Happy Halloween!

Halloweenkor az ajtó előtt jelmezbe öltözött gyerekek jelennek meg, akik Trick or treat!,[96] szabadon fordítva: „Csokit vagy csínyt!”, ˇ"Finomságot vagy csínyt",[97] "Csokit vagy csalunk!" vagy "Adsz vagy kapsz" kiáltással szólítják fel a háziakat állásfoglalásra, hasonlóan a magyar adománygyűjtő betlehemezéskor vagy Gergely-járáskor[98] elhangzó „ha nem adnak szalonnát, kifúrom a gerendát!” kiáltáshoz.

Elméletileg az ajtónyitónak van lehetősége „csínyt”, azaz játékos fenyegetést választani, de ez nem jellemző gyakorlat. Általában a gyerekek édességet kapnak, a felnőttek pedig jót szórakoznak. Amerikában többnyire baráti társaságban, jelmezbált rendezve ülik meg ezt az ünnepet.


Tipikus amerikai halloween ikon, a halálra vigyorgó töklámpással pózoló kisgyermek, levelezőlapon
A halloween nagyon fontos ünneppé vált Észak-Amerikában. Azonban a korábbi vidám ünnepekkel ellentétben halloweenkor megnőtt a gyermekeiket féltő szülők száma: féltik őket az idegenektől és az utcán járó sok kocsitól. A szülők egy része ezért nem is engedi ki édességet gyűjteni a gyermekeit - mindezt annak ellenére, hogy a mérgezett cukorkákról tudósító szóbeszédeket mindezidáig nem sikerült igazolni.[99] Ugyanakkor minden év október 31-én megrendezik a New York’s Village Halloween Felvonulást New York Greenwich Village városrészében. A több mint egy mérföld (1,6 km) hosszan haladó, ötvenezer jelmezes résztvevő – táncosok, művészek, cirkuszi előadók, zenekarokat és színészeket szállító kocsik – évről évre kétmillió nézőt vonz a helyszínre, és körülbelül százmillióan követik a tévében.

Az egész angolszász világban a halloween a gyerekek ünnepe is. Előestéjén partikat rendeznek mindenfelé, és sokan jelmezekbe öltözve régi, babonás szokások felelevenítésével, bűvészkedéssel, társasjátékokkal múlatják az időt, amelynek néha extrém megnyilvánulásai is előfordulnak.[100][101] Az amerikai ünnepen a gyermekek édességért háztól-házig körbejáró szokásának eredete az írországi óhazába nyúlik vissza, nagy valószínűséggel az ír, angol és skót bevándorlók vitték magukkal, és honosították meg az Egyesült Államokban.

upload_2019-10-31_19-56-56.jpeg
 
Emlékszem a 1970-es években is faragtam tököt.
Pedig nem tudtam hogy az hellovin.
Nem is fontos a név Igen régen is faragtunk ijesztésre gyertyával kivilágított tököt hisz halottak napja kísértetjárás is.
És hogy mennyire nem a név a fontos a mindenszetek napját csak egyszerűen mindszentek volt a neve.
November 2 pedig halottak napja.
Én meg ezt nem tudtam
November 1 is az és inkább az az.
De most a katolikus temető helyreigazít mert kiírták:
November 1 Mindszentek(minden)
November 2 Halottak
 
Halloweenkor az ajtó előtt jelmezbe öltözött gyerekek jelennek meg, akik Trick or treat!,[96] szabadon fordítva: „Csokit vagy csínyt!”, ˇ"Finomságot vagy csínyt",[97] "Csokit vagy csalunk!" vagy "Adsz vagy kapsz" kiáltással szólítják fel a háziakat állásfoglalásra, hasonlóan a magyar adománygyűjtő betlehemezéskor vagy Gergely-járáskor[98] elhangzó „ha nem adnak szalonnát, kifúrom a gerendát!” kiáltáshoz.

Elméletileg az ajtónyitónak van lehetősége „csínyt”, azaz játékos fenyegetést választani, de ez nem jellemző gyakorlat. Általában a gyerekek édességet kapnak, a felnőttek pedig jót szórakoznak. Amerikában többnyire baráti társaságban, jelmezbált rendezve ülik meg ezt az ünnepet.


Tipikus amerikai halloween ikon, a halálra vigyorgó töklámpással pózoló kisgyermek, levelezőlapon
A halloween nagyon fontos ünneppé vált Észak-Amerikában. Azonban a korábbi vidám ünnepekkel ellentétben halloweenkor megnőtt a gyermekeiket féltő szülők száma: féltik őket az idegenektől és az utcán járó sok kocsitól. A szülők egy része ezért nem is engedi ki édességet gyűjteni a gyermekeit - mindezt annak ellenére, hogy a mérgezett cukorkákról tudósító szóbeszédeket mindezidáig nem sikerült igazolni.[99] Ugyanakkor minden év október 31-én megrendezik a New York’s Village Halloween Felvonulást New York Greenwich Village városrészében. A több mint egy mérföld (1,6 km) hosszan haladó, ötvenezer jelmezes résztvevő – táncosok, művészek, cirkuszi előadók, zenekarokat és színészeket szállító kocsik – évről évre kétmillió nézőt vonz a helyszínre, és körülbelül százmillióan követik a tévében.

