A Betlehem, Betlehem című darabot a fájlokhoz teszem fel, mert scenikai terv is van benne, ami persze csak javaslat
Karácsonyi bábjáték
Csorba Piroska nyomán Lovas Zsuzsanna feldolgozásában
Ahogy a mesélők egy-egy lepelben bejönnek, pásztorbotot tartanak a kezükben. Kitárják a bal/jobb karjukat, ezzel alkotják meg a paravánt. (Kis csalással, hogy kellő távolság legyen).
MESÉLŐ 1. Régen történt, nagyon régen,
Távol tőlünk, más vidéken
- néhány pásztor nyájat őrzött
kinn, a sötét éji réten,
MESÉLŐ 2. mikor egyszer nagy fényesség
Ragyogta be azt az estét,
S Angyal szállt alá a rétre.
Nézték a pásztorok félve,
Megrettenve, megigézve.
MESÉLŐ 1. és az angyal akkor így szólt:
ANGYAL Ne féljetek emberek!
Nagy örömet hirdetek,
Mert kisgyermek született
Betlehemben!
Ő az akit vártatok
Kit mindenki áhított.
Békét osztott közöttetek
S a Világ királya lesz:
Jézus a neve.
ELSŐ PÁSZTOR Álmodom-e, vagy valóság?
Éjszaka van világosság?
MÁSODIK PÁSZTOR Angyal hozott üzenetet,
Én bizony fölkerekedek,
Megkeresem Betlehemet,
Betlehemben a kisdedet.
HARMADIK PÁSZTOR Várj meg, én is veled megyek!
NEGYEDIK PÁSZTOR Engem itt ne hagyjatok,
Én is kíváncsi vagyok!
ELSŐ PÁSZTOR Üres kézzel nem mehetünk,
Illik – ajándékot vigyünk!
MESÉLŐ A pásztorok elsiettek,
Megkeresni a kisdedet.
Eközben napkelet felől
Három király – Gáspár elől,
Aztán Menyhért s Boldizsár,
Ajándékkal indul már.
GÁSPÁR
MENYHÉRT
BOLDIZSÁR Gáspár Menyhért, Boldizsár
Valamilyen jelre vár.
GÁSPÁR Merre menjünk, hol keressük,
A helyet el ne tévesszük,
Megtaláljuk, megcsodáljuk,
Térdre borulva imádjuk.
Angyal kezében megjelenik a csillag.
MENYHÉRT Csillag ragyog égi réten,
az legyen az én vezérem.
Hol a csillag majd megáll,
Szívem nyugalmat talál.
GÁSPÁR
MENYHÉRT
BOLDIZSÁR Hol a csillag majd megáll,
Szívünk nyugalmat talál.
Betlehemi színváltás.
MESÉLŐ 1. Betlehemi istállóban
Szalmán fekszik ágy helyett
S szendereg egy kis gyerek.
Pólyával betakarja,
Énekével ringatgatja
Édesanyja: Mária.
MÁRIA Szememen a könny a fátyol,
Kicsi fiam biztos fázol,
Nincsen bölcsőd csak egy jászol,
Szememen a könny a fátyol.
MESÉLŐ 2. És a jámbor állatok
Szépen körbeállnak ott,
Szelídszemű tehenek
Lehelnek rá meleget,
Néma juhok nézegetik,
Párájukkal melengetik.
Ám hirtelen kopogtatnak,
A királyok már itt vannak?
GÁSPÁR Messze napkeletről jöttünk,
Fényes csillagot követtünk.
MENYHÉRT Fényes csillag azt mutatta,
Megszülettél Kisjézuska!
GÁSPÁR
MENYHÉRT
BOLDIZSÁR Gáspár, Menyhért, Boldizsár,
Látod ím, előtted áll.
Fejet hajtunk, letérdelünk,
Kicsi Jézus, ünnepelünk.
BOLDIZSÁR Fogadd el az ajándékunk,
Benne van a jószándékunk.
Hoztunk aranyat, tömjént, mirhát,
Kérve kérünk, hogy ne sírj hát!
