Versek, idézetek...

[FONT=Arial,Helvetica][SIZE=-1] "Az igazi szeretet tettekben, és nem a szavakban nyilvánul meg."
(Filippinó közmondás) [/SIZE][/FONT]
[FONT=Arial,Helvetica][SIZE=-1] "Szerelemmel múlik az idő, idővel múlik a szerelem."
(Madame Pompadur) [/SIZE][/FONT]
[FONT=Arial,Helvetica][SIZE=-1] "A szerelemnek még bolondsága is nagyobb bölcsesség, mint a filozófusok minden tudománya."
(Jókai Mór) [/SIZE][/FONT]
[FONT=Arial,Helvetica][SIZE=-1] "Valakit szeretni azt jelenti: egy mások számára láthatatlan csodát látni."
(Francois Mauriac) [/SIZE][/FONT]
[FONT=Arial,Helvetica][SIZE=-1] "..aki szeret, azt viszont is szeretik."
(Fontane) [/SIZE][/FONT]
[FONT=Arial,Helvetica][SIZE=-1] "Csak mert valaki nem úgy szeret téged, ahogy te szeretnéd, az még nem jelenti, hogy nem szeret téged szíve minden szeretetével."
(Gabriel Garcia Márquez) [/SIZE][/FONT]
[FONT=Arial,Helvetica][SIZE=-1] "Az igazi szeretet próbája egyedül az, hogy nem fél a másik ember szeretetétől, hogy elegendő benne a szelídség, a türelem és az alázat ahhoz, hogy elfogadja azt."
(Pilinszky János) [/SIZE][/FONT]

Juhász Gyula: Vértanúink

Álmodj szépeket

Valahol, távol a való világon,
Messzi túl a Képzelet-Határon,
Van egy egeszen piciny ország.
Az a hely, ahol az álmokat írják.
A szép álmokat szákokba varrják,
S aztán kis manók mind széjjelhordják.
Viszik a világ minden részére,
S belehintik az élők szemébe.
Egy álommanó hozzád is elért.
Leteszi zsákját, bedugja kezét
És belemarkol a tündérporba,
Hogy a csillámot szemedbe szórja.
Csipetnyi manó, vajon hol lehet?
Nem látod őt, de hallod, hogy nevet.
Óvatosan homlokodra lépked,
S arcod simogatja. Ugye érzed?
Kicsiny manó, tenyerét kinyitja,
S az álomport szemeidbe szórja.
Mosolyogva nézi, amint lehunyod őket,
És füledbe súgja: Álmodj szépeket!
(Thalis Silvenier )

Pilinszky János: Őszi cirkusz

Muzsikaszó az esti réten,
falu alól, a fák alatt
szapora dobszó s édes, árva
trombitahang, trombitahang!

A cirkuszos nép muzsikál,
pereg a dobszó és ütemre
forog-forog és körbe jár
a lomha bölcs, a barna medve.

Elől a roppant medve és
a táncoló bohóc utána,
bohóc után a kisfia,
aztán a hold, a hold parázsa.

Arcába tűz a telehold,
s a kisfiú az égre bámul.
Elől a roppant medve és
a bohóc kisfia leghátul.

Röpülnek a kicsi lovak,
a szénfeketék, hófehérek!
Táncolnak a puha füvön,
szelíd, szép füvein a rétnek.

Röpülnek a kicsi lovak!
De két eperfa közt a légben,
még náluknál is szebb talán,
libegő tündér a kötélen,

megemeli az esti szél,
az a kis táncoslány a legszebb!
Már ott jár a fák sudarán,
és feljebb, és mindegyre feljebb,

a fák csucsára ér, s nevet,
a fák csucsára lép, és onnan
többé már vissza se talál,
csak eltünik a teleholdban.

A megzenésített verset keresd a Zene topicban! (Kor- Zár együttes)

JÓzsef Attlila : Bolyongok

Hol van az a kis ház, hol kevesen járnak?
És ahol szeretnek, és csak reám várnak,
És csak reám várnak.

