Sziasztok!
Szeretnék egy kis segítséget kérni az alábbi szöveg fordításában. Előre is köszönöm segítségeteket.
Ears (make two of each):
Outside of Ears:Chain 6, HDC in 2nd Chain from hook, HDC across, chain 1, turn (5 HDC)
Row 2-6: HDC across (5 HDC), chain 1, turn (This is where you could continue Making rows of HDC's to make the ear longer. To make the ear wider, start with a longer chain. )
Row 7: HDC decrease, HDC, HDC decrease, continue to SC around and when you get to the top, make two HDC decrease right before Sl St to join, fasten off
Note: It helps to make 2 SC in each bottom corners.
Inside of Ear:
Chain 4, HDC in 2nd Ch from hook, HDC across (3 HDC), chain 1, turn
Row 2-5: HDC across (3 HDC), chain 1, turn
at the end of Row 5, continue to SC around and when you get to the top, make two HDC decrease right before Sl St to join, fasten off
Note: It helps to make 2 SC in each bottom corners.
Sew the inside of the ear to the outside of the ear but be careful to sew only on the inside stitches so the yarn doesn't show through the outer ear.
Sew finished ear to hat. I placed mine at about the 3rd round.