Gyerekeknek - Angol nyelvű mesék, versek

banditanya

Állandó Tag
Kedves Edit!

Köszönjük szépen a meséket.
Nagyon örülök nekik, nagyon hasznosak lesznek a kislányaimnak.

A nagyobbik lányom 8 éves lesz és most kezdte idén az iskolában az angol tanulását. Itthon mi már tanulgattunk dalokat, mondókákat, de olvasni még nem olvastunk egyáltalán.
Szerintetek hogyan érdemes elkezdeni az olvasást angolul, ha még csak most kezdte az angolt?
Amikor olvasom neki a mesét fordítsam le neki magyarra is? Fontos, hogy minden szónak a jelentését értse, vagy pedig elég, ha magát a történetet megérti?

Szerintem akkor érdemes amikor a gyerek is nyitott rá. Ez mindenkinél más. Van egy oldal Bán Annamari-Nevelj kétnyelvű gyereket!- szerinte érdemes minél kisebb korban elkezdeni.
 

sindy69

Állandó Tag
I wish that my room had a floor;
I don't care so much for a door.
But this walking around
Without touching the ground
Is getting to be quite a bore.
 

sindy69

Állandó Tag
I eat my peas with honey,
I've done it all my life:
It makes them taste quite funny,
But it keeps them on the knife.

As I was climbing up the stair
I met a man who wasn't there;
He wasn't there again to-day:
Oh, how I wish he'd go away!
 

vasreszelek

Állandó Tag
One, two
Buckle my shoe.
Three, four,
Knock at the door;
Five, six,
Pick up sticks;
Seven, eight,
Lay them straight:
Nine, ten,
A big fat hen;
Eleven, twelve,
Dig and delve;
Thirteen, fourteen,
Maids a-courting;
Fifteen, sixteen,
Maids in the kitchen;
Seventeen, eighteen,
Maids a-waiting
Nineteen, twenty,
My stomach is empty
 

vasreszelek

Állandó Tag
Farasos játékhoz. :)

Where are you going? To the wood.
What for? To pick some sticks.
What for? To make a fire.
What for? To boil some water.
What for? To cook some of your chicken.
 

vasreszelek

Állandó Tag
Teddy bear, Teddy bear, turn around,
Teddy bear, Teddy bear, touch the ground.

Teddy bear, Teddy bear buckle your shoes,
Teddy bear, Teddy bear, touch your nose.

Teddy bear, Teddy bear blink your eyes,
Teddy bear, Teddy bear touch your mouse.

Teddy bear, Teddy bear clap your hands,
Teddy bear, Teddy bear touch your head.
 

vasreszelek

Állandó Tag
Sally goes round the Sun
Sally goes round the Moon,
Sally goes round he chimney top
On Monday, (Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday) afternoon.
 

vasreszelek

Állandó Tag
Sally goes round the Sun,
Sally goes round the Moon,
Sally goes round he chimney top
On Monday, (Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday) afternoon.
 
Utoljára módosítva a moderátor által:

vasreszelek

Állandó Tag
Build a house with five bricks,
One, two, three four, five.
Put a roof on top,
And a chimney too,
Where the wind blows through…
Whoo whoo!
 

huszareva

Állandó Tag
Tényleg fantasztikus ez az topic!

Én legtöbbször a youtubeon találok dalokat, mint a Mother goose club, és a Super Simple SOngs.
 

huszareva

Állandó Tag
Five little monkeys jumping on the bed
One fell off and bumped his head
So Momma called the doctor and the doctor said
No more monkeys jumping on the bed!

Four little monkeys jumping on the bed
One fell off and bumped his head
So Momma called the doctor and the doctor said
No more monkeys jumping on the bed!

Three little monkeys jumping on the bed
One fell off and bumped his head
So Momma called the doctor and the doctor said
No more monkeys jumping on the bed!

Two little monkeys jumping on the bed
One fell off and bumped his head
So Momma called the doctor and the doctor said
No more monkeys jumping on the bed!

One little monkey jumping on the bed
He fell off and bumped his head
So Momma called the doctor and the doctor said
No more monkeys jumping on the bed!

No little monkeys jumping on the bed
None fell off and bumped his head
So Momma called the doctor and the doctor said
Put those monkeys back in bed!
 
Nagyon jó topic. És örülök, hogy ilyen sokan segítenek is. Mi idén kezdtük suliban az angolt 8 éves kisfiammal. De a 6 éves lányom fogékonyabbnak tünik, ezért keresgélek kis gyakorlatokat. :)

Bár ahogy elnézem itt a kiejtéssel lesznek igazából gondok...
 

rucerka

Állandó Tag
Sziasztok!
Nagyon nagy kérésem lenne hozzátok.Kislányomnak megvettem a Napraforgó kiadó Angol gyermekdalok című könyvét cd melléklettel. 3000ft-ért, de a cd hibás..... ha valakinek meglenne, és feltenné, nagyon-nagyon megköszönném.
Köszönöm előre is, ha tudnátok segíteni.
 

otiti

Állandó Tag
sziasztok
Lányom angol versmondóra készül, de nem találunk semmi jót kérlek segítsetek 7.osztályos és valami vidám vicces verset keresünk 8-12 versszakos, vagy hosszabb is lehet.
Előre is köszönöm
 
Oldal tetejére