Merrefelé menjek? Balra-e vagy jobbra?
Fönn csillagok vannak, fölnézek azokra,
Fénylő csillagokra.

Merre nincs csillagfény - arra fogok menni,
Ott fognak igazán engemet szeretni,
Igazán szeretni.

A megzenésített verset keresd a Zene topicban! (Kor- Zár együttes)

<TABLE cellSpacing=0 cols=2 cellPadding=0 width=650 border=0><TBODY><TR><TD>CARL ORFF
CARMINA BURANA
XIII-XIV. századbeli versek a
Kloster Benedictbeuer 112 lapos gyűjteményéből
Pödör Ferenc fordítása

7. CHRAMER,


GIP DIE VARWE MIR

Boltos, fess a számra szép
kárminszínű rózsát.
Este vár a kedvesem,
nekem adja édes, forró csókját.
Nézz már rám,
ég a szám,
ifjú szívem rád vár.
Ifjak, lányok, asszonyok
a szerelmet várják,
és a földön mindenütt
minden ember keresi a párját.
Nézz már rám,
ég a szám,
ifjú szívem rád vár.

</TD><TD>










7. CHRAMER, GIP DIE VARWE MIR

Chramer, gip die varwe mir,
die min wengel roete,
damit ich die jungen man
an ir dank der minnenliebe noete.
Seht mich an,
jungen man!
lat mich iu gevallen!
Minnet, tugentliche man,
minnecliche frouwen!
minne tuot iu hoch gemout
unde lat iuch in hohen eren schouwen
Seht mich an
jungen man!
lat mich iu gevallen! Wol dir, werit, daz du bist
also freudenriche!
ich will dir sin undertan
durch din liebe immer sicherliche.
Seht mich an,
jungen man!
lat mich iu gevallen!

</TD></TR><TR><TD>8. SWAZ HIE GAT UMBE

Szép lányok járnak.
Hej, valamennyi csudaszép!
Kössük be a fejét
mindnek még ezen a nyáron!

</TD><TD>8. SWAZ HIE GAT UMBE

Swaz hie gat umbe,
daz sint alles megede,
die wellent an man
allen disen sumer gan!
</TD></TR></TBODY></TABLE>
Hallgasd meg a komolyzene kedvelőinek topicban!

<TABLE cellSpacing=0 cols=2 cellPadding=0 width=650 border=0><TBODY><TR><TD>





9.CHUME, CHUM GESELLE MIN

Jöjj, jöjj, jöjj én édesem,
nézz rám, nézz rám kedvesen.
Égő rózsa, rózsaszál,
jöjj már, szívem úgy kíván. http://www.martonsandor.hu//zene/carmbur.htm#CB
</TD><TD>CARL ORFF
CARMINA BURANA
XIII-XIV. századbeli versek a
Kloster Benedictbeuer 112 lapos gyűjteményéből
Pödör Ferenc fordítása

9. CHUME, CHUM GESELLE MIN

Chume, chum, geselle min,
ih enbite harte din,
ih enbite harte din,
chume, chum, geselle min. Suzer rosenvarwer munt,
chum un mache mich gesunt
chum un mache mich gesunt,
suzer rosenvarwer munt http://www.martonsandor.hu//zene/carmbur.htm#CB
</TD></TR><TR><TD>10. SWAZ HIE GAT UMBE

Szép lányok járnak.
Hej, valamennyi csudaszép!
Kössük be a fejét
mindnek még ezen a nyáron! http://www.martonsandor.hu//zene/carmbur.htm#CB
</TD><TD>10. SWAZ HIE GAT UMBE

Swaz hie gat umbe,
daz sint alles megede,
die wellent an man
allen disen sumer gan! </TD></TR></TBODY></TABLE>
Hallgasd meg a komolyzene kedvelőinek topicban!

<o></o>

Ady Endre: Október 6.

Őszi napnak mosolygása,
Őszi rózsa hervadása,
Őszi szélnek bús keserve
Egy-egy könny a szentelt helyre,
Hol megváltott — hősi áron —
Becsületet, dicsőséget
Az aradi tizenhárom.

