Kiszaladt a házból, és akkor látta, hogy a házától kb. 300 m-re lángokban áll az erdő. Szerencséjére, hogy az egyik tűzoltó barátja ott hagyta nála a tűzoltó autóját, mert sürgősen el kellett menni, mert a felesége szül. Így Sam beugrott a tűzoltó autóba, amit a barátja teletankkal és tele víztartállyal hagyott ott, és hajrá! Ment tüzet oltani. Mikor oda ért, látta, hogy a falusiak már hatalmas árkot ástak a falu, és az erdő közé, éppen rá volt szükség. Míg oda értek a városi tűzoltók, bátran, buzgó oltotta a tüzet, de addigra kifogyott a vízkészlete is a tűzoltó autóból. Átadta egy tűzoltónak, és hulla fáradtan ment haza. Lezuhanyzott, majd azonnal elaludt amint az ágyába belezuhant.