Szia!
Nem akartam összezavarni senkit a pongyola fogalmazásommal.
Szerintem te sokkal többet tudsz aszöveg szerkesztéséről, mint én.
A .mid vagy . kar csak elnevezés, ez lehet .xxx is, ha hozzárendeled a lejátszóhoz, simán működik.
A szöveg elhelyezkedése és felépítése a midiben a szerkesztő progitól függ, valamennyire szabványos.
Láttam olyat ahol Lyric és láttam olyat ahol text megnevezéssel tárolták.
Láttam olyat, ahol folyamatosan a zenében volt a szöveg, de olyat is ahol a végén külön volt beírva.
Sajnos én csak ennyit értek az egészből. A gépem nagyon szerény és csak egy ezeréves dosos hexa szerkesztővel tudok belenyúlni a midikbe.
Ha esetleg tudsz segíteni a szöveg átírásában (világslágerek magyarul), akkor eljátszanak a dologgal.
Köszi
Jocó
Szia!