Az egész angolszász világban a halloween a gyerekek ünnepe is. Előestéjén partikat rendeznek mindenfelé, és sokan jelmezekbe öltözve régi, babonás szokások felelevenítésével, bűvészkedéssel, társasjátékokkal múlatják az időt, amelynek néha extrém megnyilvánulásai is előfordulnak.[100][101] Az amerikai ünnepen a gyermekek édességért háztól-házig körbejáró szokásának eredete az írországi óhazába nyúlik vissza, nagy valószínűséggel az ír, angol és skót bevándorlók vitték magukkal, és honosították meg az Egyesült Államokban.

Csatolás megtekintése 1697809
*
 
Mi gyerekkorunkban nem is hallottunk Halloweenről. Tököt játékból faragtunk. Nekem november 1.Mindenszentek.Így hallottam a szüleimtől, nagyszüleimtől.
 
Nem is fontos a név Igen régen is faragtunk ijesztésre gyertyával kivilágított tököt hisz halottak napja kísértetjárás is.
És hogy mennyire nem a név a fontos a mindenszetek napját csak egyszerűen mindszentek volt a neve.
November 2 pedig halottak napja.
Én meg ezt nem tudtam
November 1 is az és inkább az az.
De most a katolikus temető helyreigazít mert kiírták:
November 1 Mindszentek(minden)
November 2 Halottak

November 2-a szintén katolikus ünnep.
A reformátusok október 31-én, minden csinnadratta nélkül, csendesen emlékeznek halottaikra, nekik akkor van halottak napja.
Máig visszatetsző számomra ez az amerikomán halloweenezés ezen a napon.
 
November 2-a szintén katolikus ünnep.
A reformátusok október 31-én, minden csinnadratta nélkül, csendesen emlékeznek halottaikra, nekik akkor van halottak napja.
Máig visszatetsző számomra ez az amerikomán halloweenezés ezen a napon.
Egyetértéssel kezdem az amerikai harsányságot minden formában utálom.
Mondtál újat is.Az október 31-vel.
November 2 az a halottak napja és mint írtam a katolikus temetőnél láttam kiírva.
A mindszent pedig november 1.
Itt a hangsúlyt a névre teszem mert mit számít a hivatalos ha más a szokás.
A mit számít a hivatalos abban is igaz.
A reformátusok is eltérnek több dologban.Fokozatosan a hivatalostól.
1 már ott is gyertyát gyújtanak és a mindszentet is november 1-vel tartják nem 31.- vel
És nem csendben hanem gyertyával.
De halloween hál istennek nincs.
 
Utoljára módosítva:
Hát igen a kereszténység nagyon passzol a magyarokhoz, ök is azt hiszik minden tőlük származik. :)
-
A halottakra mindig és mindenűt gondoltak az emberek.
Még az Eucharistie sem uj dolog, korábban emberevésnek, most istenevésnek nevezik.
-
Kivilágított tökkel már az atyáink is illesztgették a ház felé közeledőket Magyarországon.
Természetesen csak a falvakban mert a városokban inkább megették, sütőtöknek még az 1950-es években is.
-
Mi városi gyerekek ezen a napon "gyertyáztunk" és "zseblámpáztunk" miközben meglátogattuk a rokonokat a temetőben.
Ez valószínű csak az idősebbeknek mond valamit.
-
Az én gyerekkoromban a biológiailag érett 14 éves szomszéd lány nem mert meggyújtani egy gyufát.
De halottak napján aztán az utcán lehettünk sötétedés után is és a temetőben mi gyűjtöttük meg a gyertyát.
Mivel a közvilágítás gyér volt, zseblámpával botorkáltak haza a családok.
 
Indonéziában ápolni szokták a halottakat, egyszer egy évben hazaviszik, tisztába teszik és együtt vannak velük.
-
 

Hírdetőink

kmtv.ca

kmtv.ca

Friss profil üzenetek

B Szabó Imre wrote on favorit82's profile.
Köszönöm szépen a Dolina.mp3 -at!
koby11 wrote on Recsi70's profile.
Szia! Érdekelne engem is a hiányzó oldal, ha el tudod küldeni. Köszi előre is!
livian wrote on bnrn's profile.
Szia. Csak így ismeretlenül is szeretném megköszönni neked a Sutherland könyvek fordítását, nagyon nagy örömet okoztál a fiamnak. Hétről-hétre várta a fordításodat, napi szinten érdeklődött mindig, hogy van-e új rész. Kicsit szomorú, hogy több rész ebből a sorozatból már nem lesz.
Esetleg megkérdezhetem, tervezel hasonló sorozatot még? Olvashat még tőled fantasy fordítást?

Köszönettel: Livian
beamix wrote on Ajuda67's profile.
Szia,bocs de csak most csatlakoztam,hogyan tudok hozzájutni a fordításaidhoz ? Főképp a Kárpátok vampirjai sorozat 36,37.reszei érdekelnek. Előre is köszönöm az útbaigazítást
hanna322 wrote on pöttyösdoboz's profile.
Szia! Érdeklődni szeretnék, hogy az Okosodj mozogva DVD anyagát el tudnád-e küldeni? Sajnos a data linkek már nem működnek. Nagyon köszönöm előre is a segítségedet! Üdv.: hanna322

Statisztikák

Témák
38,147
Üzenet
4,805,975
Tagok
615,917
Legújabb tagunk
Ballenhestung
Oldal tetejére