A 002.jpg-t onlineocr.net oldalon átalakítva ezt kaptam (a nagysága töredéke a képnek):
(doc, tehát javítgatható)
L FEJEZET.
Az öreg postakocsi csendesen döcögött a Maplewoodból Riverboroba vezető poros országuton. Május hó közepe volt még csak, de máris oly hőség uralkodott, mint nyár derekán s Cobb Jeremiás tőle telhetően kimélte lovait, habár arról sem felejtkezett meg, hogy ő egyszersmind a városka postása is. Midőn ma reggel éppen elindulni készült a maplewoodi postahivataltól, egy asszony sietve lemászott egy kocsiról, odafutott hozzá s megkérdezte, hogy ez-e a riverboroi postakocsi s ő-e mister Cobb. A helybenhagyó válaszra az asszony intett egy kis leánynak, aki a távolban visszafojtott lélegzettel hallgatta a párbeszédet s most ugy rohant a kocsihoz, mintha félne, hogy még az utolsó percben lekéshetne. A leányka tiz-tizenegy éves lehetett, de feltünően kicsi és gyenge volt korára.
... ...
Öreg OCR-ező vagyok, de én se ismertem ezt az oldalt. Köszönet, Ladysla!
Egy gondom van vele, úgy tűnik, nagyon szűkre szabott az ingyenes lehetőség. Attól tartok, nem naponta kérhetek 50 oldalt, hanem életre szólóan... Tudtok erről valamit?
Ibanezb, neked pedig a nyersanyagot köszönöm!
A Beckyt 2 részre bontottam, hogy beleférjen a keretbe.
A ScanTailor programmal TIF képeket csináltam a JPG-kből, ezek 1-bites fekete-fehér képek, ezért kisebb méretűek.
(Én Linux-ban dolgozom a ScanTailor-ral, de Windows-ra is ingyenes, úgy tudom.)
A TIF-ekből készített PDF-et raktam fel az
onlineocr oldalra. A PDF-et és az eredményt RTF-ben (ZIP) felrakom - felajánlom korrektúrára.
Csak teljes átolvasással lehet javítani, mert a nagyon görbe soroknál az OCR harmatgyenge. De a fizetős programok (nem írom ide a két "nagy" nevét) még rosszabbul teljesítettek.
Valaki hátha vállalná a fórumtársak közül, hogy a Becky második felét felrakja az onlineocr-re... Ha többen csináljuk, gyorsabban megy.
Én vállalom a TIF illetve PDF készítést más könyvnél is, de a korrektúrát, "restaurálást"
nem tudom vállalni, nekem az megy legnehezebben, a saját terveimhez képest is nagyon le vagyok maradva.