Ovitanoda

Formák gyakorlásához

Évszakok gyakorlásához

Grafomotoros fejlesztés

Szinek

Logico: Ritmikus sorok I-II

Nem saját scan, kaptam, én is köszönöm!

Logico

Sziasztok!

Bár ez orosz logico, de lefordítottam. Az eredetijét Kilap tette fel a "Fejlesztőpedagógusok kincsestárába". Utólagos engedelmével kölcsönvettem lefordításra és felteszem újra. Remélem nem gond.
Azt viszont nem tudom, hogy eredetileg is csak 8 feladatlapos, vagy hiányos-e. Viszont az orosz logicoban a megoldások hátoldalain is vannak kérdések az adott laphoz kapcsolódva, ezeket is fordítottam.
A feladatlapok a Csintalan ruhák(2) sorozathoz tartoznak.

Jó szórakozást!

Sziasztok!
Hónapok,évszak megismeréséhez,gyakorlásához keresek kifestő mintákat,képeket.Úgy emlékszem láttam ilyet még régebben,de akkor sajnos nem töltöttem le.Most meg sehol nem találom.Tudna valaki segíteni?Nyílt napra szeretném.Előre is köszönöm.
üdv:Edi

radácsyné írta:

Sziasztok!
Hónapok,évszak megismeréséhez,gyakorlásához keresek kifestő mintákat,képeket.Úgy emlékszem láttam ilyet még régebben,de akkor sajnos nem töltöttem le.Most meg sehol nem találom.Tudna valaki segíteni?Nyílt napra szeretném.Előre is köszönöm.
üdv:Edi

Kattints a kibontásához...

Szia!
Hónapok:

Márkus Katalin: Hónapsoroló mondóka
Januárban nagy a hó,
készülhet a hógolyó.
Februárban fú a szél,
meleg kabát sokat ér.
Márciusban süt a nap,
a hóvirág kibújhat.
Áprilisban jön a nyúl,
piros tojás elgurul.
Májusban tavasz van,
kint vagyunk a szabadban.
Júniusban jön a nyár,
meleg már a napsugár.
Júliusban aratunk,
szaporodik a magunk.
Augusztusban pihenünk,
egész nap csak henyélünk.
Szeptemberben berregnek,
iskolába csengetnek.
Októberben gesztenye,
koppanhat a fejünkre.
Novemberben jön a tél,
havat hord a hideg szél.
Decemberben karácsony, csengő cseng a faágon.

Orosz logico magyarosítva

Sziasztok!

Itt van mégegy orosz logico. Nincs cím a lapok alján, de a témakör a zöldség, gyümölcs, élelmiszerek.
Egyetlen eggyel (3B ) nem boldogultam. Ha valakinek van ötlete, mi lehet a feladat szivesen várjuk. Nem tudtam értelmeset kihámozni a fordítás után. Rajtahagytam az eredeti orosz szöveget.

Andi

Foglalkozások tanulásához

Keresd a különbséget!

Keresd meg a két kép között a különbséget!

Orosz logico magyarosítva

Sziasztok!

Itt az újabb orosz logico fordítása. Ennek sincs cím az oldal alján. Témaköre szerint játékok, játszás.

Jó szórakozást!

Andi

vers

Mentovics Éva: Hónapok
Januárban hull a hó,
fehér bársony - takaró.
Februárban hó - csatázhatsz,
havas hegyet is megmászhatsz.
Márciusban - hogyha lehet,
temethetjük már a telet.
Április még bolondos:
zöld rügyekre fagyot hoz.
Májusban az eper érik,
kisgyerekek mind azt kérik.
Júniusban itt a nyár,
nyaralunk a nagyinál.
Július már jó meleg,
strandoljatok gyerekek!
Augusztusban táborozunk,
erdő mellett sátorozunk.
Szeptemberben iskola,
kapd a táskád, menj oda!
Októberben diót verünk,
belőle jó bejglit sütünk.
Novemberben hűvös szelek
tépdesik a leveleket.
Decemberben itt a tél,
kis cinege enni kér.

