Gyermek és ifjúsági könyvek IV.
- Téma inditó Beka Holt
- Kezdés dátuma
Es az elobbi konyv magyar forditassal:
https://mega.nz/#!0WRDXIoB!snuOztIMUmO8JEfBQykJxyk3aL_JtsIu8lWcmFxY-zM
Ezt "csak" en forditottam, ha valaki atnezne es akarmi javitast ajanlana, szivesen vennem. (Nem vagyok egy hivatalos fordito.)
Ja es valahogy az Adobe Acrobat nem akart mukodni ugy hogy az angol szoveget hol ki tudtam venni, hol nem.
https://mega.nz/#!0WRDXIoB!snuOztIMUmO8JEfBQykJxyk3aL_JtsIu8lWcmFxY-zM
Ezt "csak" en forditottam, ha valaki atnezne es akarmi javitast ajanlana, szivesen vennem. (Nem vagyok egy hivatalos fordito.)
Ja es valahogy az Adobe Acrobat nem akart mukodni ugy hogy az angol szoveget hol ki tudtam venni, hol nem.
Sziasztok. Keresem a következő könyveket.
Nyulász Péter- Az ellopott Mikulásszán nyomában.
Nyulász Péter - Helka trilógia
A fiú, akit Karácsonynak hívtak.
Kertész Erzsi- A sárkány nyomában. A pásztói oskolamester háza.
Berg Judittól Panthera sorozat.
Nyulász Péter- Az ellopott Mikulásszán nyomában.
Nyulász Péter - Helka trilógia
A fiú, akit Karácsonynak hívtak.
Kertész Erzsi- A sárkány nyomában. A pásztói oskolamester háza.
Berg Judittól Panthera sorozat.
Bodrogi Tibor (szerk.)
Az oroszlán-menyasszonyok
Dél-afrikai népmesék
(Népek meséi sorozat)
——— epub formátum ———
A Zambezi, Kubango és Kunene folyóktól délre húzódó területeken, a Dél-Afrikai Unió, Becsuanaföld, Baszutoföld, Swaziföld, Dél-Rhodesia és Moçambique területén élő busmanok, hottentották és bantu népcsoportok valamikor Dél-Afrika urai voltak. A XVI. századtól kezdve ezek a népek egyre pusztulnak. Rabszolgakereskedők, telepesek folytattak ellenük évszázadokon keresztül hadjáratokat, és a belső, törzsi háborúk is állandóan tizedelték soraikat. A sós és száraz sztyeppekre, félsivatagos tájakra szorultak vissza.Az oroszlán-menyasszonyok
Dél-afrikai népmesék
(Népek meséi sorozat)
——— epub formátum ———
Szabad életükről, különös, szépséges világukról ma már csak meséik vallanak: arról a vad, csodálatos világról, amelyet az íjjal vadászó fekete harcosok és a csillagok szívéről álmodó, éhes fekete emberek népesítenek be. Oroszlánok, struccmadarak, sakálok, leopárdok, kígyók és mézmadarak veszik őket körül. Varázslók verik tompa dobjaikat a jóshelyeken, musonga-szemek figyelik a karcsú fekete asszonyokat… Dél-Afrika mesél…
Köszönet a nyersanyagért Pszi53 fórumtársnak.
Utoljára módosítva:
Szia!
Kellemes olvasást kívánok hozzá!
A Kis Kiralylany sorozatbol: Esti Meset Akarok
[HIDE-THANKS]https://mega.nz/#!pKAXXKiD!wRARsv0CPu2vAh4MS-2uJHgkFMVzaBfcAzMfmN9_7TA[/HIDE-THANKS]
Ez az en forditasom/munkam. Nem vagyok hivatalos fordito es nagyon szivesen veszem ha akarki valami javitast/valtoztatast javasol.
[HIDE-THANKS]https://mega.nz/#!pKAXXKiD!wRARsv0CPu2vAh4MS-2uJHgkFMVzaBfcAzMfmN9_7TA[/HIDE-THANKS]
Ez az en forditasom/munkam. Nem vagyok hivatalos fordito es nagyon szivesen veszem ha akarki valami javitast/valtoztatast javasol.
