Elektronikus könyvek készítésének technikai kérdései

zsupszy

Állandó Tag
Állandó Tag
Feltételezem, hogy az olvasódra küldenéd. Kezeli az ékezetes file neveket?
igen, kezeli... ha nem ezen keresztül másolom.
De kipróbáltam, hogy ha a számítógépemre küldöm adott helyre (be lehet állítani, hogy az eszköz akár egy mappa is lehet) és ott sincs ékezet. Szóval biztos nem az olvasóval van a gond. :(
 
C

Chalamade

Vendég
Szóval biztos nem az olvasóval van a gond. :(
Ilyet nem is állítottam. De gyakorlati tapasztalat, hogy az ékezetes karakterek és a space alkalmazása a file nevekben alkalmazói programokban később nehezen fellelhető hiba forrása lehet. Tudom, hogy file nevekből importálásnál ez Neked miért lehet gond, hogy nincs ékezet.
 

zsupszy

Állandó Tag
Állandó Tag
Ilyet nem is állítottam. De gyakorlati tapasztalat, hogy az ékezetes karakterek és a space alkalmazása a file nevekben alkalmazói programokban később nehezen fellelhető hiba forrása lehet. Tudom, hogy file nevekből importálásnál ez Neked miért lehet gond, hogy nincs ékezet.

Köszönöm, hogy próbáltál segíteni. :)
Az ékezethiány a szememet és a lelkemet zavarja. Úgy oldom meg, hogy beiktatok +1 lépcsőt ... először a gépemre másolom és azt a mappát szinkronizálom. Így lesznek ékezetek... de közben keresem a közvetlenebb megoldást. :D
 

hampidampi

Állandó Tag
Állandó Tag
Köszönöm, hogy próbáltál segíteni. :)
Az ékezethiány a szememet és a lelkemet zavarja. Úgy oldom meg, hogy beiktatok +1 lépcsőt ... először a gépemre másolom és azt a mappát szinkronizálom. Így lesznek ékezetek... de közben keresem a közvetlenebb megoldást. :D
De ha már a Lemezre mentés funkciót használod (aminél sikeresen kikapcsoltad a ékezettelenítést), akkor miért nem közvetlenül az olvasó memóriába mentesz? Miért kell a +1 lépés?
 

kipling

Állandó Silver Tag
Állandó Tag
Sziasztok!

Szeretném megkérdezni,hogy tudnátok-e segíteni. A férjem kapott egy e-book-ot / Kindle / a lányomtól,aki kint vette. A gond az,hogy nem fogadja el feltöltésként az epub formátumot.:(
Úgy tudtuk megoldani,hogy egy G-mail.os email-ről átküldjük egy kindle email-re az e.-könyvet,és akkor megjelenik az olvasón.
A 2.gond az,hogy még az email-os küldéssel se fogadja el az epub formátumot,csak a MOBI- RIC TEXT- WORD formátumot,és a pdf-et,de az nagyon rosszul olvasható rajta.:mad2:
Törölni tudok róla a gépen keresztül.

Elnézést,ha körülményesen írom,de most vettünk kézbe először ilyet:oops:,kicsit analfabéták vagyunk még hozzá.

Előre is köszönöm a segítségeteket.:dr_24:
 

mojo68

Állandó Tag
Állandó Tag
Ebben a csomagban leírom hogy én miként készítem el az eKönyveket LibreOffice segítségével.

A CSOMAG TARTALMA:
01-eKönyv készítés LibreOffice Writer.odt
02-eKönyv készítés JAVÍTÁS, KORREKTÚRA.odt
03-eKönyv készítés, ePub, SIGIL.odt
04-eKönyv készítés CSS.odt
05-eKönyv készítés KONVERTÁLÁS.odt

#ALAP 1em.css
LIBRE Bil komb.txt
stílusminták.odt

# MAPPA: A prezentációban (na jó ez kicsit lehet hogy nagyképű volt
smiley.gif
) szereplő képek nagy méretben.
PROGRAMOK MAPPA:
Calibre:
calibre-hyphenate-this.v0.0.8.zip
kindle_unpack_v0812_plugin.zip
OldHun_dict-hu.oxt

Kindle Previewer v2.751

LibreOffice MAPPA:
altsearch.oxt
writer2epub1.1.28.oxt

Sigil MAPPA:
hu_HU0.86.zip
Sigil-0.8.5-Windows-Setup.exe
Sigil-0.8.7-Windows-x64-Setup.exe

ADE_4.5_Installer.exe
npp.5.9.6.2.Installer.exe

Remélem találtok benne használható dolgokat.
Innen letölthető:
https://drive.google.com/folderview?id=0B-jVEnmi1P93LTdrOEtxeUM3UFU&usp=sharing

Üdv: MoJó
 

ancika14

Állandó Tag
Állandó Tag
"Ebben a csomagban leírom hogy én miként készítem el az eKönyveket LibreOffice segítségével."