Január hideg ám, csúszós úton fut a szán.
Csikorgó még a táj, bundában jár február.
A tavaszt hozom én, a március friss legény.
Húsvétkor locsolok, áprilisi szél vagyok.
A május elseje a dolgozók ünnepe.
Június, itt a nyár, a szünidő minket vár.
Rekkenő a meleg, július van gyerekek.
Augusztus még meleg, de a tanév közeleg.
Szeptember szüretel, de már fázik az ember.
Röpköd a falevél, októberben csíp a dér.
Zúzmara - köd csorog, a zord november vacog.
Didereg az ember, fenyőfát gyújt december

Hónapsoroló, időjósló mondókák

Hónapsoroló, időjósló mondókák:
JANUÁR
Pálnak fordulása
Fél tél elmúlása
Piroska napján a fagy
Negyven napig el nem hagy.
Ha fénylik a Vince,
Megtelik a pince.
A ködös január
Nedves tavasszal jár.
FEBRUÁR
Gyertyaszentelő melege
sok hó a jégnek előjele
Gyertyaszentelő hidege
Koratavasznak előhírnöke.
Jeget olvaszt Mátyás, hogyha talál.
S ha nem talál, akkor bizony csinál.
Ha derűs a Román napja
Ég áldását bőven adja.
MÁRCIUS
Gergely-napi szél
Szent György napig él.
József kezessége
Jó év kedvessége.
Fehér Nagycsütörtök
Indán sül meg a tök.
Márciusi por fűnek jó,
Neki fáj márciusi hó.
ÁPRILIS
György-nap előtt, ha nem esik,
György-nap után sok is esik.
Hogyha Vitálisz didereg,
Tizenötször lesz még hideg!
Áprilisnak szárazsága,
Jó gazdának bosszúsága.
Áprilisnak nedvessége
Fáknak termőképessége.
MÁJUS
Orbánnak a napja hogyha fényes,
A vincellér mint a páva kényes.
Mint az áldozócsütörtök
Olyan lesz őszi időtök.
Pünkösd-napi esésre,
ne várj áldást vetésre.
Május hava hűvössége
A gazdának üdvössége.
JÚNIUS
Ha száraz a nyár eleje
Szent Víd
Bő esőt hoz, szavamra, ezt
Elhidd!
Margit-napi esőcseppek
Tizennégy napig peregnek.
János-napi zivatar
Negyven napig elvakar.
JÚLIUS
Esős Illés rossz,
mert áldást nem hoz.
Jakab napja vihart szül,
Magdolna sárban csücsül.
Anna asszony reggele
már hűvös, ne játssz vele.
Mihelyt a pók széttépi hálóját,
Jön a felhő, s rögtön tartós esőt ád.
AUGUSZTUS
Ha Domonkos forró,
kemény tél várható.
Lőrinc-napja, ha szép,
sok a gyümölcs, és szép.
Bertalan szép idővel,
az ősz is nekünk kedvel.
Sűrű eső augusztusban,
Jó mustot ád a hordóban.
SZEPTEMBER
Amilyen az Egyed-nap,
olyan az egész hónap.
Az időt Kisasszonynapja,
négy hétre előre szabja.
Mihálykor az észak s keleti szél,
sok havat és kemény telet ígér.
OKTÓBER
Leodegár, hogyha lombhullató,
Örülj! a jövő év páratlan jó.
Orsolyakor takarítsd be
káposztádat.
Simon, Juda hóval tömi tele szádat.
Ha megdurvul a nyúl szőre,
siess fáért az erdőbe.
NOVEMBER
Ködös Márton után
Enyhe telet várhatsz,
Havas Márton után
Farkast soká láthatsz.
Szent Erzsébet-napja
Tél elejét szabja,
Az András-napi hó
A vetésnek nem jó.
DECEMBER
A Lucának híres napja
A napot rövidre szabja.
Téli mennydörgés,
Meglesz jó termés.
Zöld karácsony rossz,
Fehér húsvétot hoz.
János-nap ha borús,
A termés igen dús.