T. Aszódi Éva (szerk.)
Minden napra egy mese
— epub formátum —
Minden napra egy mese, s egyik érdekesebb, mint a másik. Az év minden egyes napjára jut belőlük felolvasni-, mesélnivaló, még február 29-ére is, ha szökőév van.Minden napra egy mese
— epub formátum —
A 366 mesét tartalmazó kötetben a magyar mesekincsnek és a világ meseirodalmának színe-javát gyűjtötte egybe a válogató, legjobb íróink és műfordítóink feldolgozásában: angol, francia, német, svéd, norvég, orosz, indiai, kínai, japán népmese-feldolgozások és modern műmesék követik egymást tarka forgatagban.
Egyik nap arról hall mesét, hogy miért nem hordanak piros sapkát a békák, másik nap arról, hogy miért alszik a medve télen, vagy milyen tréfát eszelt ki április elsején Móka Miki.
A kötet minden egyes lapján új mese kezdődik, örömére a meseolvasó szülőknek s azoknak a gyerekeknek, akik hosszabb történet olvasására még nem mernek belefogni.
Reich Károly színes illusztrációi varázsos mesehangulatot árasztanak.
Csak nekem hiányoznak? Szerintem egy szép mesekönyv a képekkel együtt szép.
Köszi szepen a felvilagositast,megfogadom (Amugy meg lehet hogy masnak a sorozat mas reszei vannak meg ezert irtam,meg ha az eselye minimalis is proba szerencse
)
)Nekünk az 1974-es kiadás van meg és csak pár színes teljes oldalas kép van benne (kb. 10-12); a rövidebb meséknél pedig pár egyszerű fekete-fehér rajz (az sem mindenhol). Úgyhogy ez a könyv nem kimondottan a képeskönyvek közé tartozik.
Szép napot!
Keresem Pierdomenico Baccalario: Century sorozatát
Az első rész fent van
A Tűz Gyűrűje
https://canadahun.com/temak/az-én-elektronikus-könyvtáram-gyöngyszemei.54065/page-25#post-4288869
A többi:
2. P. D. Baccalario: Century – A kőcsillag
3. P. D. Baccalario: Century – A szél városa
4. P. D. Baccalario: Century – Az ősforrás
Kö$zönet érte
Keresem Pierdomenico Baccalario: Century sorozatát
Az első rész fent van
A Tűz Gyűrűje
https://canadahun.com/temak/az-én-elektronikus-könyvtáram-gyöngyszemei.54065/page-25#post-4288869
A többi:
2. P. D. Baccalario: Century – A kőcsillag
3. P. D. Baccalario: Century – A szél városa
4. P. D. Baccalario: Century – Az ősforrás
Kö$zönet érte
Szepesi Attila: A Mikulás lámpája
Költői mese egy falusi kisfiúról, aki már ősszel izgalommal figyeli Mikulás apó lámpását: vajon mit hoz puttonyában, vajon az ajándékok közt lesz-e a hőn áhított falovacska? Sok festői tájleírás, szép mondatok, amelyek felolvasva is kellemesen hangzanak. A szép illusztrációkkal a rangos mesekötet december 6-ra kitűnő ajándék, amely azonban egész évben helyet kér a könyvespolcon.
Költői mese egy falusi kisfiúról, aki már ősszel izgalommal figyeli Mikulás apó lámpását: vajon mit hoz puttonyában, vajon az ajándékok közt lesz-e a hőn áhított falovacska? Sok festői tájleírás, szép mondatok, amelyek felolvasva is kellemesen hangzanak. A szép illusztrációkkal a rangos mesekötet december 6-ra kitűnő ajándék, amely azonban egész évben helyet kér a könyvespolcon.
Csatolások
Magikus Iskolabusz sorozat - ugyan ez a konyv magyar forditassal
[HIDE-THANKS]https://mega.nz/#!Je5hEC4K!ZuEJYRlEVFMcts1n7EwhVcEtokcwExf73JbLNesR0RY[/HIDE-THANKS]
A beolvasas es forditas az en munkam. Ha valaki hibat vesz eszre vagy javaslata van egy helyesebb forditasra, kerjem szoljon!
[HIDE-THANKS]https://mega.nz/#!Je5hEC4K!ZuEJYRlEVFMcts1n7EwhVcEtokcwExf73JbLNesR0RY[/HIDE-THANKS]
A beolvasas es forditas az en munkam. Ha valaki hibat vesz eszre vagy javaslata van egy helyesebb forditasra, kerjem szoljon!
