Kanada átírja a himnuszát nemsemlegesre

A kanadai parlament valószínűleg hamarosan elfogad egy jogszabályt, ami megváltoztatja az O Canada című nemzeti himnuszokat: innentől nemsemleges lesz.

A jogszabály csak az angol verziót érinti: “in all thy sons command" mondatot, ami magyarul annyit jelent, hogy "a te fiaid parancsára" írják át arra, hogy "in all of us command", azaz a férfiakra utaló fiaiból mindannyiunk lesz – írja az USA Today.

A kezdeményezés nem új, már viszont az új liberális kormány már átnyomta a Kanadai Képviselőházhoz, megtárgyalta az örökségi bizottság is. A szenátus hivatalosan nyáron, legkésőbb ősszel fogadhatja el a változtatást.



Az O Canadát többször átírták már, mióta megszületett az eredeti, francia szöveg 1880-ban. Az angol verzió 1906-ban készült. Ez a szöveg nem a francia fordítása, hanem Robert Stanley Weir versén alapul Az angol verziót is módosították már: 1926-ban ekkor kapott még egy versszakot, és 1980-ban, ekkor vallásos utalást raktak bele.

A most érvényes angol szöveg
O Canada!
Our home and native land!
True patriot love in all thy sons command.
With glowing hearts we see thee rise,
The True North strong and free!
From far and wide,
O Canada, we stand on guard for thee.
God keep our land glorious and free!
O Canada, we stand on guard for thee!
O Canada, we stand on guard for thee.

 

De ezek a Te szüleid és nagyszüleid voltak Ernoe, és róluk általánosítasz az egész magyar népre?
Képzeld, az én szüleim és nagyszüleim még tátogva se esküdtek fel Szálasira.
Az én rokonaim az életük kockáztatásával is próbáltak segíteni a sárga csillagot viselőkön. Én büszke vagyok rájuk, és nekem nincs miért mentegetőzni.
Szóval ne általánosíts a saját családi tapasztalatodból.

Kedves Jászladány, nem a szüleim toloncolták a vagonba a szomszédaikat, voltak nálluk nagyobb hohérok is. Több szomszédot küldött Mo. néhány honap alatt a halálba kényszerrel mind amenyi menekült átgyalogolt tavaj az országunkon.
-
A Szálasira valo felesketés nem ugy történt, hogy elöször elmentél naciképzö-táborba, hanem megjelent egy fegyveres horda a hivatalod elött, összeterelték az alkalmazottakat és rádparancsoltak, hogy mond utánuk. (nem messze a Dunaparttol)
-
A szüleid zsidokat rejtegettek, szép dolog, én még a mai napig nem tudom bizonyossággal, hogy a családban ki kicsoda volt valojában, menyire rokonom Jézus.

 

Az én szüleim, nagyszüleim átéltek két világháborut, mind gyerek nem értettem, hogy olyan "mindenhato lények" (amilyennek a gyerek a szüleit tartja) hogyan engedhették meg, hogy mindaz megtörténjen.
-
Volt amelyik azzal védekezett, "mi csak tátongtunk amikor felkelett esküdni Szálasira, egy hangot nem adtunk ki magunkbol", állitolag eszükbe sem jutott mit jelentett az, hogy a szomszédaikat elvittek, még a sárga csillagot is normálisnak találták... hát én nem akarok az unokáimnál ilyen olcson mentegetözni.
-
A kommunizmus is borzasztobb lett volna, még mindig a satuba lenne szoritva keleteuropa ha nem érzett volna együtt velünk a világ szabadabb része.

Szegény, szegény Ernő! Mi lenne, ha csak egyszer is belehallgatnál az igazságba? Abba az igazságba, amit nagyon szívesen feledtetnének el veletek és velünk is, de szerencsére a technika nem engedi. Bizony mi magyarok veletek is ugyanolyan rasszista/fasiszták voltunk, mint a törökökkel... A háború után még tudták ezt és hálásak voltak a megmentettek a megmentőnek és alapítványt hoztak létre, hogy a megmentők Portugáliában, Estorilban a nevükhöz méltó életet élhessenek. Ezeket a dolgokat nehéz volna letagadni, dokumentumok bizonyítják. Persze meg lehet próbálni, hogy te ismételgethesd még sokáig.

 

Ernoe, ez nem számít törökök elleni gyűlöletkeltésnek?

A N. Parlament, mind az akkori állam jogutodja, epp most ismerte el ebben a népirtásban valo részvételt és itélte el a tettet.

