A cseh elnök emberei megütögették egy kicsit az újságírókat

Tegnap végül újraválasztották Milos Zeman cseh elnököt, de a győzelmi ünnepség helyszínén történt egy kis incidens. A prágai hotel egyik szobájában rosszul lett egy ember, amire a jelenlévők úgy reagáltak, hogy elkezdték kitessékelni az újságírókat a teremből.


Az AP tudósítása szerint Zeman barátai vagy hívei, illetve biztonsági őrei voltak azok a férfiak, akik a szoba bejárátánál videózó újságírók kezéből többször kiverték a kamerát, lökdösték őket, egyikük pedig szabályos boxmeccset kezdeményzett egy riporterrel.



Milos Zeman az egyik legelszántabb putyinista az EU-ban, aki korábban sem rejtette véka alá, hogy utálja a sajtót. Tavaly májusban nagy balhé lett belőle, amikor pont Putyinnal állt neki viccelődni újságírók meggyilkolásáról. Az Átlátszó akkori fordításában:

„Túl sok itt az újságíró, likvidálni kellene őket” – mondta Miloš Zeman Pekingben Vagyimír Putyin orosz elnöknek kettejük találkozóján. Putyin egy pillanatra mintha meghökkent volna a cseh elnök kijelentésén, de aztán visszafogott elnöki stílusban válaszolt: „Likvidálni semmiképp, elég csak korlátozni a számukat”.

Urfi Péter



cseh elnok es putyn.jpg
 
Tegnap végül újraválasztották Milos Zeman cseh elnököt, de a győzelmi ünnepség helyszínén történt egy kis incidens. A prágai hotel egyik szobájában rosszul lett egy ember, amire a jelenlévők úgy reagáltak, hogy elkezdték kitessékelni az újságírókat a teremből.


Az AP tudósítása szerint Zeman barátai vagy hívei, illetve biztonsági őrei voltak azok a férfiak, akik a szoba bejárátánál videózó újságírók kezéből többször kiverték a kamerát, lökdösték őket, egyikük pedig szabályos boxmeccset kezdeményzett egy riporterrel.



Milos Zeman az egyik legelszántabb putyinista az EU-ban, aki korábban sem rejtette véka alá, hogy utálja a sajtót. Tavaly májusban nagy balhé lett belőle, amikor pont Putyinnal állt neki viccelődni újságírók meggyilkolásáról. Az Átlátszó akkori fordításában:

„Túl sok itt az újságíró, likvidálni kellene őket” – mondta Miloš Zeman Pekingben Vagyimír Putyin orosz elnöknek kettejük találkozóján. Putyin egy pillanatra mintha meghökkent volna a cseh elnök kijelentésén, de aztán visszafogott elnöki stílusban válaszolt: „Likvidálni semmiképp, elég csak korlátozni a számukat”.

Urfi Péter



Csatolás megtekintése 1588083

*
Jelenlegi kormányunk tagjai - az igaz, hogy -, ezt és így nem mondták még ki a Parlament folyosóján. Az tény, hogy végtelenül útálják mind azokat a sajtómunkásokat, akik azért kapják a fizetésüket és arra hívatottak, hogy a közt informálják mindazokról a dolgokról, tényekről, amelyek történnek és történni fognak a hazai politika fellegvárában. Nemcsak útálják, de szinte semmibe sem veszik őket, ezt megerősítik azok a tények, hogy a t. politikusok futnak, szinte lélekszakadva a kérdezők elől. Csak ne kelljék válaszolniuk, csak ne kelljen újból hazudniuk, aztán ismét a mentegetőzés, hogy nem is úgy volt, vagy nem is úgy gondolták, no meg ugye a sajtómunkás biztosan félre is értette, mert nem ezt vagy nem azt nyilatkozták. Inkább futnak és nem beszélnek. Pedig ez is a munkakörükhöz hozzátartozna, a nyilvánosságot tájékoztatni. Jelenlegi kormányunk tagjai nem ismerik a kötelesség és kötelezettség fogalmát. S, ha erre bárki is emlékezteti őket, akkor nagyon is megtanulták a hárítást, a futást és a "némaságot fogadunk"-ot. S, ilyenkor jön az, hogy a t.köz, agyalhat azon, hogy mi derül(het) ki és mi az, ami kiderül(het)?!
 
Valaki rosszul lett. Egyéni emberi joga, hogy ebből az alkalomból ne készítsenek felvételeket róla. Ha az újságírók maguktól nem tudják felfogni, hogy meddig a jóízlés, akkor ki kell onnan tessékelni őket. Nehogymár demokrácia kérdés legyen belőle!
Valaki rosszul lett. Egyéni emberi joga, hogy ebből az alkalomból ne készítsenek felvételeket róla. Ha az újságírók maguktól nem tudják felfogni, hogy meddig a jóízlés, akkor ki kell onnan tessékelni őket. Nehogymár demokrácia kérdés legyen belőle!

"Valaki rosszul lett"

https://twitter.com/pavlina_kosova/status/957304154006933505
 
Ázért lécci dobj pár szót magyarul is a linken található diskurzusról , mert gyanítom, hogy nem csak az én cseh nyelvtudásom szánnivaló (kb verekszik az albán nyelvtudásommal).
A 3-4 kép kevés a tweet megértéséhez.

Valószínűleg a kommentelők sem tudnak többet, mint mi a látottak alapján. Kétesélyes a dolog, vagy valamiféle agyi történés, vagy esetleg túl sok pia.
Doktorunk nincs itt ? Talán ő jobban meg tudja ítélni.
 

Hírdetőink

kmtv.ca

kmtv.ca

Friss profil üzenetek

vorosmart wrote on bsilvi's profile.
Köszönöm szépen a legújjab fordításod !
nkatalin wrote on bsilvi's profile.
Szia! Nagyon szépen köszönöm a renegát akseli kiborgot már nagyon vártam, lesz folytatása? Lehet tudni hány rész lesz még? Mit fordítasz következőnek? Köszi, ha válaszolsz!Szép napot!
livian wrote on bnrn's profile.
Szia. Csak így ismeretlenül is szeretném megköszönni neked a Sutherland könyvek fordítását, nagyon nagy örömet okoztál a fiamnak. Hétről-hétre várta a fordításodat, napi szinten érdeklődött mindig, hogy van-e új rész. Kicsit szomorú, hogy több rész ebből a sorozatból már nem lesz.
Esetleg megkérdezhetem, tervezel hasonló sorozatot még? Olvashat még tőled fantasy fordítást?

Köszönettel: Livian
beamix wrote on Ajuda67's profile.
Szia,bocs de csak most csatlakoztam,hogyan tudok hozzájutni a fordításaidhoz ? Főképp a Kárpátok vampirjai sorozat 36,37.reszei érdekelnek. Előre is köszönöm az útbaigazítást
hanna322 wrote on pöttyösdoboz's profile.
Szia! Érdeklődni szeretnék, hogy az Okosodj mozogva DVD anyagát el tudnád-e küldeni? Sajnos a data linkek már nem működnek. Nagyon köszönöm előre is a segítségedet! Üdv.: hanna322

Statisztikák

Témák
38,166
Üzenet
4,810,814
Tagok
616,247
Legújabb tagunk
KicsiKiss
Oldal tetejére