Szia ! Nagyon köszönöm az eddigi fordításaidat,,Thea Harrisontól A bestiák fiait imádom, nagyon jó lett a fordítása, humoros,és érdekes. Lesz még esetleg folytatása? Köszönet az Ősi fajok sorozatért is !:)
Szia! Köszönöm, hogy írtál és nagyon szívesen a könyveket. :) A Bestiák fiai egy 105 részes saga egy trilógiája, szóval azt nem hiszem, hogy folytatom, vagy belekezdek elejétől. Viszont az Ősi fajokat fel szeretném hozni az eddig megjelent részek végéig.
105 ?! Úristen,így teljesen érthető,hogy nem folytatod, a többi fordításod is rengeteg részes. Engem egyébként is csak Nox Fuller őrültségei érdekelnének,és hogy ki csapja majd agyon értük :)
Kedves Ajuda! Már több fordításodat is olvastam, de valamiért csak most regisztráltam az oldalra. Olyan sorozatokat olvashatok, amit a kiadók valamiért elkaszáltak. Nagyon élvezetesek a fordításaid, hálásan köszönöm a fantasztikus munkádat. Jó egészséget és kitartást kívánok a munkádhoz.
Szia! Tudom ismétlem magam, de a visszajelzés mindig jól jön. Csúcs vagy :-) és szuper gyors! Hálásan köszönöm!
Szia.Én is nagyon hálás vagyok a szuper fordításokért.Már nagyon várom a halhatatlan őrzők újabb részét.Nem is tudom,hogy hogy tudod ezt ennyire profin csinálni.Gratulálok hozzá és mégegyszer köszi. ametiszt
Szia! Megpróbálok kitartani! Már alig várom! Az egyik kedvenc sorozatom! Nélküled nem is olvashatnánk! Köszönöm!!
Szia. Elolvastam az új részeket és izgalommal várom a folytatást. Szuper jó lett a fordítás csak gratulálni tudok.
Szia! Hálás köszönet az Ősi fajok 4. részéért :-) Imádom, vártam. Kérlek legyen kitartásod, erőd a többihez is. Gratulálok és kívánok sok-sok energiát. Köszönöm!
Kedves Ajuda! Elolvastam az Ősi fajok első 3 részét és nagyon tetszett. Alig várom a folytatást. Fantasztikus munkát végeztél!
Kedves Ajuda! Fantasztikusak a fordításaid, köszönöm! <3 Félve kérdezem meg... A Vámpírnaplók és a kapcsolódó Stefan naplója sorozatot a kiadók valamiért félbehagyták. Esetleg nem tervezed, hogy lefordítod? Nagyon sokan örülnénk neki... Nagyon nagy köszi előre is! A kérdéses könyvek: Lisa Jane Smith: Vámpírnaplók 11., 12., 13. kötete és Stefan naplója 4., 5., 6. kötete, illetve a Delena-novellák...
Nagyon szívesen. Sose kérdezz félve. :) De sajnos jó hírt nem tudok mondani. Pillanatnyilag az Ősi fajok sorozat fordul, ami 36 részes, és a negyediknél járok. Közben pedig ugye megjelenéskor bejön a Kárpátok vámpírjainak új része és a Halhatatlan őrzők új része. Szóval... mostanság nem hiszem, hogy befér. Sajnálom. :(
Kedves Ajuda! Nagyon szeretem a fordításaidat! Köszönet a sok-sok könyvért amit olvashatok, csodás élmény! Szép napot:)
Szia! Az lenne a kérdésem hogy hol és hogyan tudok hozzászólásokat szerezni, hogy utána le tudjak tölteni könyveket? :) És ez egyáltalán hogy működik? Köszi előre is!
Például itt: https://www.canadahun.com/temak/tan%C3%A1cs-a-20-hozz%C3%A1sz%C3%B3l%C3%A1s-k%C3%B6nny%C5%B1-megszerz%C3%A9s%C3%A9hez-%C3%BAj-tagoknak.22473/page-6596#post-5384085
Szia hol tudom letölteni a thea harrison ősi fajok részeit vagy részét attól függ mennyi van meg belőle? A választ előre is köszönöm!
Szia! Először is szerezz a játékos topicokban húsz hozzászólást, mert addig semmit sem tudsz letölteni. Utána ha beírod a keresőbe, ki fogja dobni és letöltheted.Három rész van fenn belőle, a 3,5 most készül.
Ja, és a Dianna Duvallal kapcsolatban akartam kérdezni, hogy ha kijön a következő könyve, akkor azt tervezed lefordítani? A Goodread-on olvastam, ha jól értelmeztem, hogy a kövi könyv Seth-é lesz! Előre is köszönöm a választ4 :)
Szia! Természetesen Seth könyve is sorra kerül, ha az ég is úgy akarja. :) Ez úgy működik nálam, hogy vannak a sorozatok, amiket már felhoztam az utolsó kiadott részig. Ha ezekből újabb rész kerül kiadásra, akkor az épp aktuális felhozandó sorozat darabban lévő könyvét még befejezem, és a felhozott sorozat új része kerül sorra. Nem tudom mennyire voltam érthető. :)
Köszönöm! Érthető volt :) Nekem már a tudat is elég, hogy tervezed folytatni, ha alkalmad adódik rá!!! :) Addig is sok sikert kívánok a most fordított könyvhöz! :)
Kedves Ajuda! Egyszerűen imádom a fordításaidat! Nagyon sok szuper könyvélményt köszönhetek neked!!! Sok sikert és kitartás a többi köny fordításához! Legyen szép napod! :)
Szia. Most olvasom az Ősi fajokat .Nagyon tetszik. Az első három rész van meg .Várom a folytatást, lentebb láttam, hogy fordítása következni fog.Jó munkát kívánok.
Szia! Még új vagyok az oldalon és ahogy visszaolvastam a hozzászólásokat még pár hozzászólás áll köztem és a fordításaid között. :) Viszont előre is szeretném megköszönni a munkádat.
