Elektronikus könyvek készítésének technikai kérdései

glisser-

Kitiltott (BANned)
Bocsi, hogy ennyi évvel később van nyűgöm ezzel... A wordben megcsinálom a Címsort a tartalomjegyzékhez stb, ahogy leírtad. Vagy két éve nem kellett újabb ebookot kreálnom, és mostanra elfelejtettem, hogy hogyan tovább! Az elmentett doc fájlt kell behívni a Calibréba, vagy előbb konvertálni kell PDF-be vagy másba? Úgy emléxem, hogy a doc-bból konvertáltam az epubot, de már nem vagyok biztos benne... Köszi, ha segítenél...
Az említett fájlt kell bevinni a calibreba.íde nekem nem eszi "doc"-ban ezért ''rtf"-ben mentsd a wordből
És a calibrevel abba konvertálod amibe szeretnéd
De ez már tartalomjegyzékes lesz
 

hampidampi

Állandó Tag
Állandó Tag
Bocsi, hogy ennyi évvel később van nyűgöm ezzel... A wordben megcsinálom a Címsort a tartalomjegyzékhez stb, ahogy leírtad. Vagy két éve nem kellett újabb ebookot kreálnom, és mostanra elfelejtettem, hogy hogyan tovább! Az elmentett doc fájlt kell behívni a Calibréba, vagy előbb konvertálni kell PDF-be vagy másba? Úgy emléxem, hogy a doc-bból konvertáltam az epubot, de már nem vagyok biztos benne... Köszi, ha segítenél...
DOCX legyen, ne DOC. ÉS simán húzd be a Calibre-be, töltsd ki a metaadatokat (vagy töltesd ki a Moly pluginnel) és mehet is a konvertálás az olvasód által preferált formátumba.
 

snowdog

Állandó Tag
Állandó Tag
Calibre-be legjobb ha RTF formátumból konvertálod a könyvet.
Tehát Word-ből mentés rtf-be, majd Calibre-ben konvertálás a megfelelő formátumba.

u.i. Bocs, de nem láttam, hogy már volt rá válasz.
 

hampidampi

Állandó Tag
Állandó Tag
Calibre-be legjobb ha RTF formátumból konvertálod a könyvet.
Tehát Word-ből mentés rtf-be, majd Calibre-ben konvertálás a megfelelő formátumba.

u.i. Bocs, de nem láttam, hogy már volt rá válasz.
Hát nem tudom, nekem vannak problémáim az rtf-fel. Alapból kb 10x akkor helyet foglal, mint a docx. Rendszeresen eltűnnek a képek, hivatkozások, lábjegyzetek/végjegyzetek. A DOCX szerintem jóval rugalmasabb. De persze használjon mindenki azt, ami a legjobban megfelel az igényeinek.
 

step

Állandó Tag
Állandó Tag
Nagyon keresek valakit, aki epub hibák ügyében tanácsot tudna adni. A Calibre hibátlannak találja, az oldal, ahová fel kéne tölteni, egy rakás hibát ír, amiket nem tudok értelmezni. És így nem lehet feltölteni.
 

snowdog

Állandó Tag
Állandó Tag
Ha a Calibre hibátlannak találja, akkor nem az epub fájlal lesz a probléma, hanem a feltöltéssel. A Calibre beépített olvasója megnyitja? Ott nem látsz a könyvben hibát?
Jó lenne látni, hogy a feltöltés milyen hibaüzeneteket generál.
 

srf

Állandó Tag
Állandó Tag
Nagyon keresek valakit, aki epub hibák ügyében tanácsot tudna adni. A Calibre hibátlannak találja, az oldal, ahová fel kéne tölteni, egy rakás hibát ír, amiket nem tudok értelmezni. És így nem lehet feltölteni.

Sokkal okosabbak lennénk, ha megosztanád velünk, milyen hibákat jelez az oldal, és milyen oldalra akarod feltölteni.
Szóval mellékeld a hibalistát, vagy egy képernyőképet, hogy segíthessünk!
 

srf

Állandó Tag
Állandó Tag
Ha a Calibre hibátlannak találja, akkor nem az epub fájlal lesz a probléma, hanem a feltöltéssel. A Calibre beépített olvasója megnyitja? Ott nem látsz a könyvben hibát?

Ez így nem teljesen igaz. :)
A Calibre olvasója mindent megtesz, hogy megjelenítsen egy EPUB-ot. Attól, hogy sikerül neki, még tele lehet hibákkal, legfeljebb kevésbé súlyosakkal. (Pl. hiányosak vagy nincsenek kitöltve a metaadatok.)
Valódi hibaellenőrzést az epubcheck-kel érdemes végezni. Az kiszűri azokat a hibákat, amikre az ilyen könyvfeltöltők -- mint pl. a Publishdrive -- érzékenyek.

