A keletiben egy turista odamegy két rendőrhöz:
- Entschuldigung, sprechen Sie deutsch?
A rendőrök bambán néznek rá, mire a turista újra próbálkozik:
- Do you speak english?
A rendőrök reakciója ugyanaz, mint az előbb, mire a turista legyint egyet és továbbáll.
A rendőrök összenéznek, majd az egyik megszólal:
- Te, meg kéne már tanulni egy idegen nyelvet.
Mire a másik:
- Ugyan mi a fenének, ez a turista kettőt is tudott, mégsem ment vele semmire...
- Entschuldigung, sprechen Sie deutsch?
A rendőrök bambán néznek rá, mire a turista újra próbálkozik:
- Do you speak english?
A rendőrök reakciója ugyanaz, mint az előbb, mire a turista legyint egyet és továbbáll.
A rendőrök összenéznek, majd az egyik megszólal:
- Te, meg kéne már tanulni egy idegen nyelvet.
Mire a másik:
- Ugyan mi a fenének, ez a turista kettőt is tudott, mégsem ment vele semmire...