Az aradi Golgotára
Ráragyog a nap sugára,
Oda hull az őszi rózsa,
Hulló levél búcsucsókja;
Bánat sír a száraz ágon,
Ott alussza csendes álmát
Az aradi tizenhárom.

Őszi napnak csendes fénye,
Tűzz reá a fényes égre,
Bús szivünknek enyhe fényed
Adjon nyugvást, békességet;
Sugáridon szellem járjon
S keressen fel küzdelminkben
Az aradi tizenhárom.

Dsida Jenő: Öreg október

Be jó lenne még azt mondani mindig:
Szívem fürösztik tavaszi kegyek,
a napsugár is éget,
virágosak a rétek,
és holnap kirándulásra megyek.

Be jó lenne egy szép kézlegyintéssel
elintézni az egész őszi dolgot:
- Eh, nem fél, aki bátor,
csak rövid nyári zápor,
és boldog marad mindig, aki boldog.

De hiába, már nincs levél a fákon,
halk tűz robogja be a tűzhelyet,
felhők - mint soha régen -
bóbiskolnak az égen,
s már nem lehet, már nem lehet...

<TABLE width="100%" bgColor=#ffffff border=0><TBODY><TR><TD align=middle width="100%" bgColor=#ff0000></TD></TR><TR><TD width=624></TD></TR><TR><TD align=middle width="100%" bgColor=#00ff00></TD></TR></TBODY></TABLE>
Hallgasd meg Latinovits előadásában a minden, ami HANGOS PRÓZA ‎topicban!

Pilinszky: Mire megjössz


Egyedül vagyok, mire megjössz,
az egyetlen élő leszek,
csak tollpihék az üres ólban,
csak csillagok az ég helyett.

A temetetlen árvaságban,
mint téli szeméttelepen,
a hulladék közt kapirgálva
szemelgetem az életem.

Az lesz a tökéletes béke.
Még szívemet se hallani,
mindenfelől a némaságnak
extatikus torlaszai.

A pőre örökkévalóság.
S a tiéd, egyedűl tiéd,
kezdettől fogva neked készűlt
e nagyszerű egyszerüség.

Mint tagolatlan kosárember,
csak űl az idő szótalan,
nincs karja-lába már a vágynak,
csupán ziháló törzse van.

Mindenem veszve, mire megjössz,
se házam nincs, se puha ágyam,
zavartalan heverhetünk majd
a puszta elragadtatásban.

Csak meg ne lopj! Csak el ne pártolj!
Ha gyenge vagy, végem van akkor.
Ágyban, párnák közt, uccazajban
iszonyu lenne fölriadnom.



Hallgass Pilinszky verseket a minden, ami HANGOS PRÓZA topicban!

"Az ember egy napon rádöbben arra,
hogy az életben igazán semmi sem fontos.
Sem pénz, sem hatalom, sem elorejutás, csak az,
hogy valaki szeresse őt igazán."
(Goethe)


"A boldogság nem a dolgokban, hanem hajlamunkban rejlik;
s attól vagyunk boldogok, hogy azt mondhatjuk magunkénak,
amit mi szeretünk,
nem pedig azt, amit mások vélnek szeretetre méltónak."
(La Rochefoucauld)


"Azt mondják, hogy pénzért mindent meg lehet kapni, de ez nem igaz. Ételt vehetsz pénzért, de étvágyat nem; orvosságot igen, de egészséget nem; csillogást igen, de szépséget nem; jókedvet igen, de örömet nem; szolgákat igen, de hűséget nem; szabadidőt igen, de békességet nem. Pénzért csak a kérgét kapod meg mindennek, nem a magvát."
(Arne Garbort)

Ébredj tudatára!

Légy tudatában annak, amít éppen mondassz,
légy tudatában annak, amít éppen teszel.
légy tudatában annak, amít éppen gondolsz,
légy tudatában annak, ahogyan cselekszel.
Légy tudatában annak, honnan jösz,
melyek a mozgató erőid.
Csak tudatára ébredten érdemes élni.