MESÉLŐ 1. Kicsi szemét föl is nyitja,
Mosolyog már Jézuska.
Most valaki halkan kopog,
Megérkeztek a pásztorok.
ELSŐ PÁSZTOR Adjon Isten szép jó estét:
Köszöntjük a kisdedecskét!
MÁSODIK PÁSZTOR Épp vigyáztunk a nyájunkra,
Angyal jelent meg számunkra,
Azt mondta: világra jöttél,
Hogy minden embert szeressél.
HARMADIK PÁSZTOR Mi is oly régóta várunk,
Beleőszült a szakállunk.
ELSŐ ÉS NEGYEDIK
PÁSZTOR Úgy örülünk, úgy örülünk,
Mindjárt táncra is perdülünk.
MÁSODIK PÁSZTOR Pszt! Most ne bolondozzatok,
Hátha éppen aludni fog…
HARMADIK PÁSZTOR Jaj, én úgy örülök neked,
Mária szült égi kisded,
Ha Jézuska megszületi,
Öreg pásztor már könnyezik,
Sír a szeme, úgy örül,
Hogy már nem lesz egyedül.
ELSŐ PÁSZTOR Annyit mondok én tinéktek,
Minden kisded nagy ígéret.
MÁSODIK PÁSZTOR Fejünket mi is meghajtjuk
S ajándékunkat átadjuk:
Hoztunk, sajtot, vajat, tejet,
S örömünket hoztuk neked.
MESÉLŐ 2. A jászolt mind körbeveszik,
Kisjézuskát ünnepelik,
Csillag ragyog égi réten,
S a jászolban fekszik szépen,
Kis pólyába betakarva
Az újszülött Kisjézuska.
MESÉLŐ 1.
Édesanyja elringatja,
Énekével altatgatja.
Fejet hajtanak a bölcsek
És elmennek, ahogy jöttek.
Elbúcsúznak a pásztorok,
Elpihennek az állatok.
ANGYAL
Üres szalmán a jászolba’
A pólyával betakarva
Álmodik a Kisjézuska.
Karácsonyi bábjáték
Csorba Piroska nyomán Lovas Zsuzsanna feldolgozásában
Ahogy a mesélők egy-egy lepelben bejönnek, pásztorbotot tartanak a kezükben. Kitárják a bal/jobb karjukat, ezzel alkotják meg a paravánt. (Kis csalással, hogy kellő távolság legyen).
MESÉLŐ 1. Régen történt, nagyon régen,
Távol tőlünk, más vidéken
- néhány pásztor nyájat őrzött
kinn, a sötét éji réten,
MESÉLŐ 2. mikor egyszer nagy fényesség
Ragyogta be azt az estét,
S Angyal szállt alá a rétre.
Nézték a pásztorok félve,
Megrettenve, megigézve.
MESÉLŐ 1. és az angyal akkor így szólt:
ANGYAL Ne féljetek emberek!
Nagy örömet hirdetek,
Mert kisgyermek született
Betlehemben!
Ő az akit vártatok
Kit mindenki áhított.
Békét osztott közöttetek
S a Világ királya lesz:
Jézus a neve.
ELSŐ PÁSZTOR Álmodom-e, vagy valóság?
Éjszaka van világosság?
MÁSODIK PÁSZTOR Angyal hozott üzenetet,
Én bizony fölkerekedek,
Megkeresem Betlehemet,
Betlehemben a kisdedet.
HARMADIK PÁSZTOR Várj meg, én is veled megyek!
NEGYEDIK PÁSZTOR Engem itt ne hagyjatok,
Én is kíváncsi vagyok!
ELSŐ PÁSZTOR Üres kézzel nem mehetünk,
Illik – ajándékot vigyünk!
MESÉLŐ A pásztorok elsiettek,
Megkeresni a kisdedet.
Eközben napkelet felől
Három király – Gáspár elől,
Aztán Menyhért s Boldizsár,
Ajándékkal indul már.
