Rákerestem a neten az eredeti levélre, ahol leírták mindazt, amit eddig megtudtak róla.
Ebből kettő engem igazol:
"There are roughly 50 different symbols on the notes, so a pure symbol-letter substitution appears unlikely if the notes are meant to be read in English." - azaz Nagyjából 50 különböző szimbólumot találtak a lapokon, így az egyszerű szimbólum-betű megfeleltetés nem tűnik jónak, ha a lapok angol jelentéssel olvasandók. (ha helyeseen fordítom)
Ugyanez a mondat bármely más európai nyelvre is igaz.
A továbbiakban ők japán nyelvre gondolnak, de úgy tűnik, hogy ez nem látszik semmilyen természetes nyelvnek.
A kódok nem felelnek meg a Dingbat, vagy Wingding kódkészletnek sem.
A fejtésen dolgozók figyelembe vették, hogy mely kódokat milyen magas polcon találtak - a 16-ból 12-t 5 láb magas polcon. 11 levélkénél megjegyezték, mely könyv mely oldalai közt találták: 10 cetli a 16-17. oldal között volt.
És így tovább ... eddig eredmény nélkül. Illetve mégsem.
Van 3 cetli megfejtése, ami szerintük a londoni munkaerőpiaccal foglalkozik - Na ennyit a leszálló UFÓ-ról.