A kisfiú elraktározza a hallottakat, és elmegy aludni.
Éjjel arra ébred, hogy az öccse telekakilta a pelenkáját és sír.Felkel, és
szólni akar az anyjának, de az olyan mélyen alszik, hogy nem bírja
felkelteni. Bemegy szólni a bébiszitternek, de a szobában látja, hogy az
apja éppen hempereg vele az ágyban, miközben a nagyapja kukucskál be az
ablakon.Senki sem veszi észre, hogy Ő is ott van, így visszamegy aludni.