Ajuda67
Reakciók pontszáma
10,092

Profil üzenetek Friss tevékenységek Hozzászólások Róla

  • Szia! Nagyon köszönöm a munkádat! Általad olyan emberek is élvezhetik ezeket a szuper könyveket, akik nem tudnak angolul. Több írót is általad ismertem meg, gondoltam, ha fordítod őket, akkor nekem is tetszenének, és igazam is lett :) Szeretnék érdeklődni, hogy min dolgozol mostanság, illetve hogy T.S. Joyce-tól bármi van-e tervbe véve? Ő is egy olyan író, akit Neked köszönhetek, és teljesen elbűvölt.
    • Tetszik
    Reagált: Ajuda67
    Ajuda67
    Ajuda67
    Szia!

    Én köszönöm, hogy írtál. :) Jelenleg Thea Harrison Ősi fajok sorozatából Az ördög kapuja fordulna, ha csinálnám, de mindig közbejön valami. Ha más nem, a lustaságom. :(
    Ajuda67
    Ajuda67
    Joyce egy teljesen véletlen rátalálmány volt, a goodon olvastam a nyilatkozatát, hogy nála szokványos hősnőt ígéri, hogy nem találunk. Elolvastam az Átkozott medve fiát, és tényleg. :D Tetszett, gondoltam hátha nektek is. Viszont az a trilógia egy bőven 100 rész fölött járó saga része, ami ilyen kisebb egységekre bomlik. Nem ígérem, hogy soha többé nem fordítok tőle, de tervben nincsen. Bocsi.
    V
    Szia! Szeretném megkérdezni, hogy viszed tovább a D. Duvall könyveket? - Mert facen írta valaki: megjelent Dianne Durwall írónőnek egy újabb könyve a The Lasaran. Amy testvéréről szól.

    Nagyon várom majd a folytatást. És előre is köszönöm a választ és hálás köszönet az eddigi összes munkádért is!
    • Tetszik
    Reagált: Ajuda67 and Onyx1
    Ajuda67
    Ajuda67
    Szia!
    A The Lasaran valóban megjelent, és valóban Taelonról, Ami testvéréről szól, de az az Aldebarian Alliance sorozat kezdő kötete, nem pedig az Immortal Guardian, vagyis a Halhatatlan Őrzők része. Nem írót fordítok, hanem sorozatot. :) De köszi, hogy felhívtad rá a figyelmem.
    Kedves Ajuda!
    Ezúton szeretném megköszönni a fordításaidat, eddig csak a "Like"-ig jutottam...Ez a vírus-helyzet pausera tett, így most bepótolom a régóta esedékes nagy KÖSZÖNETEMET a feltöltött fordításokért! Nekem az olvasás ami átsegített a nehéz időszakokon, és bár a strucc-politika nem vezet sehová-addig is segített, ahogy most is segít a túlélésben, amíg erőt gyűjtök a problémák megoldásához.
    Üdv:Teri
    • Tetszik
    Reagált: Exom and Ajuda67
    Ajuda67
    Ajuda67
    Szia Terike!