GÁSPÁR
MENYHÉRT
BOLDIZSÁR Gáspár Menyhért, Boldizsár
Valamilyen jelre vár.
GÁSPÁR Merre menjünk, hol keressük,
A helyet el ne tévesszük,
Megtaláljuk, megcsodáljuk,
Térdre borulva imádjuk.
Angyal kezében megjelenik a csillag.
MENYHÉRT Csillag ragyog égi réten,
az legyen az én vezérem.
Hol a csillag majd megáll,
Szívem nyugalmat talál.
GÁSPÁR
MENYHÉRT
BOLDIZSÁR Hol a csillag majd megáll,
Szívünk nyugalmat talál.
Betlehemi színváltás.
MESÉLŐ 1. Betlehemi istállóban
Szalmán fekszik ágy helyett
S szendereg egy kis gyerek.
Pólyával betakarja,
Énekével ringatgatja
Édesanyja: Mária.
MÁRIA Szememen a könny a fátyol,
Kicsi fiam biztos fázol,
Nincsen bölcsőd csak egy jászol,
Szememen a könny a fátyol.
MESÉLŐ 2. És a jámbor állatok
Szépen körbeállnak ott,
Szelídszemű tehenek
Lehelnek rá meleget,
Néma juhok nézegetik,
Párájukkal melengetik.
Ám hirtelen kopogtatnak,
A királyok már itt vannak?
GÁSPÁR Messze napkeletről jöttünk,
Fényes csillagot követtünk.
MENYHÉRT Fényes csillag azt mutatta,
Megszülettél Kisjézuska!
GÁSPÁR
MENYHÉRT
BOLDIZSÁR Gáspár, Menyhért, Boldizsár,
Látod ím, előtted áll.
Fejet hajtunk, letérdelünk,
Kicsi Jézus, ünnepelünk.
BOLDIZSÁR Fogadd el az ajándékunk,
Benne van a jószándékunk.
Hoztunk aranyat, tömjént, mirhát,
Kérve kérünk, hogy ne sírj hát!
MESÉLŐ 1. Kicsi szemét föl is nyitja,
Mosolyog már Jézuska.
Most valaki halkan kopog,
Megérkeztek a pásztorok.
ELSŐ PÁSZTOR Adjon Isten szép jó estét:
Köszöntjük a kisdedecskét!
MÁSODIK PÁSZTOR Épp vigyáztunk a nyájunkra,
Angyal jelent meg számunkra,
Azt mondta: világra jöttél,
Hogy minden embert szeressél.
HARMADIK PÁSZTOR Mi is oly régóta várunk,
Beleőszült a szakállunk.
ELSŐ ÉS NEGYEDIK
PÁSZTOR Úgy örülünk, úgy örülünk,
Mindjárt táncra is perdülünk.
MÁSODIK PÁSZTOR Pszt! Most ne bolondozzatok,
Hátha éppen aludni fog…
HARMADIK PÁSZTOR Jaj, én úgy örülök neked,
Mária szült égi kisded,
Ha Jézuska megszületi,
Öreg pásztor már könnyezik,
Sír a szeme, úgy örül,
Hogy már nem lesz egyedül.
ELSŐ PÁSZTOR Annyit mondok én tinéktek,
Minden kisded nagy ígéret.
MÁSODIK PÁSZTOR Fejünket mi is meghajtjuk
S ajándékunkat átadjuk:
Hoztunk, sajtot, vajat, tejet,
S örömünket hoztuk neked.
MESÉLŐ 2. A jászolt mind körbeveszik,
Kisjézuskát ünnepelik,
Csillag ragyog égi réten,
S a jászolban fekszik szépen,
Kis pólyába betakarva
Az újszülött Kisjézuska.
MESÉLŐ 1.
Édesanyja elringatja,
Énekével altatgatja.
Fejet hajtanak a bölcsek
És elmennek, ahogy jöttek.
Elbúcsúznak a pásztorok,
Elpihennek az állatok.
ANGYAL
Üres szalmán a jászolba’
A pólyával betakarva
Álmodik a Kisjézuska.