További versikék németül:
Der Sandmann ist da,
der Sandmann ist da!
er hat so schönen weißen Sand,
ist allen Kindern wohlbekannt.
Der Sandmann ist da!
Der Sandmann ist da,
der Sandmann ist da!
Da guckt er schon zum Tor herein,
er weiß, wo schöne Mädchen sein.
Der Sandmann ist da!
Der Sandmann ist da,
der Sandmann ist da!
Da guckt er schon zum Fenster rein,
zu all den lieben Kinderlein:
der Sandmann ist da!
Geburtstagslieder
Wie schön, das du geboren bist
Heute kann es regnen,
Stürmen oder schnein,
denn du strahlst ja selber wie der Sonnenschein.
Heut´ ist dein Geburtstag, darum feiern wir,
alle deine Freunde freuen sich mit dir
alle deine Freunde freuen sich mit dir.
Ref: Wie schön, das du geboren bist,
wir hätten dich sonst sehr vermisst.
Wie schön das wir beisammen sind
Wir gratulieren dir Geburtstags Kind.
Montag, Dienstag, Mittwoch,
das ist ganz egal!
Dein Geburtstag kommt im Jahr doch nur einmal
Darum laßt uns feiern,
bis die Bude kracht!
Heute wird getanzt, gesungen und gelacht,
heute wird getanzt, gesungen und gelacht.
Unsre guten Wünsche haben einen Grund
Bitte bleib noch lange, glücklich und gesund.
Dich so froh zu sehen, ist was uns gefällt,
Tränen gibt es schon genug auf dieser Welt,
Tränen gibt es schon genug auf dieser Welt.
Der Spatz erzählts dem Wirbelwind
Der Spatz erzählts dem Wirbelwind
Tralaralalalala
Wir haben ein Geburtstagskind
Tralaralalalala
Der Wind erzälts den Weiden, da draussen vor dem Tor,
und diese flüsterns leise, den Kindern in das Ohr.
Und endlich wissens alle Leut,
Tralaralalalala
Die/der ..... hat Geburtstag heut,
Tralaralalalala
Wir wünschen dir von Herzen, Gesundheit und viel Freud,
einen frohen Mut zum Scherz und viel Glück für alle Zeit.