 

Lehet hogy identitás zavarban vannak a Kanadaiak. A fiatal országok még keresik a helyüket a világban....Remélem a himnusz átírása erősebbé teszi őket!

Na és a WC-ket is át kell építeniük, mert a transneműekről megfeledkeztek!

 

Majd erre is a török kormány fog áldozni ha csak a magyar nem húzza ki az örmény kártyát....

Már beadtak valami indítványt a Magyarországon élő örmények nevében, hogy a magyar Parlament is ismerje el a népírtást, kövesse a németeket.

 

Na és a WC-ket is át kell építeniük, mert a transneműekről megfeledkeztek!

Legalább hamarabb megtalálják a helyüket...(ez vicc

 

Ernoe, ez nem számít törökök elleni gyűlöletkeltésnek?

Bár nem engem kérdeztél, de a törököket sem kell félteni, nem maradtak adósok
http://kurier.at/politik/ausland/tu...mit-hitlerbart-und-hakenkreuz-dar/202.456.459

 

Szegény, szegény Ernő! Mi lenne, ha csak egyszer is belehallgatnál az igazságba? Abba az igazságba, amit nagyon szívesen feledtetnének el veletek és velünk is, de szerencsére a technika nem engedi. Bizony mi magyarok veletek is ugyanolyan rasszista/fasiszták voltunk, mint a törökökkel... A háború után még tudták ezt és hálásak voltak a megmentettek a megmentőnek és alapítványt hoztak létre, hogy a megmentők Portugáliában, Estorilban a nevükhöz méltó életet élhessenek. Ezeket a dolgokat nehéz volna letagadni, dokumentumok bizonyítják. Persze meg lehet próbálni, hogy te ismételgethesd még sokáig.

Erdekes, hogy "igazságrol" beszélsz mindha lenne ilyen. De ez filozofia, máskor irjunk rolla.
-
Az érem egyik oldala, hogy mit mond Horthy utodja a másik meg a tények.
Természetesen Hitlernek is voltak kedvenc zsidoi, azért mert Eva Braun Hitlerrel hált és szerette a farkaskutyát még nem lesz felmentve a vádak alol.

 

Már beadtak valami indítványt a Magyarországon élő örmények nevében, hogy a magyar Parlament is ismerje el a népírtást, kövesse a németeket.

Akkor a török-magyar barátságnak is annyi!

 

A N. Parlament, mind az akkori állam jogutodja, epp most ismerte el ebben a népirtásban valo részvételt és itélte el a tettet.

Igen mint törökország szövetségese tudott a népírtásról.
Olvasnivaló: http://moly.hu/konyvek/franz-werfel-a-musza-dagh-negyven-napja

 

A kanadai parlament valószínűleg hamarosan elfogad egy jogszabályt, ami megváltoztatja az O Canada című nemzeti himnuszokat: innentől nemsemleges lesz.

A jogszabály csak az angol verziót érinti: “in all thy sons command" mondatot, ami magyarul annyit jelent, hogy "a te fiaid parancsára" írják át arra, hogy "in all of us command", azaz a férfiakra utaló fiaiból mindannyiunk lesz – írja az USA Today.

A kezdeményezés nem új, már viszont az új liberális kormány már átnyomta a Kanadai Képviselőházhoz, megtárgyalta az örökségi bizottság is. A szenátus hivatalosan nyáron, legkésőbb ősszel fogadhatja el a változtatást.



Az O Canadát többször átírták már, mióta megszületett az eredeti, francia szöveg 1880-ban. Az angol verzió 1906-ban készült. Ez a szöveg nem a francia fordítása, hanem Robert Stanley Weir versén alapul Az angol verziót is módosították már: 1926-ban ekkor kapott még egy versszakot, és 1980-ban, ekkor vallásos utalást raktak bele.

A most érvényes angol szöveg
O Canada!
Our home and native land!
True patriot love in all thy sons command.
With glowing hearts we see thee rise,
The True North strong and free!
From far and wide,
O Canada, we stand on guard for thee.
God keep our land glorious and free!
O Canada, we stand on guard for thee!
O Canada, we stand on guard for thee.

Csatolás megtekintése 1463160

Csak hozzátenném, hogy az eddigi "True patriot love in all thy sons command" is egy megváltoztatott szöveg, ugyanis az eredeti himnuszban a "thou dost in us command" szerepelt, tehát a mostani változtatással inkább az eredeti változat jelentését hozzák vissza.