Komplex prevenciós óvodai program

Porkolábné-Páli Judit

Orosz logico magyarra fordítva

Egy újabb orosz logico lefordítva. (Szintén kölcsönvettem lefordításra, gondolom nem nagy baj.)

Témája: állatok

Üdv Mindenkinek: Andi

Eco32 írta:

Sziasztok!Itt is irok,ha valakinek van valamilyen otlete,anyaga a "madaretetes telen "hethez megkerlek segitsetek,mert ellenorzesem lesz..elore is koszonom

Kattints a kibontásához...

Reggel kozosen keszitettunk egy madaretetot(egyhasznalatu tanyerbol),majd elmeseltem "A falank verebecske"("Ciripel cel lacom") cimu meset,utana vagtun,ragasztottunk egy-egy madaretetot.Kepek is vannak...

Csintalan ruhák (1) orosz logico

Még egy orosz logico lefordítva. A korább Csintalan ruhák első része.

Andi

Kibújás, vagy bebújás... - Medvenap (február 02.)

Február 2. - Medve monda

Február másodikához, Gyertyaszentelő napjához több szokás is tartozik.

• Maga a ’gyertyaszentelő’ elnevezés arra utal, hogy Szűz Mária a 40 napos KisJézust elvitte bemutatni a jeruzsálemi templomba, ahol az előírt áldozat fölajánlásakor a jelenlévő agg Simeon az akkor még csecsemő Jézust a nemzetek megvilágosítására szolgáló fényességnek nevezte. Úgy világít majd, mint a gyertya egy sötét szobában. Ezért szentelik meg ezen a napon a szentmiséken az erre szánt gyertyákat.

Ehhez a naphoz a fenti keresztény ünnep mellet számos néphiedelem is kötődik:

• Ekkor osztották a papok a "Balázs-áldást", mely minden torokbajtól és -betegségtől megvédte az áldást kérőt.
• Úgy vélték, hogyha február másodikán jó idő van, akkor későn tavaszodik. Ahogy a mondás is tartja: „Gyertyaszentelőkor inkább a farkas ordítson be az ablakon, minthogy a nap süssön”.

• A másik, legismertebb néphagyomány szerint, ha február 2-án a medve előjön a barlangjából és meglátja az árnyékát (azaz napsütéses idő van), akkor visszabújik még téli álmot aludni, mert még hideg jöhet. De ha borús felhők takarják az eget, az a maci számára azt jelenti, hogy már lassan vége a télnek.

E népi hiedelem gyökere Erdélybe vezet vissza és onnan is tovább Jókai Mórhoz, mert egyes nézetek szerint a „Nagy Mesemondó” fantáziájában, pontosabban az Az új földesúr c. regényében született meg az időjós medve alakja, melyben így ír:

„Van aztán egy napja a télnek, aminek gyertyaszentelő a neve. Miről tudja meg a medve e nap feltűnését a naptárban, az még a természetbúvárok fölfedezésére váró titok. Elég az hozzá, hogy gyertyaszentelő napján a medve elhagyja odúját, kijön széttekinteni a világban. Azt nézi, milyen idő van! Ha azt látja, hogy szép napfényes idő van, a hó olvad, az ég tavaszkék, ostoba cinkék elhamarkodott himnuszokat cincognak a képzelt tavasznak, s lombnak nézik a fán a fagyöngyöt, pedig lép lesz abból, melyen ők megulgulnak; ha lágy, hízelgő szellők lengedeznek, akkor a medve - visszamegy odújába, pihent oldalára fekszik; talpa közé dugja az orrát, s még negyven napot aluszik tovább; - mert ez még csak a tél kacérkodása; mint a régi rendszer minisztériuma szabadelvű program mellett.

