Szia! Nagyon köszönöm a munkádat! Általad olyan emberek is élvezhetik ezeket a szuper könyveket, akik nem tudnak angolul. Több írót is általad ismertem meg, gondoltam, ha fordítod őket, akkor nekem is tetszenének, és igazam is lett :) Szeretnék érdeklődni, hogy min dolgozol mostanság, illetve hogy T.S. Joyce-tól bármi van-e tervbe véve? Ő is egy olyan író, akit Neked köszönhetek, és teljesen elbűvölt.
Szia! Én köszönöm, hogy írtál. :) Jelenleg Thea Harrison Ősi fajok sorozatából Az ördög kapuja fordulna, ha csinálnám, de mindig közbejön valami. Ha más nem, a lustaságom. :(
Joyce egy teljesen véletlen rátalálmány volt, a goodon olvastam a nyilatkozatát, hogy nála szokványos hősnőt ígéri, hogy nem találunk. Elolvastam az Átkozott medve fiát, és tényleg. :D Tetszett, gondoltam hátha nektek is. Viszont az a trilógia egy bőven 100 rész fölött járó saga része, ami ilyen kisebb egységekre bomlik. Nem ígérem, hogy soha többé nem fordítok tőle, de tervben nincsen. Bocsi.
Szia! Segítséget szeretnék kérni, a keresőbe be írva sem találom Thea Harrison könyveit. Mit csinálhatok rosszul? Előre is köszönöm a segítséget?
Szia! Nem tudom mit csinálsz rosszul, mert nekem ad rá találatot. https://canadahun.com/kereses/51076599/?page=2&q=Thea+Harrison&o=date
Szia! Szeretném megkérdezni, hogy viszed tovább a D. Duvall könyveket? - Mert facen írta valaki: megjelent Dianne Durwall írónőnek egy újabb könyve a The Lasaran. Amy testvéréről szól. Nagyon várom majd a folytatást. És előre is köszönöm a választ és hálás köszönet az eddigi összes munkádért is!
Szia! A The Lasaran valóban megjelent, és valóban Taelonról, Ami testvéréről szól, de az az Aldebarian Alliance sorozat kezdő kötete, nem pedig az Immortal Guardian, vagyis a Halhatatlan Őrzők része. Nem írót fordítok, hanem sorozatot. :) De köszi, hogy felhívtad rá a figyelmem.
Kedves Ajuda! Ezúton szeretném megköszönni a fordításaidat, eddig csak a "Like"-ig jutottam...Ez a vírus-helyzet pausera tett, így most bepótolom a régóta esedékes nagy KÖSZÖNETEMET a feltöltött fordításokért! Nekem az olvasás ami átsegített a nehéz időszakokon, és bár a strucc-politika nem vezet sehová-addig is segített, ahogy most is segít a túlélésben, amíg erőt gyűjtök a problémák megoldásához. Üdv:Teri
Szia Terike! Az nem struccpolitika, ha hagyjuk olykor kikapcsolni a túlpörgő agyunkat, hanem létszükség. Ha megpihenünk egy kicsit, talán a megoldások is könnyebben jönnek utána. Örülök, ha a fordításaim segítettek lazítani egy kicsit, és köszönöm, hogy írtál, hiszen ez az én "fizetésem". :)
Kedves Ajuda! Én is nagyon köszönöm neked a Kárpátok vámpírjai 33. részét. Most olvasom és alig tudom letenni! Ez az egyik kedvenc sorozatom. Nagyon várom én is a folytatást!
Kedves Ajuda! Köszönöm szépen a Kárpátok vámpírjai új részét! Imádtam! Igazán profi munka! Gratulálok! Nagyon várom a következő fordításodat!
köszi szépen az új könyvet, örömömben szélesen elvigyorodtam majd ránéztem az órára...sokáááig fent leszek, de kit érdekel a kedvencemet olvashatom. mégegyszer köszi a könyvet.
Szia! Köszönöm szépen. :) A héten remélhetőleg felkerül a Kárpátok vámpírjainak 33. része, a Sötét illúzió. Figyeld tiboh feltöltéseit. (Illetve most azt sem tudod a technikai malőr miatt, inkább a (Történelmi) romantikus könyvek/könyvsorozatok V.-t tartsd szemmel.) Aztán Thea Harrison Ősi fajok sorozatából a 4,6. részhez fogok hozzá.
Szia. Seth történetét elolvastam. Nagyon köszönöm. Nagy élmény volt. Minden lefordított könyved magával ragad. További sok sikert , kitartást és jó egészséget kívánok a fordításokhoz.
Kedves Ajuda! Nagyon köszönöm, hogy a fordításoddal olvashatom ennek a szuper sorozatnak egy újabb könyvét. Alig várom az újabb fordítást, bármi legyen is az:)
Sziasztok! Szeretném megkérdezni, hogy a halhatatlan őrzők sorozatból 2 van fent vagy én nem csináltam jól valamit esetleg azért nem találom a többit?
Mind fenn van. Próbáld úgy, hogy csak azt írod be, hogy Halhatatlan őrzők. Nekem ha jól néztem, mindet kiadta.
Szia ! Nagyon köszönöm az eddigi fordításaidat,,Thea Harrisontól A bestiák fiait imádom, nagyon jó lett a fordítása, humoros,és érdekes. Lesz még esetleg folytatása? Köszönet az Ősi fajok sorozatért is !:)
Szia! Köszönöm, hogy írtál és nagyon szívesen a könyveket. :) A Bestiák fiai egy 105 részes saga egy trilógiája, szóval azt nem hiszem, hogy folytatom, vagy belekezdek elejétől. Viszont az Ősi fajokat fel szeretném hozni az eddig megjelent részek végéig.
105 ?! Úristen,így teljesen érthető,hogy nem folytatod, a többi fordításod is rengeteg részes. Engem egyébként is csak Nox Fuller őrültségei érdekelnének,és hogy ki csapja majd agyon értük :)
Kedves Ajuda! Már több fordításodat is olvastam, de valamiért csak most regisztráltam az oldalra. Olyan sorozatokat olvashatok, amit a kiadók valamiért elkaszáltak. Nagyon élvezetesek a fordításaid, hálásan köszönöm a fantasztikus munkádat. Jó egészséget és kitartást kívánok a munkádhoz.
Szia! Tudom ismétlem magam, de a visszajelzés mindig jól jön. Csúcs vagy :-) és szuper gyors! Hálásan köszönöm!
Szia.Én is nagyon hálás vagyok a szuper fordításokért.Már nagyon várom a halhatatlan őrzők újabb részét.Nem is tudom,hogy hogy tudod ezt ennyire profin csinálni.Gratulálok hozzá és mégegyszer köszi. ametiszt
Szia! Megpróbálok kitartani! Már alig várom! Az egyik kedvenc sorozatom! Nélküled nem is olvashatnánk! Köszönöm!!
Szia. Elolvastam az új részeket és izgalommal várom a folytatást. Szuper jó lett a fordítás csak gratulálni tudok.
Szia! Hálás köszönet az Ősi fajok 4. részéért :-) Imádom, vártam. Kérlek legyen kitartásod, erőd a többihez is. Gratulálok és kívánok sok-sok energiát. Köszönöm!