 

Majd erre is a török kormány fog áldozni ha csak a magyar nem húzza ki az örmény kártyát....

Nem fog. Leszarja Zrínyit, Szulejmán-zarándokhelyet akar helyette.

 

Nem Kölcseyt kell átirni, hanem egy uj himnuszt komponálni ami az országban élö embereket egyesiti és a szomszédainkat nem sérti.
-
Mit szolnál hozzá ha a focistadionban az konkurens csapat rázenditene egy "Allahu akbar" notára? A magyar himnusz egy ilyen "number one-hoz" szol, söt arra kérjük ezt a titokzatos lényt, hogy befolyásolja a mérközés eredményét. Teljesen nevetséges a 21. szádad emberének.
-
Az Afrikai csapatoknak megtiltjuk, hogy a sámán celebráljon a focipályán. A játékosokat nem lehet Woodoo figurának ábrázolva, kötötüvel manipulálni... mi pedig iparosodott ország alienekhez fohászkodunk.

Egyszerűen fel nem foghatom miért fáj neked és "egyeseknek", hogy a himnuszunk 200 éves és az országunk legalább ezer éves? Ezt is irigylitek? Adjuk oda ezt is? Hogyan, mondd csak? Sok mindent el lehet venni a népektől, szét lehet darabolni, oda lehet ajándékozni harmadik félnek, a történelmüket is el lehet hazudni, de csak egy bizonyos határig. Ráadásul most, hogy már nem vagyunk ráutalva a mainstream irodalomra, történelem tanításra még a turpisságok is sorra derülnek ki.

 

Egyszerűen fel nem foghatom miért fáj neked és "egyeseknek", hogy a himnuszunk 200 éves és az országunk legalább ezer éves? Ezt is irigylitek? Adjuk oda ezt is? Hogyan, mondd csak? Sok mindent el lehet venni a népektől, szét lehet darabolni, oda lehet ajándékozni harmadik félnek, a történelmüket is el lehet hazudni, de csak egy bizonyos határig. Ráadásul most, hogy már nem vagyunk ráutalva a mainstream irodalomra, történelem tanításra még a turpisságok is sorra derülnek ki.

Mostanában ha nem vetted észre, nem az építés a divat, hanem a rombolás. Olcsóbb és ész sem kell hozzá.

 

Talán azért említi, mert megtörtént.
Ehhez képest egyáltalán nem tapasztaltam, hogy utálnánk a törököket.

Nem csak mi nem utáljuk őket, de ők sem minket. Én ugyan Törökországban nem jártam, de aki igen, az mindig elmondta, hogy mennyire kedvesek voltak velük amikor megmondták, hogy magyarok. Én Horvátországban tapasztaltam egy kis eldugott helyen, hogy azonnal körülugráltak bennünket egy kávézóban, amikor meghallották a magyar szavakat. Szerintük a magyar és a török nép rokonok. Valószínűleg ez így is lehet, hiszen Mátyás király levele is ezt tanúsítja, amit Szulejmánnak írt és amit Topkapi palotában őriznek.

Ettől függetlenül a magyarok nem felejtették el, hogy 150 éves török hódoltság alatt a magyar lélekszám felére csökkent. Ez pedig nem azt bizonyítja, mintha olyan remekül éltek volna együtt a magyar keresztények és a muzulmán törökök.

 

A kommunizmus is borzasztobb lett volna, még mindig a satuba lenne szoritva keleteuropa ha nem érzett volna együtt velünk a világ szabadabb része.

Egy frászt érzett együtt velünk! Ez volt az érdeke és szépen összefogott az akkori pártokkal és beültette a saját csicskásait azokba a posztokba, ahol gyorsan jó nagyokat lehetett még szakítani ebből a szerencsétlen országból. Szépen ki is privatizáltak innen mindent, az állami vagyon 90 százalékát és még 262 milliárd dollárt a nagy együttérzés miatt.

Köszönjük, köszönjük kedves együttérző nyugati világ "szabadabb része".

 

Bár nem engem kérdeztél, de a törököket sem kell félteni, nem maradtak adósok
http://kurier.at/politik/ausland/tu...mit-hitlerbart-und-hakenkreuz-dar/202.456.459

A teljes igazság még ennél is szörnyűbb. A németek nagyon is jól tudták mi folyik az I. Világháború alatt az örmény keresztények által lakott területeken, ahol az áhított olaj volt. Ettől függetlenül az akkori terroristák, akik "Ifjú törököknek" hívták magukat, a kurdokkal kiirtattak másfél millió embert. Mindegy volt, hogy csecsemő, vagy terhesasszony. De hát az olajat a törökök akarták eladni Európának.