Hálás köszönet az összefoglalóért. Én word-ben javítok, de a lényeges dolgok ott is hasonlóak. A word2013 kimondottan szerkesztéshez van. 3setleg használom még az OpenOffice-t. De az csak doc-ba ment, nem docx-ba.
Van, amit másként csinálok, de lesz olyan is, amit át fogok venni tőled.
Sok típushibát makróztam, így azokat már nem kell figyelni, illetve egyesével kerestetni. Kösz a felsorolást, nincs még mind meg.

Még egyszer köszönet a szemléletes összefoglalóért, ajánlom mindenkinek elolvasni, aki könyv digitalizálásra adta a fejét.
 

Stainless Steelrat

Állandó Tag
Állandó Tag
Sziasztok!

Szeretném megkérdezni,hogy tudnátok-e segíteni. A férjem kapott egy e-book-ot / Kindle / a lányomtól,aki kint vette. A gond az,hogy nem fogadja el feltöltésként az epub formátumot.:(
Úgy tudtuk megoldani,hogy egy G-mail.os email-ről átküldjük egy kindle email-re az e.-könyvet,és akkor megjelenik az olvasón.
A 2.gond az,hogy még az email-os küldéssel se fogadja el az epub formátumot,csak a MOBI- RIC TEXT- WORD formátumot,és a pdf-et,de az nagyon rosszul olvasható rajta.:mad2:
Törölni tudok róla a gépen keresztül.

Elnézést,ha körülményesen írom,de most vettünk kézbe először ilyet:oops:,kicsit analfabéták vagyunk még hozzá.

Előre is köszönöm a segítségeteket.:dr_24:

A Kindle alapból nem tudja kezelni az epubot. Javaslom neked, hogy olvasd el ennek a fórumnak az első bejegyzéseit, ami a Calibre nevű könyvtár programmal foglalkozik. Egyrészt úgyis szükségetek lesz rá(én nem találtam még jobbat), másrészt ő átkonvertálja neked a kindlére másolás közben. A minőségéről most ne kezdjünk vitázni, ha az epub jól volt elkészítve, akkor igen jó eséllyel fogod tudni olvasni azt amit átküld.
Most szólok, mielőtt a "profibb" közönség elharapja a torkom, ez igen fapados megoldás, de mivel szegény ember vízzel főz, az egyszerű, hétköznapi olvasónak ez egy egyszerű megoldás. :)
 

Stainless Steelrat

Állandó Tag
Állandó Tag
Köszönöm, hogy próbáltál segíteni. :)
Az ékezethiány a szememet és a lelkemet zavarja. Úgy oldom meg, hogy beiktatok +1 lépcsőt ... először a gépemre másolom és azt a mappát szinkronizálom. Így lesznek ékezetek... de közben keresem a közvetlenebb megoldást. :D

Én azt nem értem, hogy hol látod a fájlok nevét az olvasón, hogy ez zavar téged? Nem szerencsés dolog az olvasókra direktben másolni, még ha meg is oldható, mert nem ugyanúgy működnek, mint a géped. Az már csak egy másik kérdés(nekem például alapelvem), hogy a számítógépen sem használok ékezetes elnevezéseket, mert akár tetszik, akár nem, a magyar bizony nem világnyelv, amint a winchesterednek gondja lesz, a fránya javítóprogramok bizony angolok lesznek és nem fogják tudni kezelni az ékezeteket. Aminek adatvesztés lesz a vége, és ilyenkor fel lehet tenni a kérdést, megéri-e a fájlnevek jobb olvashatósága azt, hogy végképp elveszítjük a tartalmukat?
Félre ne érts! Én is szeretem, ha olvasható egy könyv címe, egyértelmű a szerzője. De erre a célra - és a Kindlém kezelésére is - tökéletes a Calibre. Ott minden magyar, a címek szépen jelennek meg, DE! a fájlok ékezetek nélkül kerülnek a könyvtárba és az olvasóra, így egyik helyen sem zavarhatnak bele semmibe.
Gondolj bele, elkövetsz az olvasód ellen valami galádságot, például túlléped a megengedett karakterszámot, vagy olyan karaktert küldesz rá, amit nem tud értelmezni és emiatt letörölhetetlen fájl vagy könyvtár lesz rajta, akkor mivel fogod rendbe hozni?
Nekem volt ilyen a gépemen, csak a format tudta helyrehozni, nem örültem neki. :)
 