Másrészt meg a könyvfeltöltők olyasmire is érzékenyek, amik nem EPUB hibák, hanem saját háziszabályok. Pl. a borító mérete, tartalomjegyzék, beágyazott fontok, vagy azok hiánya.
Konkrétumok nélkül ez nehéz lesz.
 

snowdog

Állandó Tag
Állandó Tag
Ezeket a feltöltési anomáliákat többnyire úgy szokták kiküszöbölni, hogy betömörítik az epub fájlt. Már ha a feltöltő oldal támogatja a tömörített állományokat.
 

step

Állandó Tag
Állandó Tag
Nagyon köszönöm az eddigi válaszokat! Íme a hibalista. Nekem kínai.
The book file is not valid and contains errors. Please check this page for more information: https://code.google.com/p/epubcheck/wiki/Errors.
Common error messages and how to fix them.
Please contact us for help if you need it.

ERROR(RSC-005): EPUB/index_split_000.html(2,64): Error while parsing file: value of attribute "lang" is invalid; must be an RFC 3066 language identifier
ERROR(RSC-005): EPUB/index_split_000.html(2,64): Error while parsing file: value of attribute "xml:lang" is invalid; must be an RFC 3066 language identifier
ERROR(RSC-005): EPUB/index_split_001.html(2,64): Error while parsing file: value of attribute "lang" is invalid; must be an RFC 3066 language identifier
ERROR(RSC-005): EPUB/index_split_001.html(2,64): Error while parsing file: value of attribute "xml:lang" is invalid; must be an RFC 3066 language identifier
ERROR(RSC-005): EPUB/index_split_002.html(2,64): Error while parsing file: value of attribute "lang" is invalid; must be an RFC 3066 language identifier
ERROR(RSC-005): EPUB/index_split_002.html(2,64): Error while parsing file: value of attribute "xml:lang" is invalid; must be an RFC 3066 language identifier
ERROR(RSC-005): EPUB/index_split_002.html(15,40): Error while parsing file: element "h1" not allowed here; expected the element end-tag, text or element "a", "abbr", "acronym", "applet", "b", "bdo", "big", "br", "cite", "code", "del", "dfn", "em", "i", "iframe", "img", "ins", "kbd", "map", "noscript", "ns:svg", "object", "q", "samp", "script", "small", "span", "strong", "sub", "sup", "tt" or "var" (with xmlns:ns="http://www.w3.org/2000/svg")
ERROR(RSC-005): EPUB/index_split_002.html(16,22): Error while parsing file: element "ul" not allowed here; expected the element end-tag, text or element "a", "abbr", "acronym", "applet", "b", "bdo", "big", "br", "cite", "code", "del", "dfn", "em", "i", "iframe", "img", "ins", "kbd", "map", "noscript", "ns:svg", "object", "q", "samp", "script", "small", "span", "strong", "sub", "sup", "tt" or "var" (with xmlns:ns="http://www.w3.org/2000/svg")
 

pityu30

Állandó Tag
Állandó Tag
Megnyitod a fordítandó doksit, kimásolod belőle amennyit enged ingyenesben, lefordítod és azt egy üresbe folyamatosan egymás után másolod?
 

pityu30

Állandó Tag
Állandó Tag
Az alábbi kérdésem lenne. Mobipocket creatorban konertálok doc és pdf könyveket prc-be de vannak bizonyos tördelősű könyvek amik kifognak rajta, ahol a margó eléggé keskeny. Hogy tudom utólag módosítani? Mert elég ronda a jelen álapot. Köszi előre is a segítséget. Van valami fogd és vidd módszeres szerfkesztő amihez nem kell kódolni tudni? (mint a word).

pár képes példa:
 

srf

Állandó Tag
Állandó Tag
Nagyon köszönöm az eddigi válaszokat! Íme a hibalista. Nekem kínai.
The book file is not valid and contains errors. Please check this page for more information: https://code.google.com/p/epubcheck/wiki/Errors.
Common error messages and how to fix them.
Please contact us for help if you need it.

