Adventi szonett<o></o>
Mt 11,2-15<o></o>
<o></o>
Világ váltsága és a szent atyák reménye<o></o>
megérkezik hamar, s minden fület kinyit,<o></o>
mit süketség tömít, s beszéli tetteit<o></o>
sok, eddig néma száj. Kitárul sírok éje.<o></o>
<o></o>
Már lát a vak, s örül: beteljesül ma végre<o></o>
mit Isten megígért: a lepra eltűnik,<o></o>
a béna szökdel és vigaszt ingyen kap itt,<o></o>
ki fuldokolt elébb a könnyek tengerébe’.<o></o>
<o></o>
Boldog vagy, Benne ha meg nem botránkozol.<o></o>
Ha – mint könnyű hajót -, gyönyör el nem sodor.<o></o>
Ha zsarnokok dühe, ijesztő élű fegyver,<o></o>
<o></o>
börtön, gyalázat és sok szörnyű szenvedés,<o></o>
ajándék és vagyon, bíbor, kitűntetés,<o></o>
gazdagság vagy nyomor Tőle nem tántorít el!<o></o>
Andreas Gryphius 1616-1664 – ford. Szánási Sándor<o></o>
(Hozsannázó napok III/590)<o></o>
<o></o>
<script language="javascript"> for(var j = 0; j < imgAr1.length; j++) { rImg1[j] = new Image(); rImg1[j].src = imgAr1[j]; } document.onload = setting(); var slide; function setting() { slide = document.getElementById('pic'); slide.src = imgAr1[0]; document.getElementById('hol_van').innerHTML = '1 / 12'; } var picture = 0; function slideshow() { if(picture < imgAr1.length-1) { picture=picture+1; hol=picture+1; slide.src = imgAr1[picture]; document.getElementById('hol_van').innerHTML = hol+' / 12'; } } function prev() { if(picture > 0 ) { picture=picture-1; hol=picture+1 slide.src = imgAr1[picture]; document.getElementById('hol_van').innerHTML = hol+' / 12'; } } function start() { slide.src = imgAr1[0]; picture = 0; document.getElementById('hol_van').innerHTML = 1+' / 12'; } function end() { picture = imgAr1.length-1 hol=picture+1; slide.src = imgAr1[imgAr1.length-1]; document.getElementById('hol_van').innerHTML = hol+' / 12'; } </script>
<o></o><o></o><o></o>
Mt 11,2-15<o></o>
<o></o>
Világ váltsága és a szent atyák reménye<o></o>
megérkezik hamar, s minden fület kinyit,<o></o>
mit süketség tömít, s beszéli tetteit<o></o>
sok, eddig néma száj. Kitárul sírok éje.<o></o>
<o></o>
Már lát a vak, s örül: beteljesül ma végre<o></o>
mit Isten megígért: a lepra eltűnik,<o></o>
a béna szökdel és vigaszt ingyen kap itt,<o></o>
ki fuldokolt elébb a könnyek tengerébe’.<o></o>
<o></o>
Boldog vagy, Benne ha meg nem botránkozol.<o></o>
Ha – mint könnyű hajót -, gyönyör el nem sodor.<o></o>
Ha zsarnokok dühe, ijesztő élű fegyver,<o></o>
<o></o>
börtön, gyalázat és sok szörnyű szenvedés,<o></o>
ajándék és vagyon, bíbor, kitűntetés,<o></o>
gazdagság vagy nyomor Tőle nem tántorít el!<o></o>
Andreas Gryphius 1616-1664 – ford. Szánási Sándor<o></o>
(Hozsannázó napok III/590)<o></o>
<o></o>
<script language="javascript"> for(var j = 0; j < imgAr1.length; j++) { rImg1[j] = new Image(); rImg1[j].src = imgAr1[j]; } document.onload = setting(); var slide; function setting() { slide = document.getElementById('pic'); slide.src = imgAr1[0]; document.getElementById('hol_van').innerHTML = '1 / 12'; } var picture = 0; function slideshow() { if(picture < imgAr1.length-1) { picture=picture+1; hol=picture+1; slide.src = imgAr1[picture]; document.getElementById('hol_van').innerHTML = hol+' / 12'; } } function prev() { if(picture > 0 ) { picture=picture-1; hol=picture+1 slide.src = imgAr1[picture]; document.getElementById('hol_van').innerHTML = hol+' / 12'; } } function start() { slide.src = imgAr1[0]; picture = 0; document.getElementById('hol_van').innerHTML = 1+' / 12'; } function end() { picture = imgAr1.length-1 hol=picture+1; slide.src = imgAr1[imgAr1.length-1]; document.getElementById('hol_van').innerHTML = hol+' / 12'; } </script>
<o></o><o></o><o></o>