Stainless Steelrat

Állandó Tag
Állandó Tag
Lenne két Calibre kezelési kérdésem:
- Meg lehet azt csinálni, hogy a Calibrével felvett "egy könyv kétszer felvéve két formátumba" esetet egyszerűen közösítsek?
Konkrétan abba szoktam belefutni, hogy kapok egy csokor könyvet valakitől, elkezdem felvenni, és mivel össze-vissza adatokkal vannak elkészítve, a Calibre nem veszi észre, hogy már létezik a könyv pl. epub-ban, és mellé felveszem a pdf-et újként.
Tudom, hogy miképpen kell a metaadatoknál hozzáadni, így a kérdésem arra vonatkozik, amikor utólag veszem már észre, és csak simán átemelném az egyiket a másikba, nem kezdeném a kitörlőm - kikeresem a Calibre könyvtárból - felveszem a metaadatoknál metódust. Persze csak ha van erre lehetőség. :)

A másik kérdésem pedig arra vonatkozna, hogy ha felveszek egy formátumot aminek nincs semmi metaadata, majd hozzáadok egy kitöltött pl. epub formátumot, akkor rá lehet venni a Calibrét, hogy onnan olvassa be őket?
 
C

Chalamade

Vendég
Lenne két Calibre kezelési kérdésem:
- Meg lehet azt csinálni, hogy a Calibrével felvett "egy könyv kétszer felvéve két formátumba" esetet egyszerűen közösítsek?
Konkrétan abba szoktam belefutni, hogy kapok egy csokor könyvet valakitől, elkezdem felvenni, és mivel össze-vissza adatokkal vannak elkészítve, a Calibre nem veszi észre, hogy már létezik a könyv pl. epub-ban, és mellé felveszem a pdf-et újként.
Tudom, hogy miképpen kell a metaadatoknál hozzáadni, így a kérdésem arra vonatkozik, amikor utólag veszem már észre, és csak simán átemelném az egyiket a másikba, nem kezdeném a kitörlőm - kikeresem a Calibre könyvtárból - felveszem a metaadatoknál metódust. Persze csak ha van erre lehetőség. :)

A másik kérdésem pedig arra vonatkozna, hogy ha felveszek egy formátumot aminek nincs semmi metaadata, majd hozzáadok egy kitöltött pl. epub formátumot, akkor rá lehet venni a Calibrét, hogy onnan olvassa be őket?

Az első problémát jómagam kattintgatással oldom meg. Kimentem, törlöm és hozzáadom.
A második kérdésedre a válasz. A Metadata szerkesztőjében kiválasztod a jól kitöltött formátumot és katt a kék I betűre.
 

saga3

Állandó Tag
Állandó Tag
Tudom, hogy miképpen kell a metaadatoknál hozzáadni, így a kérdésem arra vonatkozik, amikor utólag veszem már észre, és csak simán átemelném az egyiket a másikba, nem kezdeném a kitörlőm - kikeresem a Calibre könyvtárból - felveszem a metaadatoknál metódust. Persze csak ha van erre lehetőség.

Egy tipp, a "Find Duplicates" plugin. Sokat segíthet, ha jól beállítod a paramétereit.
:)
 

Stainless Steelrat

Állandó Tag
Állandó Tag
Az első problémát jómagam kattintgatással oldom meg. Kimentem, törlöm és hozzáadom.
A második kérdésedre a válasz. A Metadata szerkesztőjében kiválasztod a jól kitöltött formátumot és katt a kék I betűre.

Köszönöm szépen! Akkor nem úszom meg! :)
Általában le szoktam szűrni szerzőre, így gyorsan kiszúrom a duplázást, de termelékeny íróknál (pl. egy Vavyen Fable) vagy sorozatcímeknél (pl. J. D. Robb "halálos" elnevezései) könnyen becsúszik a duplázás. Eleve el szoktam tenni a könyveket több formátumban is(pdf és word gépre, epub tabletre, mobi/prc olvasóra) így sokszor van, hogy később jönnek a formátumok, és ezeket kiszedegetni kézzel elég macerás. De válaszodból ítélve, ezt nem úszom meg. :)
A másodikkal viszont sok munkától kíméltél meg, köszönöm! :dr_24:
 
Oldal tetejére