ERROR(RSC-005): EPUB/index_split_000.html(2,64): Error while parsing file: value of attribute "lang" is invalid; must be an RFC 3066 language identifier
ERROR(RSC-005): EPUB/index_split_000.html(2,64): Error while parsing file: value of attribute "xml:lang" is invalid; must be an RFC 3066 language identifier
ERROR(RSC-005): EPUB/index_split_001.html(2,64): Error while parsing file: value of attribute "lang" is invalid; must be an RFC 3066 language identifier
ERROR(RSC-005): EPUB/index_split_001.html(2,64): Error while parsing file: value of attribute "xml:lang" is invalid; must be an RFC 3066 language identifier
ERROR(RSC-005): EPUB/index_split_002.html(2,64): Error while parsing file: value of attribute "lang" is invalid; must be an RFC 3066 language identifier
ERROR(RSC-005): EPUB/index_split_002.html(2,64): Error while parsing file: value of attribute "xml:lang" is invalid; must be an RFC 3066 language identifier
ERROR(RSC-005): EPUB/index_split_002.html(15,40): Error while parsing file: element "h1" not allowed here; expected the element end-tag, text or element "a", "abbr", "acronym", "applet", "b", "bdo", "big", "br", "cite", "code", "del", "dfn", "em", "i", "iframe", "img", "ins", "kbd", "map", "noscript", "ns:svg", "object", "q", "samp", "script", "small", "span", "strong", "sub", "sup", "tt" or "var" (with xmlns:ns="http://www.w3.org/2000/svg")
ERROR(RSC-005): EPUB/index_split_002.html(16,22): Error while parsing file: element "ul" not allowed here; expected the element end-tag, text or element "a", "abbr", "acronym", "applet", "b", "bdo", "big", "br", "cite", "code", "del", "dfn", "em", "i", "iframe", "img", "ins", "kbd", "map", "noscript", "ns:svg", "object", "q", "samp", "script", "small", "span", "strong", "sub", "sup", "tt" or "var" (with xmlns:ns="http://www.w3.org/2000/svg")

Ezek azt jelentik, hogy nincs vagy rossz (érvénytelen, nemlétező) a nyelv beállítása.
Javítsd a metaadatokban! Pl.: hu-HU, vagy csak simán hu.
 

hampidampi

Állandó Tag
Állandó Tag
Az alábbi kérdésem lenne. Mobipocket creatorban konertálok doc és pdf könyveket prc-be de vannak bizonyos tördelősű könyvek amik kifognak rajta, ahol a margó eléggé keskeny. Hogy tudom utólag módosítani? Mert elég ronda a jelen álapot. Köszi előre is a segítséget. Van valami fogd és vidd módszeres szerfkesztő amihez nem kell kódolni tudni? (mint a word).

pár képes példa:
Mondjuk docot pont tudsz szerkeszteni wordben...
Egyébként ez tuti, hogy a klasszik pdf probléma. Minden sor vége egyben bekezdésvége is. Ezzel sokat nem tudsz kezdeni.
 

Asil

Állandó Tag
Állandó Tag
Egy kis segítséget kérek.
A Calibre-t úgy állítottam be régen, hogy a "Mentés lemezre" opciót használva a következő formában mentsen: Szerző + Cím + (Sorozat) + Címkék.
Az új gépemre is feltelepítettem a Calibre-t, de akárhogy állítgatom csak ezt kapom: Szerző _ Cím _ (Sorozat) _ Címkék.
Nem nagy a különbség, de szeretném, ha a könyvek fájlnevei egységesek lennének, és a +-s nevű könyvekből már több ezer van.
Előre is köszönöm, ha valaki tudna segíteni.
 

snowdog

Állandó Tag
Állandó Tag
A Beállítások részben az "Importálás/exportálás" majd "Könyvek lemezre mentése" sablon mentése adatmezőben nálad jelenleg mi szerepel?
Ugyanis itt tudod beállítani, hogy mi legyen a mentendő fájl neve. Legalábbis én itt állítottam be a nekem megfelelőt.
 

Asil

Állandó Tag
Állandó Tag
A Beállítások részben az "Importálás/exportálás" majd "Könyvek lemezre mentése" sablon mentése adatmezőben nálad jelenleg mi szerepel?
Ugyanis itt tudod beállítani, hogy mi legyen a mentendő fájl neve. Legalábbis én itt állítottam be a nekem megfelelőt.
Jelenleg ez van benne: {authors} + {title} + {series} + {tags}
Úgy emlékszem, hogy régi gépen is ez volt a beállítás, de ott még a Calibre 4-s verziója volt fenn.
 

snowdog

Állandó Tag
Állandó Tag
A + jelet szándékosan rakod be a nevek közé?
Az enyém így néz ki: {author_sort}/{authors} - {title}
Nálam a kötőjel szándékos.
Ami nincs kapcsos zárójelek között, az a fájlnévben mind meg fog jelenni!
Én még mindig a Calibre 4.11.1 verziót használom, de megnéztem az 5-ösben is, ez a rész ugyan úgy működik.
 
Utoljára módosítva:

Asil

Állandó Tag
Állandó Tag
Igen. Szándékos. De már rájöttem, hogyan csináltam régen. Akkor is aláhúzás jeleket kaptam a Calibre-ben. A Total Commanderben alakítottam át az aláhúzás jeleket + jellé.
Hogy én milyen feledékeny kuka vagyok!
Köszi, hogy segíteni akartál.
 

snowdog

Állandó Tag
Állandó Tag
Szívesen! Ha a Calibre nem tud azonosítani egy karaktert, akkor helyette az aláhúzás jelet használja.
A + jel számára nem érvényes karakter.
 
Oldal tetejére