Jü Hua: Testvérek
Először is köszönöm, hogy letölthettem a könyvet a fórumról. Amikor nekikezdtem reménykedtem, mert volt már szerencsém kínai írókhoz, például a Nyugati utazás is kifejezetten tetszett.
Hua könyvének elején szörnyűlködtem, hogy mennyire trágár, közönséges és gusztustalan részek vannak benne. Ahogy haladt előre a történet vált szomorúvá, a Mao-rendszer kegyetlenkedése, a fiúk szüleinek halála. stb. Az meg elképesztő volt, hogy mekkora hátast tud fordítani a kínai életforma a szocialista világból a legmodernebb piacgazdaságig. (Ezen a valóságban is csak csodálkozom, és nem könnyű befogadni az ilyen mértékű gazdasági forradalmat.)
Jó könyv, különösen ahogy változik közben az ember hangulata. A szomorú, kegyetlen részektől át egészen vicces, morbid részekig
Ha célcsoportot kellene mondanom, akkor férfi könyvnek tartom, erkölcsös hölgyolvasók biztosan nem bírnák végigolvasni.
Ha nem is életem legjobb olvasmánya, de egy 4,5-et megérdemel az ötös skálán.
Először is köszönöm, hogy letölthettem a könyvet a fórumról. Amikor nekikezdtem reménykedtem, mert volt már szerencsém kínai írókhoz, például a Nyugati utazás is kifejezetten tetszett.
Hua könyvének elején szörnyűlködtem, hogy mennyire trágár, közönséges és gusztustalan részek vannak benne. Ahogy haladt előre a történet vált szomorúvá, a Mao-rendszer kegyetlenkedése, a fiúk szüleinek halála. stb. Az meg elképesztő volt, hogy mekkora hátast tud fordítani a kínai életforma a szocialista világból a legmodernebb piacgazdaságig. (Ezen a valóságban is csak csodálkozom, és nem könnyű befogadni az ilyen mértékű gazdasági forradalmat.)
Jó könyv, különösen ahogy változik közben az ember hangulata. A szomorú, kegyetlen részektől át egészen vicces, morbid részekig
Ha célcsoportot kellene mondanom, akkor férfi könyvnek tartom, erkölcsös hölgyolvasók biztosan nem bírnák végigolvasni.
Ha nem is életem legjobb olvasmánya, de egy 4,5-et megérdemel az ötös skálán.
