Kreatív nyelvtanulás VALÓS tapasztalatok

erikfrenszi

Állandó Tag
Állandó Tag
engem is érdekelne a portugál (0-ról, és brazil)
A Pimsleur módszer elég menő, nekem bejön legalábbis. Éltem már Portugáliában, és akkor elég nehéznek tűnt a nyelv, de mivel már négy éve Spanyolországban élek, most könnyebb megérteni. A Pimsleur módszert azonban kezdő szinten is hasznosnak tartom, hasonlóképpen tanultam meg hat hónap alatt spanyolul beszédszinten.Az újlatin nyelvek nyelvtanát (amelyek szoros rokonságban álló modern nyelvek) meg kell tanulni, ez elkerülhetetlen, de ha egyszer sikerül elsajátítani, utána már könnyen megy.
 

Lang Gyula

Állandó Tag
Állandó Tag
Sziasztok!
Remélem jó helyen indítottam az új topicot :o
Rengetegen megveszik, kölcsönkérik, letöltik a Gaál Ottó-féle kreatív nyelvtanulás anyagokat, de nem nagyon találtam hiteles beszámolókat a tananyag és a módszer eredményességét illetően. Nem vagyok naiv, nem hiszek a 3 hónap alatt középfokú, 6 hónap alatt felsőfokú nyelvvizsga szlogennek, de azt elképzelhetőnek tartom, hogy kellő mennyiségű időráfordítással és a megfelelő metodikát alkalmazva, le lehet tenni egy középfokút fél év alatt.
Azoknak a segítségét szeretném kérni, akik ismerik ezeket az anyagokat és sikeresen vagy sikertelenül használják, használták. Azok is írjanak nyugodtan, akik félbehagyták, minden tapasztalásra kíváncsi vagyok. A honlapon található beszámolóknak - ó, én rosszhiszemű :) - nem tudok hinni, a hozzám hasonló, egyszerű, hús-vér nyelvtanulók véleményére viszont adok.
Segítsünk egymásnak, hátha új lendületet tudunk adni a másiknak vagy megkímélhetjük egy csalódástól!
Előre is köszönöm a hozzászólásokat!

Elfelejtettem beleírni: a német kezdővel vannak tapasztalataim. nyelvtani hibát és nyomtatási hibákat is találtam benne :-? Nyelvtani hiba: még mindig szerinte noch immer :confused: A többi német nyelvtankönyv szerint immer noch. Sajnos ez sem mélyítette el a bizalmamat.
A 4. leckénél tartok, még nem adtam fel!


Canadahun will not allow the display of content protected by copyright law, unless they have the necessary legal rights to display or direct traffic to that content.
A Canadahun nem járul hozzá bemutatni - vagy a megtaláláshoz iránymutatást adni - olyan tartalmú anyagot, ami a copyright (szerzői jog) által védett, csak akkor, ha van szükséges legális engedély rá.


Felhivjuk mindenki figyelmet csak jogtiszta dolgokat toltson fel.
Sok ilyen van pl Rejto konyvek mar jogtisztak a MEK oldalon is sok hasonlo van .
A Canadahun torekszik es mindent megtesz az erdekeben hogy ne utkozon torvenyellenes dolgokba.
A Canadahun profilja kozossegi oldal es nem letolto.

Az oldal aljan van a "kapcsolat" ahol lehet jelezni a szerozoi jogi serelmet amit azonnal eltavolitunk.
Koszonjuk mindenki megerteset, es kozremukodeset!
A némethez:

Az immer noch vagy noch immer egyaránt lehet helyes, attól függ, hogy milyen szövegkörnyezetben szerepel. A németben sem, mint annyi más nyelvben sem lehet a magyar vagy más nyelvből származó beröződéseket követni.
 
Számomra nagyon hatékony a nyelvtanulás, amikor olyan kártyákat használok, amelyek egyik oldalán az eredeti szó szerepel, a másikon pedig a fordítása. A lényeg az, hogy ezeket a kártyákat kézzel készítem, és igyekszem őket szépen megalkotni, így már a készítés közben is elkezdek megjegyezni dolgokat. Nagyon jól működik, ha egy adott témakörhöz készítek kártyacsomagot, bár lehet, hogy nem tűnik túl komoly módszernek, én nagyon szeretem ezt a megközelítést.
 

devnull

Állandó Tag
Állandó Tag
Számomra nagyon hatékony a nyelvtanulás, amikor olyan kártyákat használok, amelyek egyik oldalán az eredeti szó szerepel, a másikon pedig a fordítása. A lényeg az, hogy ezeket a kártyákat kézzel készítem, és igyekszem őket szépen megalkotni, így már a készítés közben is elkezdek megjegyezni dolgokat. Nagyon jól működik, ha egy adott témakörhöz készítek kártyacsomagot, bár lehet, hogy nem tűnik túl komoly módszernek, én nagyon szeretem ezt a megközelítést.
Jók a szókártyák, segítenek a már megtanult dolgokat frissen tartani.
Én Ankit használom, van egy csv fájlom, amiben gyűjtöm a kifejezéseket, aztán hetente 1-2x beimportálom az újakat, pár másodperc megcsinálni gépnél, és bárhol elővehetem, játék vagy közösségi média pörgetés helyett :)

Az is jó ötlet, hogy tematizálod őket. Nem rég kezdtem el spanyolul tanulni, és én is igyekszem úgy tanulni, hogy kisebb egységekre fókuszálok jobban ahelyett, hogy mindent egyszerre próbálnék a fejembe gyömöszölni. :)

Ha nincs határidő, az a lényeg, hogy úgy csinálja mindenki, hogy a lehető legszórakoztatóbb legyen, mert ez az egyik garanciája arra nézve, hogy szokássá váljon.

Sok sikert!
 
Oldal tetejére