Ha azonban gyertyaszentelő napján azt látja a medve, hogy rút, zimankós förmeteg van; hordja a szél a hópelyhet, csikorognak a fák sudarai, s a lóbált száraz ágon ugyancsak károg a fekete varjúsereg, mintha mondaná: reszkessetek, sohasem lesz többet nyár; a tél megígérte nekünk, hogy mármost örökké fog tartani; mi kivettük árendába a szelet, fújatjuk, amíg nekünk tetszik; a nap megvénült, nincs többé semmi ereje, elfelejtkezett rólatok! Kár várnotok! - Ha jégcsap hull a fenyők zúzmarázos szakálláról; ha a farkas ordít az erdő mélyén: akkor a medve megrázza bundáját, megtörli szemeit és kinn marad; nem megy vissza többet odújába, hanem nekiindul elszánt jókedvvel az erdőnek. Mert a medve tudja azt jól, hogy a tél most adja ki utolsó mérgét. Csak hadd fújjon, hadd havazzon, hadd dörömböljön: minél jobban erőlteti haragját, annál hamarább vége lesz. S a medvének mindig igaza van.”


A lent is hivatkozott Macibolt oldalon még Nagy Lajos: képtelen természetrajz c. „átfogó szakmai enciklopédiából” is idéznek:

"A medve utálja a telet, ebben e tanulmány jó ízlésű írójához hasonlít. Az egész telet átalussza barlangjában, s ezáltal a szénkérdést s a spanyolnátha kérdését a lehető legpraktikusabban oldja meg, tehát nem is olyan ostoba állat, mint amilyennek kinéz. Gyertyaszentelőkor előjön a barlangból és szétnéz; ha szép idő van, a néphit szerint visszabújik a barlangjába, mert arról megtudja, hogy még sokáig tart a tél, ha pedig csúnya idő van, akkor künn marad, mert tudja, hogy nemsokára kitavaszodik. Így hiszi ezt a nép. A medve azonban sokkal ravaszabb, mint a nép és az ő hite, ha szép idő van, kinn marad, azért, mert szép idő van, ha pedig csúnya idő van, akkor visszamegy a barlangjába, azért, mert juj, de csúnya idő van odakinn. Ez a lehető legkörmönfontabb gondolkodás, amit a medve még azáltal is komplikál, hogy nem pont gyertyaszentelőkor bújik elő, hanem csak úgy gyertyaszentelő tájban, egy kicsit korábban, vagy egy kicsit későbben, csak azért, hogy a néphit egyáltalában ne tudjon rajta eligazodni."


Szerintem a medvéknek egyszerűen „ébresztőre van állítva” az órájuk és úgy február 2-ig bírja az akkumulátor bennük.

Mi az óvodában évről-évre felelevenítjük ezt a néphagyományt. A mackó hetében minden a maciról szól. A sok mese, vers, mondóka és játék mellett a gyerekek körében kedveltek a medvés színezők, foglakoztatók is.
Íme belőlük egy kis gyűjtemény:

Csatolt file-ok
Medvenapra - Február 02..doc‎ (5.43 MB)
02 Bújj, bújj medve...+A bundám szőrös...+Mackó, mackó, torkos medve....wma‎ (1.08 MB)
04.Medve, medve bújj elö - Itt a farsang (medley).mp3‎ (4.51 MB)
12. Micimackó.mp3‎ (4.82 MB)
20 - Brumm-brumm Brúnó.mp3‎ (2.13 MB)
36 - Brumm, brumm, Brúnó.mp3‎ (1.62 MB)
37 - Mackó, mackó ugorjál.mp3‎ (504.1 KB)

A csatolások az "Óvodai élet 2012" fórumon található 219-es hozzászólásomból tölthetőek le.