/Anthony de Mello/

"Nyitott vagyok az új gondolatokra,
az új élmények befogadására."

/Sólyom Ildikó/

CARL ORFF: Carmina Burana

<TABLE cellSpacing=0 cols=2 cellPadding=0 width=650 border=0><TBODY><TR><TD></TD><TD>


</TD></TR><TR><TD>11. WERE DIU WERLT ALLE MIN

Hogyha Isten engemet
Föld urává tenne meg,
legfőbb dolgom az volna:
Angliának királynőjét,
hogy elkapjam egy csókra.


</TD><TD>11. WERE DIU WERLT ALLE MIN

Were diu werlt alle min
von deme mere unze an den Rin
des wolt ih mih darben,
daz diu chunegin von Engellant
lege an minen armen.

</TD></TR><TR><TD>12. ESTUANS INTERIUS

Nagy haraggal szólok én,
ég a tüze bennem.
Rosszra fordul balga sors
űz az életemben.
Jó szerencse másra vár,
mások vígan élnek,
én meg, mint az őszi lomb:
földre sújt a végzet.
Kőoromra épített
házak mindig állnak.
Gyér homokra csak buták
raknak néha házat.
Balga az, ki Fortúnát
választotta társnak,
tőle várja jó sorát:
része lesz a bánat.
Űz a végzet, hajt a szél,
csónakomra támad.
Életemnek zord egén
sötét felhők járnak.
Nem szán engem a világ,
nem tart senki számon,
mindhiába keresem,
várom én a párom.
Árva csónak, árva sors,
hol jutsz boldog révhez?
Fortúnával vándorolsz,
életed majd szép lesz.
Vénusz vár még ezután
kinccsel, fénnyel téged,
és Fortúna oldalán
többé bú nem érhet.
Boldog élet útja vár:
ifjú szívvel járom.
Messze száll el mind a bú:
békességgel várom.
Fortúnával maradok,
utam ő kísérje,
tőle nyerjek pihenést,
boldog sorsot végre.
</TD><TD>12. ESTUANS INTERIUS

Estuans interius
ira vehementi
in amaritudine
loquor mee menti:
factus de materia,
cinis elementi
similis sum folio,
de quo ludunt venti.
Cum sit enim proprium
viro sapienti
supra petram ponere
sedem fundamenti,
stultus ego comparor
fluvio labenti,
sub eodem tramite
nunquam permanenti.
Feror ego veluti
sine nauta navis,
ut per vias aeris
vaga fertur avis;
non me tenent vincula,
non me tenet clavis,
quero mihi similes
et adiungor pravis. Mihi cordis gravitas
res videtur gravis;
iocis est amabilis
dulciorque favis;
quicquid Venus imperat,
labor est suavis,
que nunquam in cordibus
habitat ignavis. Via lata gradior
more iuventutis
inplicor et vitiis
immemor virtutis,
voluptatis avidus
magis quam salutis,
mortuus in anima
curam gero cutis.


</TD></TR></TBODY></TABLE>
meghallgathatod a komolyzene kedvelőinek topicban!

"És im mi élünk még és nem halánk meg, Csak meghajoltunk, de el nem törénk!" Petőfi Sándor. (életében megjelent utolsó verse)

"Gondolataim irányítója egyedül én vagyok.
Mindennap tisztázom magamban,
hogy mit akarok kapni az élettől."
/Sólyom Ildikó/

"Az, ami vagy, már jutalom és büntetés azért, ami vagy." Franz Werfel

Komáromi János:

Csend


milyen csodálatos a csend
behunyom fáradt szemem
lassan felolvadok az időben
s lebegek magam felett.

körülöttem semmi,
mindenütt csak én
nyugodtan lebegek
az idő tengelyén

nincs korlát
nincs kapaszkodó
védőhálót csak
agyamban szövök

hálóm magam fölém terítem
ne vigyen túl messze a
gondolat
nem hagyhatom örökre
magukra a gondokat.