...Magyarként-de külföldi nevet viselőként-kicsit álszentnek tartom,mikor kapom a leveleket,hogy ne "cigányozzak",mert ez pejorativ,hivjuk őket menekülteknek,mert ezért börtön jár Kanadában!!
Ezt a népcsoportot tényleg igy hivják(c)!!!Nem pejorativ,és biztos hogy van köztük "jómunkásember"is!
Kanadában kérdezil:"honnan jöttél?"...Mo-ról!
"akkor te Cigány vagy?..kérdezik!!MI VAN ITT EMBEREK?...
Anthony, és ha téged más országban majd "sápadt arcu majomnak" titulálnak, mert ott az a szokás, örülni fogsz neki?
Mit nem ertesz?
Canada nem rasszista orszag, se negerezni se ciganyozni nem lehet...
Szoval az úgy volt, hogy a cigány szó igenis használható és használatos Magyarországon. Csak akkor hordoz negatív, pejoratív tartalmat, ha azzal használják. Értsd "
b...s cigány", stb. A cigányság saját magára is használja ezt a kifejezést, a romát főleg hivatalos, közéleti környezetben használják. Bár van olyan ma is, hogy Országos Cigány Önkormányzat, stb. Hogy miért alakult ki az a fajta túlérzékenység, amire többen is utaltok, az egy hosszú sztori, aminek nem is a cigányság a főszereplője, hanem a faji intolerancia általában.
Szabad-e Kanadában cigányozni, négerezni? Szabad. A magyar nyelv ezeket a szavakat használja. Magyarok között lehet négerezni. A néger szó a magyar nyelvben nem jelöl egyebet, mint valakit, aki a negrid (mind a néger, mind a negrid szavak végső soron latin eredetűek és feketét jelentenek) nagyrasszba tartozik. Se többet, se kevesebbet. A "
feka" viszont már más tészta, akárcsak a "
nigger". A nehézség akkor jelentkezik, ha a magyar néger szót olyankor használjuk, ráadásul hangosan és nagy köpésekkel kisérve, amikor négerek azt hallhatják. Komoly félreértések és testi sérülések forrása lehet.
Érdekes tudni, hogy a négerek egymásra minden érzelmi töltés nélkül használják a "
nigger" ("
nigga") szót is. Nem azonos a "
brother" vagy "
sister" kifejezések használatának súlyával amely kifejezések pozitívabb kicsengésűek. Egyik jellegzetes használata a "nigger" szónak a fehérek szájába adott megkülönböztető kefejezésként való megjelenítése (pl. "
Yall white peopa thinks us niggas are trash..."). Ez egy öngerjesztő folyamat része, amely, akárcsak a magyarországi cigányság egy jelentős részénél a kulturális asszimiláció tudatos nehézzé tétele, akadályozása.
Érdekes továbbá annak is megjegyzése, hogy a cigányok egy jelentős része, amikor a magyarok kívánnak degradáló módon megemlékezni, akkor a "
paraszt" szót használják. Mégsem szándékozik senki kitiltani a paraszt szót a magyar nyelvből.
Nyelvünk fejlődik, hol gazgadodik új szavakkal, hol leegyszerüsödik azáltal, hogy szavak kiesnek a használatból. Ma már pl. nem nagyon használatos a
rác szó a szerbekre, vagy a
burkus a poroszokra. Ezeket nem kellett tiltani, hogy nyelvünkből kiessenek, és csak nagy ritkán régi írók műveit olvasva bukkanjanak fel, vagy esetleg, mint a
burkusok esetén, gyermekeink már csak valami mesebeli idegen népre gondolnak, amikor ezt a szót hallják, nem pedig a germán népcsoportra.
Nagyon nem vagyok híve a nyelv központi szabályozásának. Az indulatok megfékezésének, a gyűlölködés korlátozásának annál inkább. Ennek viszont nem a központi nyelvcsorbítás a legjobb eszköze.