem használok, úgy vélem azokra is igaz ez.
Hogy ezek hol vannak beszúrva, a legegyszerűbb módon az adott fájl nevére való rákereséssel deríthető ki. Ha nincs találat, törölhető az adott kép.
De úgy emlékszek, ez esetben szól a Sigil Ellenőrző modulja is.

Köszönöm a javaslataidat!

Sajnos a képek törlése nem oldotta meg a méretproblémát.
Megnéztem az eddig készített epub formátumú könyveimet, azokban nincs semmi a Fonts mappában, pedig ott is beágyaztam a betűket. Ebből azt gondolom, hogy a word dokumentumban van valami felesleges, ami a problémát okozza.
 

hampidampi

Állandó Tag
Állandó Tag
Köszönöm a javaslataidat!

Sajnos a képek törlése nem oldotta meg a méretproblémát.
Megnéztem az eddig készített epub formátumú könyveimet, azokban nincs semmi a Fonts mappában, pedig ott is beágyaztam a betűket. Ebből azt gondolom, hogy a word dokumentumban van valami felesleges, ami a problémát okozza.
Lehet, hogy egyszerűbb lenne, ha feltennéd valahová és megnézzük.
 

srf

Állandó Tag
Állandó Tag
Köszönöm a javaslataidat!

Sajnos a képek törlése nem oldotta meg a méretproblémát.
Megnéztem az eddig készített epub formátumú könyveimet, azokban nincs semmi a Fonts mappában, pedig ott is beágyaztam a betűket. Ebből azt gondolom, hogy a word dokumentumban van valami felesleges, ami a problémát okozza.

Ha nincsenek ott a fontok, akkor csak akartad a beágyazást, de nem tetted meg valójában. :)
És igen, a beágyazott font(ok) többszörösére tudják növelni a kész epub méretét.
De ez mért is baj? Manapság már igazán nem gond, ha valami másfél megabájt méretűre nő. Másrészt viszont jó lehet, ha pl. az ékezetes betűk megjelennek és nem csak kis négyzetek vannak a helyükön. :)
 

Trimacs

Állandó Tag
Állandó Tag
Köszönöm a tájékoztatást a beágyazásról!

Nekem eddig nem tűnt föl az akaratom teljesülésének hiánya, mert a számítógépemen és az olvasómon is jól jelentek meg az ékezetes betűk, de most rájöttem, mit rontottam el.:)

Azt ugyan még most sem értem, hogy ehhez a méretes epubhoz hogyan sikerül ARIALUNI fontot mentenem, amit nem is látok beállítási opcióként sehol, illetve hogyan tudnék tőle megszabadulni. (Elnézést kérek, de elírtam a kifogásolt epub méretet, 15,5 MB és nem 1,5 MB.)
 

Pique

Állandó Tag
Állandó Tag
Köszönöm a tájékoztatást a beágyazásról!

Azt ugyan még most sem értem, hogy ehhez a méretes epubhoz hogyan sikerül ARIALUNI fontot mentenem, amit nem is látok beállítási opcióként sehol, illetve hogyan tudnék tőle megszabadulni. (Elnézést kérek, de elírtam a kifogásolt epub méretet, 15,5 MB és nem 1,5 MB.)

Hogyha van Calibréd, akkor ott a jobb egérgomb - könyv szerkesztése megnyitja az epub belsejét, és például a fontokat is tudod belőle törölni. Esetleg a stylesheet.css vagy hasonló szerkesztgetésével (a file-ban arialuni cseréje arialra) is megpróbálkozhatsz. Ha mégse lenne jó az eredmény, a Polish books menüpont beágyazza a ténylegesen hivatkozott betűtipusokat.

Legyen egy mentésed az eredetiből, és akkor már bátran garázdálkodhatsz. A szerkesztő képernyőjén jobbra fent van egy "run check" című link, ha azt elindítod, felajánl automatikus javítást, pontosan megmondja, hol a hiba, satöbbi.

Biztos lesz, aki azt mondja, hogy az editor pilótavizsgás jószág - szerintem meg csak játék. Az eredeti biztonságban van, bajt nem tudsz okozni, legfeljebb tanulsz valami olyat, amit egyébként csak kevesen tudnak.
 

saga3

Állandó Tag
Állandó Tag
Furcsa problémával találkoztam ma!

Van könyv, amit Sigilben szerkesztettem, majd az epub-ot a Calibre-be importáltam. Az újabb Calibreben van egy beépített Szerkesztő is, amiben van egy ellenőrző funkció.

Az ellenőrzés többek között szóvá tette, hogy az idézőjelpárok nem „példa”, hanem „példa'' formában vannak. Javíttattam ezeket, de az olvasó (KPW, Duokan) parsere mind az epub, mint mobi formátum esetén berak a záró ” karakter után egy SPACE-t, ha írásjel követi azt. De csak ekkor. :)

Ez a Duokan hibája lenne, vagy valami más oka lehet?

Közben megnéztem, a gyári parser jól jeleníti meg (5.4.4)
 
Utoljára módosítva:

srf

Állandó Tag
Állandó Tag
Köszönöm a tájékoztatást a beágyazásról!

Nekem eddig nem tűnt föl az akaratom teljesülésének hiánya, mert a számítógépemen és az olvasómon is jól jelentek meg az ékezetes betűk, de most rájöttem, mit rontottam el.:)

Azt ugyan még most sem értem, hogy ehhez a méretes epubhoz hogyan sikerül ARIALUNI fontot mentenem, amit nem is látok beállítási opcióként sehol, illetve hogyan tudnék tőle megszabadulni. (Elnézést kérek, de elírtam a kifogásolt epub méretet, 15,5 MB és nem 1,5 MB.)

Először is dobd ki az Arialt Sigilben, hogy lásd, mekkora anélkül.
Aztán Sigilben be is tudod ágyazni a szükséges fontokat.
Aztán lelhet visszamenni Wordbe, Atlantisba és kitalálni, hol került bele az Arial.
 
Oldal tetejére