    Az nem struccpolitika, ha hagyjuk olykor kikapcsolni a túlpörgő agyunkat, hanem létszükség. Ha megpihenünk egy kicsit, talán a megoldások is könnyebben jönnek utána. Örülök, ha a fordításaim segítettek lazítani egy kicsit, és köszönöm, hogy írtál, hiszen ez az én "fizetésem". :)
    Kedves Ajuda! Én is nagyon köszönöm neked a Kárpátok vámpírjai 33. részét. Most olvasom és alig tudom letenni! Ez az egyik kedvenc sorozatom. Nagyon várom én is a folytatást!
    köszi szépen az új könyvet, örömömben szélesen elvigyorodtam majd ránéztem az órára...sokáááig fent leszek, de kit érdekel a kedvencemet olvashatom. mégegyszer köszi a könyvet.
    Szia nagy rajongója vagyok a fordításaidnak. Szeretnék érdeklődni a következő munkádról.
    Köszönöm
    • Tetszik
    Reagált: Ajuda67
    Ajuda67
    Ajuda67
    Szia!
    Köszönöm szépen. :)
    A héten remélhetőleg felkerül a Kárpátok vámpírjainak 33. része, a Sötét illúzió. Figyeld tiboh feltöltéseit. (Illetve most azt sem tudod a technikai malőr miatt, inkább a (Történelmi) romantikus könyvek/könyvsorozatok V.-t tartsd szemmel.)
    Aztán Thea Harrison Ősi fajok sorozatából a 4,6. részhez fogok hozzá.
    Szia. Seth történetét elolvastam. Nagyon köszönöm. Nagy élmény volt. Minden lefordított könyved magával ragad. További sok sikert , kitartást és jó egészséget kívánok a fordításokhoz.
    Sziasztok! Szeretném megkérdezni, hogy a halhatatlan őrzők sorozatból 2 van fent vagy én nem csináltam jól valamit esetleg azért nem találom a többit?
    Én ma kezdem olvasni az Ősi fajokat ,mert itt mindenki nagyon jókat ir róla .Új tag vagyok
    • Tetszik
    Reagált: Ajuda67
    Ajuda67
    Ajuda67
    Remélem tetszeni fog. :)
    J
    jmari
    Ha hasonlit a Dianna Duvallhoz a stilus akkor biztos .Kösziiiii
    • Tetszik
    Reagált: Ajuda67
    Szia ! Nagyon köszönöm az eddigi fordításaidat,,Thea Harrisontól A bestiák fiait imádom, nagyon jó lett a fordítása, humoros,és érdekes. Lesz még esetleg folytatása? Köszönet az Ősi fajok sorozatért is !:)
    • Tetszik
    Reagált: Ajuda67
    Ajuda67
    Ajuda67
    Szia! Köszönöm, hogy írtál és nagyon szívesen a könyveket. :) A Bestiák fiai egy 105 részes saga egy trilógiája, szóval azt nem hiszem, hogy folytatom, vagy belekezdek elejétől. Viszont az Ősi fajokat fel szeretném hozni az eddig megjelent részek végéig.
    G
    goldie01
    105 ?! Úristen,így teljesen érthető,hogy nem folytatod, a többi fordításod is rengeteg részes. Engem egyébként is csak Nox Fuller őrültségei érdekelnének,és hogy ki csapja majd agyon értük :)
    Ajuda67
    Ajuda67
    Még Nox apukájának is van könyve. :) Na jó, nem fájdítom tovább a szíved. :D
    Kedves Ajuda! Már több fordításodat is olvastam, de valamiért csak most regisztráltam az oldalra. Olyan sorozatokat olvashatok, amit a kiadók valamiért elkaszáltak. Nagyon élvezetesek a fordításaid, hálásan köszönöm a fantasztikus munkádat.
    Jó egészséget és kitartást kívánok a munkádhoz.
    Szia.Én is nagyon hálás vagyok a szuper fordításokért.Már nagyon várom a halhatatlan őrzők újabb részét.Nem is tudom,hogy hogy tudod ezt ennyire profin csinálni.Gratulálok hozzá és mégegyszer köszi.
    ametiszt
    Szia. Elolvastam az új részeket és izgalommal várom a folytatást. Szuper jó lett a fordítás csak gratulálni tudok.
    • Tetszik
    Reagált: Ajuda67
    Ajuda67
    Ajuda67
    Szia! Én pedig köszönöm, hogy vetted a fáradságot és megköszönted. :)
    Szia! Hálás köszönet az Ősi fajok 4. részéért :) Imádom, vártam. Kérlek legyen kitartásod, erőd a többihez is. Gratulálok és kívánok sok-sok energiát. Köszönöm!
  • Betöltés…
  • Betöltés…
  • Betöltés…
Oldal tetejére