A lehazudott történelem miatt ismétli önmagát újra és újra. Ma is ez van. A szíreknek azért kell elpusztulni, hogy Katar és a szaudiak szállíthassák Európának a gázt. Úgyhogy a németek most is benne vannak a "buliban", most is szégyenkezhetnének ugyanúgy, mint az örményekkel kapcsolatban.

 

Nem egészen. Talán Kölcsey Himnusza az egyetlen, amit még nem barmoltak szét az elmúlt évtizedek során.
Kő kövön nem maradhat!

Nekem mindegy, csak nehogy verekedés legyen belőle.

 

Erdekes, hogy "igazságrol" beszélsz mindha lenne ilyen. De ez filozofia, máskor irjunk rolla.
-
Az érem egyik oldala, hogy mit mond Horthy utodja a másik meg a tények.
Természetesen Hitlernek is voltak kedvenc zsidoi, azért mert Eva Braun Hitlerrel hált és szerette a farkaskutyát még nem lesz felmentve a vádak alol.

Jó lenne, ha nem csak az egyik oldalát ismernéd az igazságnak, hanem meghallgatnád a másikat is azoknak a szájából, akik átélték, mert sorra meghalnak és akkor már nyugodtan meg lehet őket hazudtolni. Ebben a videóban



már az egyik történész szereplő is meghalt azóta... Egyébként, ha mi ennyire gonosz szemét egy nép voltunk, akkor miért ide menekültek hozzánk a zsidók mindenhonnan, Lengyelországból is és onnan, ahol a németek már garázdálkodtak?

Ez is jellemző világ volt, ugyanaz, mint ma. Ugyanúgy kellett ennek a kis országnak hintapolitikával őrizgetni a szabadságát a "szövetségesével" szemben, mint most. Néha az embernek az az érzése, hogy semmi sem változik.

 

Bizony a Magyar himnuszra is ráférne egy kis tisztogatás. Gondoljunk bele milyen érzés lenne a számunkra, ha nemzetközi rendezvényeken azt kéne hallanunk egy himnuszba "Ments meg Uram minket a magyarok nyilaitol!" és felemlegetnék nekünk, hogy Szent Ceciliát és 10 000 szüzlányt megeröszakoltak öseink Kölben.
-
Sértö, nevetséges, levegöszenyezés ha 7-800 évvel ezelötti sérelmeket vetünk fel internationálsi parketton más népeknek.
Nem beszélve arrol, hogy nem minden magyar érzi magát képviselve ha egy alienhez fohászkodnak a nevében.
En a futolag pirossal jelzett mondatokat okvetlen kihagynám a himnuszbol.

Zászlónk gyakran plántálád
Vad török sáncára,
S nyögte Mátyás bús hadát
Bécsnek büszke vára.
Hajh, de bűneink miatt
Gyúlt harag kebledben,
S elsújtád villámidat
Dörgő fellegedben,
Most rabló mongol nyilát
Zúgattad felettünk,
Majd töröktől rabigát
Vállainkra vettünk.
Hányszor zengett ajkain
Ozman vad népének
Vert hadunk csonthalmain
Győzedelmi ének!
Hányszor támadt tenfiad
Szép hazám, kebledre,
S lettél magzatod miatt
Magzatod hamvvedre!
Bújt az üldözött, s felé
Kard nyúlt barlangjában,
Szerte nézett s nem lelé
Honját e hazában,
Bércre hág és völgybe száll,
Bú s kétség mellette,
Vérözön lábainál,
S lángtenger fölette.
Vár állott, most kőhalom,
Kedv s öröm röpkedtek,
Halálhörgés, siralom
Zajlik már helyettek.
S ah, szabadság nem virul
A holtnak véréből,
Kínzó rabság könnye hull
Árvák hő szeméből!
Szánd meg Isten a magyart
Kit vészek hányának,
Nyújts feléje védő kart
Tengerén kínjának.
Bal sors akit régen tép,
Hozz rá víg esztendőt,
Megbűnhődte már e nép
A múltat s jövendőt!
-

A vallás privát dolog.

Ezt komolyan gondolod??? Kölcsey versét átírni? Megáll az ész!!!